Translation of "more quiet time" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Still in his quiet way, Ban is spending more than a third of his time on the road, and has accomplished much over the past 30 months. | ورغم ذلك فإن بان كي مون ينفق أكثر من ثلث وقته مسافرا ، ولقد أنجز الكثير على مدى الثلاثين شهرا الماضية. |
| My mother in law and husband were quiet for a long time after the video ended. | مكث كل من والدة زوجي وزوجي في صمت لمدة طويلة بعد انتهاء عرض الفيديو. |
| Please be quiet. | ابق هادئا من فضلك. |
| We kept them quiet. | أبقيناهم صامتين. |
| We kept them quiet. | أسكتناهم. |
| You must keep quiet. | يجب ان تلتزم الصمت |
| The area was quiet. | كان المكان هادئا . |
| The boys kept quiet. | بقي الأولاد هادئين. |
| She's a quiet person. | إنها هادئة. |
| The house went quiet. | لقد هدأ المنزل. |
| When they heard that he spoke to them in the Hebrew language, they were even more quiet. He said, | فلما سمعوا انه ينادي لهم باللغة العبرانية اعطوا سكوتا احرى . فقال |
| The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools. | كلمات الحكماء تسمع في الهدوء اكثر من صراخ المتسلط بين الجهال. |
| The Quiet Financial Revolution Begins | الثورة المالية الصامتة تبدأ |
| Be quiet during the lesson. | ا بق هادئا عند شرح الدرس. |
| Be quiet during the lesson. | كن هادئا وقت الدرس. |
| Be quiet during the lesson. | حافظ على هدوئك خلال الدرس. |
| But it's still fairly quiet. | لكنها ما زالت هادئة نوعا ما. |
| SJ And I'll just be quiet. | س.ج. سأصمت الآن |
| The quiet cat caught the mouse. | الق ط الص ام ت ا لت ق ط الف أر . |
| All Quiet on the Burundi Front? | كل شيء هادئ على جبهة بوروندي |
| Mbeki s quiet diplomacy has not succeeded. | كما لم تنجح الدبلوماسية الهادئة التي يتبناها مبيكي . |
| But subsequent evidence suggests that a quiet US promise to remove its obsolete missiles from Turkey and Italy was probably more important than was thought at the time (the US also gave a public assurance that it would not invade Cuba). | ولكن الأدلة التي ظهرت في وقت لاحق تشير إلى أن الوعد الصامت من جانب الولايات المتحدة بإزالة صواريخها العتيقة من تركيا وإيطاليا ربما كان أكثر أهمية مما كان متصورا آنذاك (كما تعهدت الولايات المتحدة علنا بعدم غزو كوبا). |
| Many rebuked him, that he should be quiet, but he cried out much more, You son of David, have mercy on me! | فانتهره كثيرون ليسكت. فصرخ اكثر كثيرا يا ابن داود ارحمني. |
| And what happens is, she says, Please, sit down, be quiet, do what you're told, follow the rules, manage your time, focus, be a girl. | والذي يحدث ان المدرسات تقول من فضلك إجلس .. كن هادئا .. قم ما ي طلب منك .. اتبع القواعد .. نظم نفسك .. ركز .. كن فتاة ! |
| Be quiet, please! Don't make a sound. | أستك من فضلك. لا تحدث أي صوت. |
| You have to be quiet in class. | عليك أن تبقى صامتا في القسم. |
| Layla's brutal murder horrified the quiet community. | لقد رو ع اغتبال ليلى الوحشي أهل تلك البلدة الهادئة. |
| Layla's brutal murder horrified the quiet community. | لقد رو ع اغتيال ليلى الوحشي أهل ذلك الحي الهادئ. |
| Sami led a quiet life with Layla. | عاش سامي حياة هادئة مع ليلى. |
| Sami led a quiet life in Cairo. | عاش سامي حياة هادئة في القاهرة. |
| The Japanese typically try to keep quiet. | ويحاول اليابانيون التزام الهدوء كعادتهم. |
| Mariupol is calm its streets are quiet. | تتمتع ماريوبول بالسلام والشوارع الهادئة. |
| Nara is a quiet and beautiful city. | نارا مدينة هادئة وجميلة. |
| Blue symbolizes peace, kind motives and quiet. | الأزرق يرمز إلى السلام والهدوء. |
| He will say , Be quiet and say nothing . | قال لهم بلسان مالك بعد قدر الدنيا مرتين أخسؤا فيها ابعدوا في النار أذلاء ولا تكلمون في رفع العذاب عنكم لينقطع رجاؤهم . |
| He will say , Be quiet and say nothing . | قال الله عز وجل لهم امكثوا في النار أذلاء ولا تخاطبوني . فانقطع عند ذلك دعاؤهم ورجاؤهم . |
| More and more specialists are working part time. | وثمة أعداد متزايدة من هؤلاء الأخصائيين تعمل جزءا من الوقت. |
| We needed more time. | نحتاج وقت أكثر. |
| They need more time. | يحتاجون لمزيد من الوقت. |
| It is a quiet, painstaking slog behind the scenes. | إنه نوع من الكدح الهادئ المؤلم من وراء الكواليس وبعيدا عن الأضواء. |
| As a result, the campaign was quiet, almost cautious. | ونتيجة لهذا، كانت الحملة هادئة، وحذرة. |
| But it is not always quiet on the Tunisphere. | مجمع المدونات التونسي ليس هادئ دائما . |
| Quiet on the Darfur front can make that happen. | والهدوء في دارفور يمكن أن يحقق كل ذلك. |
| The quiet dignity of the protests that followed did more for Iran s standing in the world than any amount of belligerent posturing by a populist president. | ولا شك أن الكرامة الصامتة المتمثلة في الاحتجاجات التي تلت الانتخابات كانت تصب في مصلحة موقف إيران في العالم أكثر من أي قدر من استعراض العداء من ق ـب ل رئيس شعوبي. |
| The multitude rebuked them, telling them that they should be quiet, but they cried out even more, Lord, have mercy on us, you son of David! | فانتهرهما الجمع ليسكتا فكانا يصرخان اكثر قائلين ارحمنا يا سيد يا ابن داود. |
Related searches : More Quiet - Quiet Time - Quiet A Time - Quiet Some Time - More Time - Little More Time - Make More Time - Each Time More - More Time Saving - Leave More Time - More Free Time - Having More Time - Provide More Time