Translation of "finds herself" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Herself - translation :

Keywords : يعثر يكتشف يجد إكتشف تكتشف بنفسها لنفسها نفسها بمفردها لوحدها

Examples (External sources, not reviewed)

Little by little, Guo finds herself taken in by his charm and ability to get things done.	وشيئا فشيئا تجد جيو نفسها مأخوذة بسحره وقدرته على إنجاز الأمور.
Tea is a lesbian, but soon finds herself questioning her sexuality by sleeping with Tony on two separate occasions.	الشاي هو مثليه، ولكن سرعان ما تجد نفسها تشكك في حياتها الجنسية قبل النوم مع توني في 2 مناسبات منفصلة.
The story continues to follow Katniss Everdeen having twice survived the Hunger Games, Katniss finds herself in District 13.	القصة تستمر في تتبع كاتنيس إيفردين التي تمكنت من النجاة مرتين من مباريات الجوع، تجد كاتنيس نفسها في المقاطعة 13.
A woman caring for a husband ill with AIDS finds herself impoverished when he dies because neither has been able to earn an income.	إذ يحدث لامرأة تعتني بزوجها المريض بالإيدز أن تجد نفسها مقفرة عند وفاته لأن أيا منهما لم يكن يستطيع الحصول على دخل.
As a woman in Burkina Faso explained, If a woman finds herself HIV positive, she is signing three deaths psychological death, social death, and later physical death.	وكما شرحت امرأة من بوركينا فاسو فإنه إذا وجدت المرأة نفسها مصابة بفيروس نقص المناعة البشرية فإنها توقع على ثلاثة أحكام بالإعدام الإعدام النفسي والإعدام الاجتماعي ثم الإعدام البدني (48).
Oddly enough, an artist such as myself finds herself also in the position of being the voice, the speaker of my people, even if I have, indeed, no access to my own country.	ومن الغريب، فنانة مثلي تجد نفسها أيضا في موقف ان تكون صوت، المتكلم لشعبي، حتى لو كانت، في الواقع ، لا أ ستطيع الوصول إلى بلدي.
Dana finds herself dealing with various others who live in the house, including an evil spirit and a teenage step daughter (Olivia Alexander) who is infatuated with their neighbor Abraham Lincoln (Ben Morrison).	تجد دانا نفسها تتعامل مع الأشخاص الآخرين الذين يعيشون في المنزل، بما في ذلك الارواح الشريرة وابنة زوجها المراهقة (أوليفيا ألكسندر) التي تحب جارها أبراهام لنكولن (بن موريسون).
She killed herself.	إنتحرت.
By this reasoning, a woman who finds herself pregnant at an inconvenient time could have an abortion, as long as she preserves a single cell from the fetus to ensure that its unique genetic potential is preserved.	وبهذه الحجة فإن المرأة التي تجد نفسها وقد حملت بجنين في ظروف غير مواتية، تستطيع أن تجري عملية إجهاض، ما دامت تستطيع الحفاظ على خلية واحدة من الجنين لضمان الحفاظ على تفرده الجيني.
For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh.	لانه من يجدني يجد الحياة وينال رضى من الرب.
One woman straps herself.	البعض يخلعن ملابسهن
Layla turned herself in.	سل مت ليلى نفسها للس لطات.
He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party.	يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة.
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.	من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب.
Who searches, finds.	من بحث وجد.
Who searches, finds.	من يبحث يجد.
It finds that	وهو يستنتج أن
Taylor sees the law as offering her a cruel choice either end her life when she still finds it enjoyable, but is capable of killing herself, or give up the right that others have to end their lives when they choose.	وترى تايلور أن القانون يفرض عليها خيارا قاسيا فإما أن تنهي حياتها في حين تجد أنها لا تزال قادرة على الاستمتاع بها ولكنها قادرة على قتل نفسها، وإما أن تتخلى عن الحق الذي يتمتع به آخرون في إنهاء حياتهم في الوقت الذي يختارونه.
And that is Emily herself.	وهذه نفسها
My grandmother lives by herself.	تعيش جدتي وحدها.
She attempted to kill herself.	حاولت قتل نفسها.
She attempted to kill herself.	حاولت الإنتحار.
She cooked the dinner herself.	أعدت العشاء بنفسها.
She tried to kill herself.	هي حاولت قتل نفسها.
Layla prepared herself to die.	استعد ت ليلى للموت.
Layla immersed herself in religion.	انغمست ليلى في الد ين.
She tells herself Study harder!	تخبر نفسها ذاكري بجد أكبر!
She spent the weekend by herself.	أمضت نهاية الأسبوع كلها لوحدها.
She warmed herself by the fire.	تدفأت علي النار .
She cooked herself a good meal.	أعدت لنفسها طعاما شهيا .
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تعيش لوحدها.
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تسكن بمفردها.
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تعيش بمفردها.
That old woman lives by herself.	تلك المرأة العجوز تسكن لوحدها.
She made the juice by herself.	أعدت العصير بنفسها.
Layla shot herself in the head.	أطلقت ليلى الن ار على نفسها في الر أس.
(Lagarde herself seems to acknowledge this.)	(ويبدو أن لاجار ذاتها تقر بهذا).
He finds it. Amazing. Right?	وها هو يجده .. رائع . أليس كذلك
China finds this outcome regrettable.	وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة.
She prides herself on her many accomplishments.	هي فخورة بإنجازاتها العديدة.
Desi likely suffers from undiagnosed malnutrition herself.	وأغلب الظن أن ديسي ذاتها تعاني من سوء تغذية لم يشخصه طبيب.
Mary looked at herself in the mirror.	نظرت ماري إلى نفسها في المرآة.
(b) if the court finds that	(ب) إذا وجدت المحكمة
And I said, Oh yeah, I'll try to write a mantra that she can sing to herself to help herself go to sleep.	فقلت, نعم, سأحاول أن أكتب ترنيمة تعويذة يمكنها أن تغنيها لنفسها لتساعد نفسها لتنام
She killed herself at the age of thirty.	انتحرت عن عمر ينازه الثلاثين عاما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية