ترجمة "currently i prepare" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| For now i prepare for no electricity, no internet, and the worst | تابع تغطية أصوات عالمية عن أحداث غز ة إيران مدونون اسلاميون يدعمون غز ة |
| I have taken interim steps to set up a start up element of the Office, using posts currently available, so as to ensure that it is in a position to help prepare for the pending establishment of the Peacebuilding Commission. | وقد اتخذت خطوات مؤقتة لإنشاء عنصر 'بدء عمل المكتب باستخدام الوظائف المتاحة حاليا لضمان أن يكون بوسع المكتب المساعدة في الإعداد الوشيك للجنة بناء السلام. |
| It was the same look I got in my eyes when I watched other relatives and friends prepare to leave. | انها نفس النظره التى تكون في عيني عندما ارى اقاربي واصحابي يستعدون للرحيل. |
| Also, prepare a guest room for me, for I hope that through your prayers I will be restored to you. | ومع هذا اعدد لي ايضا منزلا لاني ارجو انني بصلواتكم سأوهب لكم |
| But withal prepare me also a lodging for I trust that through your prayers I shall be given unto you. | ومع هذا اعدد لي ايضا منزلا لاني ارجو انني بصلواتكم سأوهب لكم |
| Therefore thus will I do to you, Israel because I will do this to you, prepare to meet your God, Israel. | لذلك هكذا اصنع بك يا اسرائيل. فمن اجل اني اصنع بك هذا فاستعد للقاء الهك يا اسرائيل. |
| I am currently studying architecture at the Art Academy in Tbilisi. | أنا أدرس حالي ا الهندسة المعمارية في أكاديمية الفنون في تبليسي. |
| Prepare yourself. | إستعد |
| I was sitting there kind of unenthusiastically talking with the head transplant surgeon, and I asked him if I needed a transplant, what I could do to prepare. | وكنت جالسة هناك واتحدث بدون حماس الى جراح زراعة الاعضاء واسئله فيما يخص العملية وما هي الامور الواجب القيام بها من اجل الاستعداد لها |
| (b) Prepare a final outline of the objectives, scope and attributes of an international technically based framework of goals and recommendations for assuring the safety of planned and currently foreseeable space NPS applications | (ب) إعداد مخطط عام نهائي لأهداف ونطاق وسمات إطار تقني دولي للأهداف والتوصيات المتعلقة بضمان أمان ما هو مزمع ومرتقب حاليا من تطبيقات مصادر القدرة النووية الفضائية |
| (b) Prepare a final outline of the objectives, scope and attributes of an international technically based framework of goals and recommendations for assuring the safety of planned and currently foreseeable space NPS applications | (ب) إعداد مخط ط عام نهائي بشأن أهداف ونطاق وسمات إطار تقني دولي للأهداف والتوصيات التي تضمن أمان تطبيقات مصادر القدرة النووية الفضائية المخط ط لها أو المتوق عة حاليا |
| For inquire, I pray thee, of the former age, and prepare thyself to the search of their fathers | اسأل القرون الاولى وتأكد مباحث آبائهم. |
| Therefore thus will I do unto thee, O Israel and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. | لذلك هكذا اصنع بك يا اسرائيل. فمن اجل اني اصنع بك هذا فاستعد للقاء الهك يا اسرائيل. |
| If I go and prepare a place for you, I will come again, and will receive you to myself that where I am, you may be there also. | وان مضيت واعددت لكم مكانا آتي ايضا وآخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا. |
| And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself that where I am, there ye may be also. | وان مضيت واعددت لكم مكانا آتي ايضا وآخذكم الي حتى حيث اكون انا تكونون انتم ايضا. |
| In my Father's house are many homes. If it weren't so, I would have told you. I am going to prepare a place for you. | في بيت ابي منازل كثيرة. وإلا فاني كنت قد قلت لكم. انا امضي لاعد لكم مكانا. |
| In my Father's house are many mansions if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you. | في بيت ابي منازل كثيرة. وإلا فاني كنت قد قلت لكم. انا امضي لاعد لكم مكانا. |
| I am currently petitioning the Board of Governors to remove Dimon from this position. | وأنا حاليا أتقدم بالتماس لمجلس المحافظين لإقالة ديمون من منصبه. |
| Prepare effective advocacy strategies. | رسم سياسات فعالة للدفاع عن المرأة |
| I am no longer in my house. I am not sitting in my kitchen with my family, waiting for my mother to prepare a nice meal. | لم يعد لي بيت، ولا مطبخ أجلس فيه مع عائلتي بانتظار انتهاء أمي من تحظير الطعام. |
| I am no longer in my house. I am not sitting in my kitchen with my family, waiting for my mother to prepare a nice meal. | أنا الذي لم يعد لي بيت، ولا مطبخ أجلس فيه مع عائلتي بانتظار انتهاء أمي من تحظير الطعام. |
| I hope that donors understand when I say that, while we currently need their assistance, we do not want it. | وأتمنى أن يتفهم المانحون مقصدي عندما أقول إننا لا نريد مساعداتهم، برغم حاجتنا إليها حاليا. |
| Even to prepare me timber in abundance for the house which I am about to build shall be wonderful great. | وليعد وا لي خشبا بكثرة لان البيت الذي ابنيه عظيم وعجيب. |
| So, one of the reasons it's so challenging to prepare for this Y2K problem is, I want to argue, we have what I would call mainframe poisoning. | إذن, أحد الأسباب كون التجهيز لمواجهة هذه المشكلة يمثل تحديا هو , أنه لدينا ما أدعوه بتسمم التمركز. |
| even to prepare me timber in abundance for the house which I am about to build shall be great and wonderful. | وليعد وا لي خشبا بكثرة لان البيت الذي ابنيه عظيم وعجيب. |
| Then he said to me, Behold, I have given you cow's dung for man's dung, and you shall prepare your bread thereon. | فقال لي انظر. قد جعلت لك خثي البقر بدل خرء الانسان فتصنع خبزك عليه. |
| As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you. | كما هو مكتوب في الانبياء. ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهي ئ طريقك قدامك. |
| Then he said unto me, Lo, I have given thee cow's dung for man's dung, and thou shalt prepare thy bread therewith. | فقال لي انظر. قد جعلت لك خثي البقر بدل خرء الانسان فتصنع خبزك عليه. |
| As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. | كما هو مكتوب في الانبياء. ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهي ئ طريقك قدامك. |
| I strongly support efforts currently under way to encourage high level donor participation in this important event. | وإنني أؤيد بقوة الجهود المبذولة حاليا في سبيل تشجيع مشاركة المانحين على مستوى رفيع في هذا الحدث الهام. |
| therefore, as I live, says the Lord Yahweh, I will prepare you for blood, and blood shall pursue you since you have not hated blood, therefore blood shall pursue you. | لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك. |
| Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will prepare thee unto blood, and blood shall pursue thee sith thou hast not hated blood, even blood shall pursue thee. | لذلك حي انا يقول السيد الرب اني اهي ئك للدم والدم يتبعك. اذ لم تكره الدم فالدم يتبعك. |
| This is he of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.' | هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك. |
| This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. | هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك. |
| We need to prepare for the worst. | علينا أن نستعد للأسوء. |
| One had to prepare for any eventuality. | تعين على المرء أن يكون مستعدا لأي نتيجة محتملة. |
| I am currently preparing for a tournament in the Netherlands, which will be held from May 10 14. | حالي ا أستعد لمباراة ستعقد في هولندا، من 10 14 مايو أيار. |
| Mr. Adekanye (Nigeria) I am speaking on behalf of Ambassador Aminu Wali, who is currently chairing another committee. | السيد أديكانيي (نيجيريا) (تكلم بالانكليزية) إنني أتحدث باسم السفير أمينو والي، الذي يترأس حاليا لجنة أخرى. |
| I'd like to show them around so we can just, you know Actually, I managed to prepare for you some enlarged pictures even better. | أود أن أعرضها عليكم كي، تعرفون في الواقع، لقد أعددت لكم هنا صورة مكبرة أفضل. |
| I will prepare destroyers against you, everyone with his weapons and they shall cut down your choice cedars, and cast them into the fire. | واقد س عليك مهلكين كل واحد وآلاته فيقطعون خيار ارزك ويلقونه في النار. |
| For this is he, of whom it is written, 'Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.' | فان هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك. |
| For this is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee. | فان هذا هو الذي كتب عنه ها انا ارسل امام وجهك ملاكي الذي يهيئ طريقك قدامك. |
| The LORD is my strength and song, and he is become my salvation he is my God, and I will prepare him an habitation my father's God, and I will exalt him. | الرب قو تي ونشيدي. وقد صار خلاصي. هذا الهي فامج ده. اله ابي فارفعه. |
| This method is used to prepare sodium perchlorate. | تستعمل هذه الطريقة في تحضير بيركلورات الصوديوم. |
| And I really strive to finish my shopping and prepare dinner before 10pm so that we can enjoy watching Noor while having our dinner. I started questioning our fascination with this soap opera. | وفعلا أسعى لشراء أو تحضير العشاء قبل العاشرة مساء حتى نستمتع بمشاهدة نور ريثما نتناول وجبة العشاء. |
Related searches : Currently Prepare - I Prepare - I Currently - I Could Prepare - Shall I Prepare - Should I Prepare - I Can Prepare - I Will Prepare - I Prepare Myself - I Would Prepare - Currently I Read - I Work Currently - Currently I Study - I Currently Study