ترجمة "يجد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب. | Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. |
| من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب. | Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD. |
| يجد ذاته. | He found himself. |
| من يبحث يجد. | Who searches, finds. |
| لم يجد طريقة | No methods found |
| لم يجد الوحدات | Modules not found |
| مضيف بالفعل يجد | Host Already Exists |
| سوف يجد المفتاح. | I'll find the switch. |
| ..... لمن يجد جثتى | ...that whoever finds my body... |
| لم يستطع أن يجد الطريق للخارج لم يستطع أن يجد الطريق للخارج | But he couldn't find a way out? He couldn't find a way out. |
| لم يجد فاضل شيئا. | Fadil found nothing. |
| كيف يجد الناس عاطفتهم | So how do people find their passion? |
| هنا الحيوان يجد الألغام. | There, the animal finds a mine. |
| يجب عليه ان يذهب الى ينبع، وان يجد دليلا وان يجد العرب ثم يعود | He has to get to Yenbo, find a guide, find the Arabs and then get back. |
| لم يجد أحد قطها أبدا. | Nobody ever found her cat. |
| هو لابد أن يجد عملا . | He must find work. |
| مالذي يجد الفرق في أدائهم | What makes the difference in their performance? |
| لم يجد مشاكل مع ضبطك. | No issues found with your configuration. |
| لم يجد أي مفتاح Chiasmus | No Chiasmus Keys Found |
| ولم يجد الشيطان طريقا إلي. | And that devil, never stood a chance. |
| مالذي يجد الفرق في أدائهم | What in their performance? |
| ... يجب ان يجد هواية قريبا | He has to find a field of interest soon. |
| رجاء، لمن يجد هذه المرأة... | Please, whoever finds this woman... ...take her to the nearest elderly house. |
| سوف يجد اننا نعاملكم جيدا | He will find we are treating you very well. |
| واتوقع ان يجد العنايه الطبيه | I expect him to get medical attention. |
| حيث يجد الناس الآمان والحب | In whom people find protection and love. |
| واضاف انه من يسعى الى البحث عن الحقيقة سوف يجد الجمال، والذي يسعى للجمال يجد الغرور. | He who seeks truth shall find beauty. He who seeks beauty shall find vanity. |
| إنه يأمل أن يجد الشهرة كشاعر | He hopes to find fame as a poet. |
| لم يجد فاضل ذلك الجواب مقنعا. | Fadil wasn't satisfied with the answer. |
| ولكن اقتراحهم لم يجد آذانا صاغية. | Their suggestion was not heeded. |
| يستطيع الواحد أن يجد الوقت دائم ا. | One can always find time. |
| ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى. | He will get wounds and dishonor. His reproach will not be wiped away. |
| ضربا وخزيا يجد وعاره لا يمحى. | A wound and dishonour shall he get and his reproach shall not be wiped away. |
| هذه مشكلة كبيرة لذا يجد المحامون | That's a major problem, that's why lawyers exist. |
| الاستاذ يجد حتما صعوبة في عمله | That professor at whatever university can't teach. |
| انت لن يجد أي عمل هنا. | You'll find no work here. |
| عليه أن يجد هذه القوة أيض ا. | He should find that strength too. |
| من غيرى يمكنه ان يجد شريكى | Who else would he get to find my partner? |
| رجل يأتي ليغني لسيدة وماذا يجد | A man comes to serenade a lady, and what does he find? |
| سأعطى سيجارآ لأى شخص يجد أثرآ. | I'll give a cigar to anybody who finds a track. |
| أين رسول (هامان) سوف يجد فرعون | Where will Hamar's messenger find the Pharaoh? |
| ان التملق يجد طريقة اليك بسرعة | Flattery comes easily to you, too. |
| كارثة حين لا يجد هارولد ملابسه. | When Harold doesn't get his laundry, disaster! |
| أردته أن يجد حل لك وللطفل | I wanted him to find a way out for you and the child |
| لن يجد الوقت، سأهاجم على الفور | He won't have time to. I'm attacking right away. |
