Translation of "finds you" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| If Tom finds out I told you this, he'll kill me. | سيقتلني توم إن عرف أن ي قلت لك هذا. |
| If Tom finds out I told you this, he'll kill me. | سيقتلني توم إن عرف أن ي قلت لك هذا. |
| If Tom finds out I told you this, he'll be very angry. | سيغضب توم كثير ا إن عرف أن ي قلت لك هذا. |
| If Tom finds out I told you this, he'll be very angry. | سيغضب توم كثير ا إن عرف أن ي قلت لك هذا. |
| I know that you are Abraham's seed, yet you seek to kill me, because my word finds no place in you. | انا عالم انكم ذرية ابراهيم. لكنكم تطلبون ان تقتلوني لان كلامي لا موضع له فيكم. |
| For whoever finds me, finds life, and will obtain favor from Yahweh. | لانه من يجدني يجد الحياة وينال رضى من الرب. |
| He finds a way in and finds the trowes (Trolls) having a party. | يجد طريقه ويجد trowes (المتصيدون) عندهم حفلة. |
| Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh. | من يجد زوجة يجد خيرا وينال رضى من الرب. |
| Who searches, finds. | من بحث وجد. |
| Who searches, finds. | من يبحث يجد. |
| It finds that | وهو يستنتج أن |
| Do you remember Hamlet? Act one, scene three, he finds out that his uncle killed his father. | هل تتذكرون هاملت المقطع الأول المشهد الثالث عندما يكتشف أن عمه قتل والده |
| Deborah Rhodes A tool that finds 3x more breast tumors, and why it's not available to you | ديبورا روديس إكتشاف وسيلة تساعد على كشف سرطان الثدي ثلاث مرات أكثر .. ولكنها غير متاحة ! لماذا |
| He finds it. Amazing. Right? | وها هو يجده .. رائع . أليس كذلك |
| China finds this outcome regrettable. | وترى الصين أن هذه النتيجة مؤسفة. |
| (b) if the court finds that | (ب) إذا وجدت المحكمة |
| Paul Bennett finds design in the details | بول بينيت يرى أن التصميم يكمن في التفاصيل |
| However, Ryan finds the video really scary | دعونا ننتظر ونرى كيف ستتعامل مع رقابة الانترنت في مسودة القرار. |
| The State party finds this explanation unconvincing. | وترى الدولة الطرف أن هذا التفسير غير مقنع بالمرة. |
| Politically, Darfur finds itself at a stalemate. | ومن الناحية السياسية، تجد دارفور نفسها في حالة جمود. |
| I will refrain in my opening statement from giving you a detailed analysis of the situation in which the CD finds itself. | وسأمتنع في بياني الافتتاحي عن تزويدكم بتحليل مفصل للوضع الذي يجد مؤتمر نزع السلاح نفسه فيه. |
| Europe thus finds itself in a familiar bind. | وبالتالي فإن أوروبا تجد نفسها في مأزق مألوف. |
| Graffiti also finds a life on the Internet. | وقد وجد الجرافيتي لنفسه أيضا حياة على الانترنت. |
| The following year finds ISIS on my tail. | في العام التالي تكون داعش قد بدأت في ملاحقتي. |
| Say to those you hold prisoners , If God finds any good in your hearts , He will give you better than what was taken from you , and He will forgive you . God is Forgiving and Merciful . | يا أيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسارى وفي قراءة الأسرى إن يعلم الله في قلوبكم خيرا إيمانا وإخلاصا يؤتكم خيرا مما أخذ منكم من الفداء بأن يضع فه لكم في الدنيا ويثيبكم في الآخرة ويغفر لكم ذنوبكم والله غفور رحيم . |
| Lord, men live by these things and my spirit finds life in all of them you restore me, and cause me to live. | ايها السيد بهذه يحيون وبها كل حياة روحي فتشفيني وتحييني. |
| She also finds out how much she loves Arthur. | كما أنها يكتشف كم تحب آرثر. |
| For if a man finds his enemy, will he let him go away unharmed? Therefore may Yahweh reward you good for that which you have done to me this day. | فاذا وجد رجل عد وه فهل يطلقه في طريق خير. فالرب يجازيك خيرا عما فعلته لي اليوم هذا. |
| How many of you know somebody who no matter what happens finds a way to get pissed off? How many know somebody like this? | كم منكم يعرف أحدا مهما حدث يجد طريقة لينكد بها على نفسه كم منكم يعرف شخصا كهذا |
| This particular one that was given to me finds golf balls, especially if you're at a golf course and you check under enough bushes. | هذه القطعة بالتحديد التي اعطيت لي تجد كرات الغولف خاصة ان كنت في ملعب للغولف و تقوم بالبحث تحت الشجيرات بما فيه الكفاية |
| If he finds it, most certainly I tell you, he rejoices over it more than over the ninety nine which have not gone astray. | وان اتفق ان يجده فالحق اقول لكم انه يفرح به اكثر من التسعة والتسعين التي لم تضل. |
| Ann soon finds out that the neighbors all believe that Joe is guilty, and eventually finds out the truth after a visit from her older brother George. | سرعان ما تكتشف آن أن جميع الجيران يعتقدون أن جو مذنب، حتى توصلت للحقيقة في النهاية بعد زيارة جورج شقيقها الأكبر. |
| Prophet , tell the captives with you , If God finds anything good in your hearts , He will give you a better reward than that which was taken from you and will forgive you . God is All forgiving and All merciful . | يا أيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسارى وفي قراءة الأسرى إن يعلم الله في قلوبكم خيرا إيمانا وإخلاصا يؤتكم خيرا مما أخذ منكم من الفداء بأن يضع فه لكم في الدنيا ويثيبكم في الآخرة ويغفر لكم ذنوبكم والله غفور رحيم . |
| At home, Assad s regime also finds itself in a bind. | وفي داخل سوريا أيضا يجد نظام الأسد نفسه في مأزق. |
| The Committee therefore finds this part of the communication admissible. | بالتالي تعتبر اللجنة هذا الجزء من البلاغ مقبولا . |
| I hope she finds true Islam out of a sincere calling. | آمل أن تكون قد وجدت الاسلام الحقيقي بسبب الهام صادق. |
| He usually finds himself saying things like ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!! | يجد نفسه عادة يقول الأشياء مثل ORE WA MOREZUNI HAZUKASHI!! |
| I rejoice at your word, as one who finds great spoil. | ابتهج انا بكلامك كمن وجد غنيمة وافرة . |
| Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me. | وطوبى لمن لا يعثر في |
| When he returns, he finds it swept and put in order. | فيأتي ويجده مكنوسا مزي نا. |
| O Herald of the Hidden ! Say to the captives whom you possess , If Allah finds any goodness in your hearts , He will give you better than what has been taken from you , and will forgive you and Allah is Oft Forgiving , Most Merciful . | يا أيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسارى وفي قراءة الأسرى إن يعلم الله في قلوبكم خيرا إيمانا وإخلاصا يؤتكم خيرا مما أخذ منكم من الفداء بأن يضع فه لكم في الدنيا ويثيبكم في الآخرة ويغفر لكم ذنوبكم والله غفور رحيم . |
| O Prophet , tell the captives you have taken If God finds some good in your hearts , He will reward you with something better than was taken away from you , and forgive your sins , for God is forgiving and kind . | يا أيها النبي قل لمن في أيديكم من الأسارى وفي قراءة الأسرى إن يعلم الله في قلوبكم خيرا إيمانا وإخلاصا يؤتكم خيرا مما أخذ منكم من الفداء بأن يضع فه لكم في الدنيا ويثيبكم في الآخرة ويغفر لكم ذنوبكم والله غفور رحيم . |
| Now, these first four needs, every human finds a way to meet. | . الان هذه هى الإحتياجات الأربعة الاولى, كل إنسان يجد طريقة ما لإشباعها. |
| Am I the only one who finds this logic a bit crooked? | ت رى هل أنا الشخص الوحيد الذي يرى في هذا المنطق بعض الاعوجاج |
| ESR elaborated more why he finds RMS's approach not appealing to corporates. | يوضح إريك ريموند أكثر حول لماذا يعد تعامل ريتشارد ستالمان غير جذاب للشركات. |