Translation of "finds place" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Place - translation :

Keywords : يعثر يكتشف يجد إكتشف تكتشف المقام مكاني مكاناً مكانه مكانك

Examples (External sources, not reviewed)

As the rescue is taking place, the vessel finds that it must also rescue two other, larger boats.	وبينما تجري عملية الإنقاذ، يكتشف القائمون على السفينة العسكرية أنهم لابد وأن يسارعوا أيضا إلى إنقاذ قاربين آخرين، أضخم حجما.
I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you.	انا عالم انكم ذرية ابراهيم. لكنكم تطلبون ان تقتلوني لان كلامي لا موضع له فيكم.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.	لانه من يجدني يجد الحياة وينال رضى من الرب.
He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party.	يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.	من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Who searches, finds.	من بحث وجد.
Who searches, finds.	من يبحث يجد.
It finds that	وهو يستنتج أن
He finds it. Amazing. Right?	وها هو يجده .. رائع . أليس كذلك
China finds this outcome regrettable.	وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة.
(b) if the court finds that	(ب) إذا وجدت المحكمة
At the bottom one finds a major surprise the US, the richest large economy in the world, is in 26th place, followed by three much poorer countries Lithuania, Latvia, and Romania.	وعند مؤخرة القائمة نجد مفاجأة كبرى فقد احتلت الولايات المتحدة، الدولة صاحبة أضخم اقتصاد على مستوى العالم، المرتبة السادسة والعشرين، وتلتها ثلاث دول أكثر فقرا ليتوانيا، ولاتفيا، وفرنسا. أما ترتيب فرنسا والمملكة المتحدة فكان في منتصف القائمة.
At the bottom one finds a major surprise the US, the richest large economy in the world, is in 26th place, followed by three much poorer countries Lithuania, Latvia, and Romania.	وعند مؤخرة القائمة نجد مفاجأة كبرى فقد احتلت الولايات المتحدة، الدولة صاحبة أضخم اقتصاد على مستوى العالم، المرتبة السادسة والعشرين، وتلتها ثلاث دول أكثر فقرا ليتوانيا، ولاتفيا، وفرنسا.
Paul Bennett finds design in the details	بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل
However, Ryan finds the video really scary	دعونا ننتظر ونرى كيف ستتعامل مع رقابة الانترنت في مسودة القرار.
The State party finds this explanation unconvincing.	وترى الدولة الطرف أن هذا التفسير غير مقنع بالمرة.
Politically, Darfur finds itself at a stalemate.	ومن الناحية السياسية، تجد دارفور نفسها في حالة جمود.
Europe thus finds itself in a familiar bind.	وبالتالي فإن أوروبا تجد نفسها في مأزق مألوف.
Graffiti also finds a life on the Internet.	وقد وجد الجرافيتي لنفسه أيضا حياة على الانترنت.
The following year finds ISIS on my tail.	في العام التالي تكون داعش قد بدأت في ملاحقتي.
Finding rhythmic pulse and rich harmonies using our vocals only, we hope the song, created in our homeland of Slovenia, finds a special and harmonious place in your hearts for many years to come.	ستجدون هنا النبض الإيقاعي وتجانس الألحان بإعتماد أصواتنا فقط نأمل للأغنية التي ولدت بين أحضان وطننا سلوفينيا أن تجد لها مكانا خاصا بين قلوبكم طوال السنوات القادمة.
She also finds out how much she loves Arthur.	كما أنها يكتشف كم تحب آرثر.
Ann soon finds out that the neighbors all believe that Joe is guilty, and eventually finds out the truth after a visit from her older brother George.	سرعان ما تكتشف آن أن جميع الجيران يعتقدون أن جو مذنب، حتى توصلت للحقيقة في النهاية بعد زيارة جورج شقيقها الأكبر.
At home, Assad s regime also finds itself in a bind.	وفي داخل سوريا أيضا يجد نظام الأسد نفسه في مأزق.
The Committee therefore finds this part of the communication admissible.	بالتالي تعتبر اللجنة هذا الجزء من البلاغ مقبولا .
If Tom finds out I told you this, he'll kill me.	سيقتلني توم إن عرف أن ي قلت لك هذا.
If Tom finds out I told you this, he'll kill me.	سيقتلني توم إن عرف أن ي قلت لك هذا.
I hope she finds true Islam out of a sincere calling.	آمل أن تكون قد وجدت الاسلام الحقيقي بسبب الهام صادق.
He usually finds himself saying things like ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!!	يجد نفسه عادة يقول الأشياء مثل ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!!
I rejoice at your word, as one who finds great spoil.	ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة .
Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.	وطوبى لمن لا يعثر في
When he returns, he finds it swept and put in order.	فيأتي ويجده مكنوسا مزي نا.
Now, these first four needs, every human finds a way to meet.	. الان هذه هى الإحتياجات الأربعة الاولى, كل إنسان يجد طريقة ما لإشباعها.
If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.	سيغضب توم كثير ا إن عرف أن ي قلت لك هذا.
If Tom finds out I told you this, he'll be very angry.	سيغضب توم كثير ا إن عرف أن ي قلت لك هذا.
Am I the only one who finds this logic a bit crooked?	ت رى هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى في هذا المنطق بعض الاعوجاج
ESR elaborated more why he finds RMS's approach not appealing to corporates.	يوضح إريك ريموند أكثر حول لماذا يعد تعامل ريتشارد ستالمان غير جذاب للشركات.
Behold, he finds occasions against me. He counts me for his enemy.	هوذا يطلب علي علل عداوة. يحسبني عدوا له.
Happy is the man who finds wisdom, the man who gets understanding.	طوبى للانسان الذي يجد الحكمة وللرجل الذي ينال الفهم.
He who follows after righteousness and kindness finds life, righteousness, and honor.	التابع العدل والرحمة يجد حياة حظا وكرامة.
We recognize that the disarmament machinery finds itself in a difficult situation.	ونحن نسلم بأن هذه الآلية تجد نفسها الآن في حالة صعبة.
It is in these family aggregates that one mostly finds absolute poverty.	وهذه هي الأسر التي ينتشر فيها أكثر ما ينتشر الفقر المدقع.
Sami would call the cops immediately if he finds himself in this situation.	لو وجد سامي نفسه في وضع كهذا، لما ات صل بالش رطة فورا.
He who heeds the Word finds prosperity. Whoever trusts in Yahweh is blessed.	الفطن من جهة امر يجد خيرا. ومن يتكل على الرب فطوبى له.
Blessed is that servant whom his lord finds doing so when he comes.	طوبى لذلك العبد الذي اذا جاء سيده يجده يفعل هكذا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية