ترجمة "each time more" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Furthermore, it was suggested that more time should be allocated to each agenda item, in order to allow for a more in depth discussion of each item. | وإضافة إلى ذلك، اقترح أن يخصص وقت أطول لكل بند من بنود جدول الأعمال، من أجل إتاحة مزيد من النقاش المتعمق لكل بند. |
| Each pulse lasts a decade or more, and an amount of time on the order of 10,000 years passes between each pulse. | دخلت ميرا أ كعملاق أحمر مرحلة نبض حراري، تستغرق كل نبضة نحو قرن من الزمن ثم تهدأ لمدة طويلة قد تصل إلى 10.000 سنة. |
| Each time you reach beyond the next degree of contacts, you have access to three more people, | كل مرة تتواصل مع المستوى التالي من المعارف، فأنت تملك إمكانية الوصول إلى 3 أشخاص غيرهم، |
| It stopped each time. | وكان يتوقف في كل مرة. |
| Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past. | عالمنا الحديث يتواصل مع نفسه وبين الناس أكثر مما فعل في أي وقت مضى. |
| Each time, his performance was flat. | وفي كل مرة كان أداؤه ثابتا. |
| Each time I click it, car turn. | في كل مرة أنقر، تلف السيارة. |
| Each time I street juggle I use improvisation. | في كل مرة أقوم فيها بالبهلوانيات أستخدم الارتجال |
| Each actor plays a different character in each time period, but each character they play is linked to one another. | كل ممثل يلعب شخصية مختلفة في كل فترة زمنية، ولكن يرتبط كل حرف أنها تلعب مع بعضها البعض. |
| Each year the delivery of the IAEA's annual report to the General Assembly is a time for reflection, but today perhaps more than usual. | في كل عام يمثل عرض التقرير السنوي للوكالة الدولية على الجمعية العامة مناسبة للتأمل، ولعلها اليوم تتجاوز المألوف. |
| That physical objects, as unlike each other as they could possibly be, can nevertheless embody the same mathematical and causal structure and to do it more and more so over time. | الاشياء المادية ، على قدر تباينها الشديد قد تتطابق في القوانيين الرياضية والهياكل السببية ويزداد هذا التطابق مع مرور الزمن. |
| So if I pick the same command through many times, I will get a different noisy version each time, because noise changes each time. | فإذا قمت بإعادة نفس الأمر عدة مرات، فسوف أحصل في كل مرة على نسخة مختلفة مشو شة، لأن التشويش يتغي ر في كل مرة. |
| Each time, he moves a little closer toward death. | وفي كل موقف من مواقف الحياة كان يقترب قليلا من الموت. |
| Each year takes more than 10,000 lives. | كل عام يزهق المرض أكثر من 10,000 نفس. |
| Not that it's the first time that we do nice things to each other, or for each other, as social beings. We do it all the time. | تلك ليست المرة الأولى التي نفعل فيها أشياء جيدة من أجل أو لبعضنا البعض، ككائنات إجتماعية. نحن نفعلها طوال الوقت. |
| Each time, radical improvements in technology made the threat evaporate. | وفي كل مرة كان التوصل إلى تحسينات جذرية في التقنيات العلمية يؤدي إلى تبخر الخطر. |
| Each Jüz had its own Khan from this time onward. | وكان لكل جوز خان خاص به من هذا الوقت فصاعد ا. |
| More and more specialists are working part time. | وثمة أعداد متزايدة من هؤلاء الأخصائيين تعمل جزءا من الوقت. |
| We needed more time. | نحتاج وقت أكثر. |
| They need more time. | يحتاجون لمزيد من الوقت. |
| Instead of having more time for leisure, they spent more time at and commuting to work. | فبدلا من توفر المزيد من وقت الفراغ لدى هذه الفئة من الناس، فإنهم يمضون وقتا أطول في العمل والاستمرار في العمل. |
| Each had to cohabit for a time with a hostile parliament. | ولقد اضطر كل منهما إلى التعايش لفترة من الوقت مع برلمان عدائي. |
| More than half of middle income households spend more each month than they earn. | إن أكثر من نصف الأسر المتوسطة الدخل تنفق في كل شهر أكثر مما تكسب. |
| Developments affecting each are more closely connected than ever. | فالتطورات التي تؤثر على المحيطين مترابطة ومتشابكة أكثر من أي وقت مضى. |
| Sami was spending more and more time with Layla. | كان سامي يمضي وقتا متزايدا مع ليلى. |
| Today, the long hours of unpaid work that women perform each day searching for firewood and other energy sources rob them of time to engage in more productive activities. | إن الساعات الطويلة من العمل غير المأجور الذي تقوم به المرأة كل يوم بحثا عن الحطب وغير ذلك من مصادر الطاقة تحرمها من الوقت اللازم للانخراط في أنشطة أكثر إنتاجية. |
| We still have more time. | ما زال لدينا الكثير من الوقت. |
| Each part takes place in a different time period in the past. | تدور أحداث كل جزء في فترة زمنية مختلفة في الماضي. |
| Because as that happens, I think we can feel free to interact in a way that's more open, more just and more creative, to engage with each other and to help each other. | لانه .. ان حدث ذلك اعتقد انه يمكننا ان نتواصل بصورة اكثر انفتاحا .. وبصورة اكثر ابداعا واعتقد انه يمكننا ان نتواصل فيما بيننا لكي يساعد كل منا الاخر |
| We did an analysis where you would have a station in each city with each of the 100 largest cities in the United States, and located the stations so you'd be no more than two miles from a station at any time. | قمنا بتحليل أين علينا وضع محطة وقود فى كل مدينة فى كل من ال 100 اكبر مدينة فى الولايات المتحدة الامريكية وحددنا تلك المحطات بطريقة تجعلك على بعد اقل من ميلين من كل محطة فى أي وقت |
| Sami was spending more and more time at Layla's house. | كان سامي يقضي المزيد من الوقت في منزل ليلى. |
| Sami was spending more and more time at Layla's house. | كان سامي يقضي وقتا أكثر في منزل ليلى. |
| Successive Israeli governments have shown that they can meet and contain explosions of Palestinian frustration and rage. But each time they do, Israel loses a little more of its soul. | لقد أظهرت الحكومات الإسرائيلية المتعاقبة قدرتها على مواجهة واحتواء انفجارات الإحباط والغضب الفلسطيني. ولكن في كل مرة تفعل ذلك، تفقد إسرائيل جزءا صغيرا آخر من روحها. |
| Each time, monumental changes in the region s politics, particularly its alliances, quickly followed. | وفي كل مرة، سرعان ما تحدث تغيرات هائلة في سياسية المنطقة، وخاصة تحالفاتها. |
| Each organization is different and faces varied situations at particular points in time. | وكل منظمة تختلف عن غيرها وتواجه أوضاعا متنوعة في فترات زمنية مختلفة. |
| (d) The Chairman may limit the time to be allowed to each speaker. | (د) يجوز للرئيس أن يحدد الوقت المسموح به لكل متكلم. |
| The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question. | تحديد مدة الكلام |
| The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question. | تحديد الوقت المخصص لإلقاء البيانات |
| The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question. | للجنة أن تحدد الوقت المسموح به لكل متكلم بشأن أية مسألة. |
| The Committee may limit the time allowed to each speaker on any question. | تحديد الوقت المخصص للكلمات |
| Sami spent more time with Layla. | كان سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى. |
| Sami deserved more time in jail. | كان سامي يستحق قضاء وقت أكثر في الس جن. |
| Tell me the more exact time. | أخبرني بالوقت الأكثر دقة. |
| They each smoked two packs a day, each, nonfiltered, and by the time I was six, I could order a Southern Comfort Manhattan, dry with a twist, rocks on the side, the ice on the side so you could fit more liquor in the drink. | كل منهما يدخن علبتين كل يوم، بدون مصفاة، وعندما وصل عمري ستة سنوات، كان بإمكاني طلب مانهاتن الجنوبي المريح، وجاف مع لفة، الصخورعلى الجانب، الثلج على الجانب حتى يتلائم أكثر مع الخمر في الشراب |
| Maybe we should trust each other more but not too much. | وربما كان لزاما علينا أن نتمتع بقدر أعظم من الثقة في بعضنا البعض ـ ولكن ليس إلى حد الإفراط في الثقة. |
Related searches : Each Time - More Time - Each Time After - Each Time That - Each Time Step - On Each Time - Each Time Point - For Each Time - Each Time When - Little More Time - Make More Time - More Quiet Time - More Time Saving - Leave More Time