ترجمة "لوحده" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لوحده | Alone? |
إعترف. لوحده | Alone? |
إتركه لوحده | Leave him alone! |
إتركه لوحده | Get out of the way! |
يعجبه السفر لوحده. | He likes to travel by himself. |
ذهب فاضل لوحده. | Fadil went alone. |
ذهب سامي لوحده. | Sami went alone. |
مات سامي لوحده. | Sami died alone. |
صنعه الرجل لوحده. | The guy did it all himself. |
دع حسنا لوحده | Let well alone? |
دعه لوحده، هيربيرت | Let him alone, Herbert. |
إلى الأبد لوحده. | Forever alone. |
اتركنه لوحده الآن_BAR_ | Leave him alone now. |
لأن ايون جو لوحده | Because Eun Jo is alone. |
النسيج لوحده يزن طنين. | The fabric alone weighs two tons. |
وهذا لوحده شيئ مميز | So that by itself is kind of cool |
عندما رأيت ترازان لوحده... | When I saw Tarzan alone... |
أمضى سامي شهر رمضان لوحده. | Sami spent Ramadan alone. |
يمضي سامي شهر رمضان لوحده. | Sami spends Ramadan alone. |
حكومة تعتمد على الشعب لوحده. | A government dependent upon the people alone. |
أكمل انريكو فيرمي طعامه لوحده | Enrico Fermi ate alone. |
ولكنه لا يستطيع فعله لوحده | But it cannot do it alone. |
أنت حي هنا لوحده، سيد | You live here alone, do you, sir? |
يجب أن يمضي المرح لوحده | Jolly well have to carry on alone. |
لماذا يريد أن نتركه لوحده | Why would he wanna be left alone? |
لم يتحر ك إلى هنـا لوحده | It didn't get here by itself. |
لقد عاش لوحده بين الأدغال. | He lived all alone in the bush. |
رجع بعد ستة أشهر لوحده | Six months later he came back without her. |
كوينت ك ان لوحده م عنا، مسؤول. | Quint was alone with us, in charge. |
كما أن ني لم أتركه لوحده. | And I never left him alone. |
أحق ا سيذهب توم إلى بوسطن لوحده | Is Tom really going to Boston by himself? |
نطق سامي بالش هادة لوحده في غرفته. | Sami said the shahada all by himself in his room. |
جعل طفل لوحده يجلب لي القلق . | Leaving the kid alone, makes me worried. |
لابد لي من التحدث اليه لوحده . | I have to talk to him alone. |
أوتوماتيكي ، إنه يفعل كل شيء لوحده | Automatic...it does everything by itself... |
الانفتاح لوحده لا يستطيع دفع التغيير. | Openness alone can't drive change. |
لكنك إمرأة، أنت أعزل، وأنت لوحده | but you're a woman, you're defenseless, and you're alone.. |
أنا لا أترك نومها لوحده، عم. | I wouldn't let her sleep alone, Uncle. |
انت تنظر اليها (يقصد انه لوحده ) | You're looking at it. |
يريد سامي أن يقضي بعض الوقت لوحده. | Sami wants to spend some time alone. |
يريد سامي أن يمضي بعض الوقت لوحده. | Sami wants to spend some time alone. |
و لكن, بجانب هذا أيأكل جيدا لوحده | But, besides that, has he been eating well on his own? |
لهذا ، هنا ستيفن لوحده ، يشارك العالم بقصته . | So, here's Steven alone, sharing this story in the world. |
لهذا ، ستيفن يشارك بقصته ، لكنه ليس لوحده . | So, Steven is sharing this story, but he is not alone. |
و أخبرا ابني يلعب بلعبة متحركة لوحده. | And finally, my son playing in a walking toy by himself. |