ترجمة "finds himself" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
He usually finds himself saying things like ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!! | يجد نفسه عادة يقول الأشياء مثل ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!! |
The sea, where each man, as in a mirror, finds himself. | البحر، حيث أن لكل رجل مرآة به تعكس صورة من روحه |
He says for Brutus' sake, he finds himself beholding to us all. | يشكرنا على بقائنا من أجل (بروتس) |
Sami would call the cops immediately if he finds himself in this situation. | لو وجد سامي نفسه في وضع كهذا، لما ات صل بالش رطة فورا. |
In season eight, House finds himself in jail after running his car into Cuddy's house. | في الموسم الثامن، يجد هاوس نفسه في السجن لتدميره منزل كادي. |
Kill the hero, in case he finds himself in a situation from which he cannot escape. | اقتل بوصة حالة بوصة a من إفلات |
The theater disappears, and Mike finds himself standing in a forest, and sees a design that looks strangely familiar. | يختفي المسرح، ويجد مايك نفسه واقفا في غابة، ويرى تصميما يبدو مألوفا بشكل غريب. |
In other words, Hiatt finds fault with himself and his organization for saying the right thing, but not loudly enough. | بعبارة أخرى، اكتشف هيات في نفسه وفي صحيفته عيبا يتلخص في ذكر الحقائق ولكن ليس بصوت عال إلى الدرجة الكافية. |
As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering he finds no other way. | كما قال بسكال ، حتى الشخص الذي يشنق نفسه ، بطريقة ما , يبحث عن نهايه لمعاناته و لا يجد طريقة أخرى . |
However, he responds to the ad anyway and, upon arriving at the address, finds himself in a room with a gorilla. | إلا أنه يستجيب للإعلان على أي حال، وعند وصوله على العنوان، يجد نفسه في غرفة مع الغوريلا . |
Goodman finds himself groping the secretaries, just as the other cynical executives at Schlock do, and ends up stealing from the company. | يجد غودمان نفسه يتلمس طريقه الأمناء، مثل المديرين التنفيذيين الساخرون الآخرون في Schlock القيام به، وينتهي بسرقة من الشركة. |
Failing to find employment and with little to do, he finds himself in dire straits and believes he can endure it no further. | بعد أن فشل فى إيجاد عمل لم يكن لديه شيئا ليفعله وجد نفسه فى ضيق مروع وقرر ألا يحتمل أكثر من ذلك |
And the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself. | والشخص الذي يشعر بالسعاده, حتى بسبب مزحة مضحكة, تراه يتقبل نفسه, وأيضا شتى النواحي التي يجد الشخص نفسه فيها. |
Mubarak s first internal war was with Islamic militants during his early years in power, but he now finds himself caught in three more domestic wars. | كانت حرب مبارك الداخلية الأولى ضد المتطرفين الإسلاميين أثناء سنواته الأولى في السلطة، لكنه الآن وجد نفسه متورطا في ثلاث حروب داخلية أخرى. |
All dressed and dusty as he is, Jonah throws himself into his berth, and finds the little state room ceiling almost resting on his forehead. | جميع يرتدون ملابس والمتربة كما هو ، جونا يلقي بنفسه في الرصيف له ، ويرى القليل للدولة سقف غرفة يستريح تقريبا على جبهته. |
Who searches, finds. | من بحث وجد. |
Who searches, finds. | من يبحث يجد. |
It finds that | وهو يستنتج أن |
Finds out everything. | كان يتحرى عن كل شئ |
If Hamar finds... | لو أن (هامان) أكتشف ... |
Finds me repulsive. | ترانى بغيضا |
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh. | لانه من يجدني يجد الحياة وينال رضى من الرب. |
He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party. | يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة. |
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب. |
The Commission finds that | انتهت اللجنة الى ما يلي |
Your boyfriend finds out | لوعلمبك صديقك.. |
lf Brent finds Danny | لو (برنت) وجد داني .. |
Suppose he finds out. | لنفترض أنه أكتشف الأمر |
Before father finds out | قبل ان. |
And every seeker finds. | و م ن ي ط ل ب ي ج د |
Often it is the constraining or the back to the wall situation that the hapless common man finds himself or herself in that leads him to pay a bribe. | غالب ا إنه الوضع الذي يقيد يد الجميع والذي يجعل الشخص المنحوس من عامة الناس في موقف يجعله يدفع الرشوة |
He finds it. Amazing. Right? | وها هو يجده .. رائع . أليس كذلك |
China finds this outcome regrettable. | وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة. |
Finds Kate sessions matching q . | يعثر على جلسات كيت المطابقة لـ q . |
Finds Konqueror profiles matching q . | تعثر على تشكيلات كنكير المطابقة لـ q . |
Finds Konsole sessions matching q . | تعثر على جلسات كونسول المطابقة لـ q . |
The Commission finds the following | وتبين للجنة ما يلي |
Hope she never finds out. | نامل انها لم تكتشف |
If the Captain finds out... | .. . لو اكتشف القائد |
Oh, when he finds out... | و حين يعلم |
...that whoever finds my body... | ..... لمن يجد جثتى |
And the situation it describes is the hero of the book he's a 20th century man finds himself alone on a strange planet populated only by a technologically primitive people. | و كان الموقف حينها عن بطل .. من القرن العشرين يجد نفسه في كوكب غريب مسكون من قبل اشخاص بدائيون في التكنولوجيا |
And the situation it describes is the hero of the book he's a 20th century man finds himself alone on a strange planet populated only by a technologically primitive people. | و كان الموقف حينها عن بطل .. من القرن العشرين يجد نفسه في كوكب غريب |
(b) if the court finds that | (ب) إذا وجدت المحكمة |
Finds web browser bookmarks matching q . | تجد علامات متصفح الويب المتطابقة مع q . list of all web browser bookmarks |
Related searches : Finds Out - One Finds - Finds Itself - Finds That - Research Finds - Finds Place - Vintage Finds - Fashion Finds - Finds Herself - Study Finds - Finds Expression - Finds You