ترجمة "يعثر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لم يعثر عليه | Not found |
| لم يعثر على حل. | No resolution found. |
| لم يعثر على صور | No images found |
| لم يعثر على متطابقات | No matches found |
| لم يعثر على الجدول | Table not found |
| لم يعثر على تطابق | Found no match |
| كورنييل) سوف يعثر عليهم) | Corneille will find them. |
| وطوبى لمن لا يعثر في | Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me. |
| وطوبى لمن لا يعثر في | And blessed is he, whosoever shall not be offended in me. |
| لم يعثر على أي ة صورة | No images found |
| سوف يعثر عليها يا مارتن | He'll find her now, Martin. Honest he will! |
| لم يعثر على مكتبة ملحق للزخرفة. | No window decoration plugin library was found. |
| لم يعثر على متطابقات للبحث الحالي | No matches found for current search |
| لم يعثر على أية شيفرة openvpn | No OpenVPN ciphers found |
| لم يعثر على ملف إعدادات GnuPG. | The GnuPG configuration file was not found. |
| لم يعثر على سو اقNAME OF TRANSLATORS | No driver found |
| ولم يعثر على مرتكبي هذه اﻷعمال. | The authors of those acts had not been traced. |
| ألا يريد أبي أن يعثر عليه | Doesn't Dad want to find him? |
| ولقد ق تل قبل أن يعثر عليهم | Oh. And he was killed before he found them? |
| يجب أن يعثر عليه ويتم تدميره | He must be found and destroyed. |
| لن يعثر على احد مجددا , ابدا | No one will find me again, ever. |
| ستكون هنا لاخباره اين يعثر على | Let me stay with you. Charmian and Eiras will look after me. |
| غير منطبق (لم يعثر على أية أصول) ________ | Not applicable (no assets located) ____________ |
| ولم يعثر على أي قطع غيار كويتية. | No Kuwaiti spare parts were found. |
| لم يعثر على مجلد المقصد أو العقدة | Node or destination folder not found |
| يعثر على جلسات كيت المطابقة لـ q . | Finds Kate sessions matching q . |
| الآ، اذهبي قبل أن يعثر عليك من | Who are you? |
| يوجد مليون دولار للرجل الذي يعثر عليهم | There's 1,000,000 for the man who finds it. |
| لقد ارتطمنا بأرض لم يعثر عليها بعد | We've run aground on Newfoundland. That's what we've done! |
| بحث فاضل في المنزل كي يعثر عن المال. | Fadil hunted around the house to find the money. |
| كان يعرف فاضل كيف يعثر على الن ساء الض عيفات. | Fadil knew how to spot vulnerable women. |
| لم يحم ل أو لم يعثر على libssl بنجاح. | libssl was not found or successfully loaded. |
| لم يحم ل أو لم يعثر على libcrypto بنجاح. | libcrypto was not found or successfully loaded. |
| لم يعثر على أية خدمة تتطابق مع المتطلبات | No service matching the requirements was found. |
| لم يعثر على أية خدمة تتطابق مع المتطلبات | No service matching the requirements was found |
| لم يعثر على برمجيات التعرف على المحارف ضوئيا | OCR Software Not Found |
| ولم يعثر اى احد على جثة فى الصحراء | And no one found a body in the desert. |
| هذا ما اخشاه يا لوري أن يعثر عليها! | That's what I'm afraid of, Laurie, him finding her! |
| وحينئذ يعثر كثيرون ويسلمون بعضهم بعضا ويبغضون بعضهم بعضا. | Then many will stumble, and will deliver up one another, and will hate one another. |
| وحينئذ يعثر كثيرون ويسلمون بعضهم بعضا ويبغضون بعضهم بعضا. | And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another. |
| حسنا ، لا أحب أن يعثر عليه شخص ما آخر | Well, I wouldn't... I wouldn't like anyone else to find it. |
| من يضعف وانا لا اضعف. من يعثر وانا لا التهب. | Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn with indignation? |
| من يضعف وانا لا اضعف. من يعثر وانا لا التهب. | Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not? |
| كل هذه تم بناؤها تلقائيا بواسطة الأشياء التي يعثر عليها | These are automatically constructed using the found objects |
| كان يعثر على مكاني والمسؤولية ضخمة التي تأتي مع الاتصال. | It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection. |
