yeni Arapça: جديد (jadīd) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

“yeni”, bir şeyin daha önce bulunmadığını ya da daha önceki halinden farklı olduğunu belirtir. Sıfat olarak kullanılır ve isimle uyumlu hâlde tekil ya da çoğul yapılabilir.

Örnek cümleler

هَذَا الكِتَابُ جَدِيدٌ

hādhā al-kitābu jadīdun

Bu kitap yeni
اَلشَّجَرَةُ جَدِيدَةٌ

ash-shajaratu jadīdah

Ağaç yeni
اَلصَّفُّ جَدِيدٌ

aṣ-ṣaffu jadīdun

Sınıf yeni

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Yeni...

جديد...

Yeni dosya: Yeni bir dosya oluştur

انشاء ملف جديد

Yeni yeni kurtuluyorum, teşekkürler.

لقد خَرَجت منها, شكراً

Yeni ölümler, Morbius. Yeni cinayetler.

مزيدا من الموت يا "موربيس" مزيدا من القتل

Birbirimizi yeni yeni anlamaya başladık.

الأن قد فهمنا بعضنا

Papua Yeni Gine'den daha yeni dönmüştüm.

وتعيش كما كانت تعيش بصورة بدائية منذ دهر

Yeni şarabı yeni tulumlara doldurmak gerek.

بل يجعلون خمرا جديدة في زقاق جديدة فتحفظ جميعا.

Yeni ilgiler, yeni değerler ve yeni bir aşk.

واهتمامات جديدة,وقيم جديدة وحب جديد ولكننا نحب بعضنا

Yeni bir okul, yeni arkadaşlar ve yeni bir ev.

مدرسة جديدة واصدقاء جدد ومنزل جديد

Büyük bir şoktan yeni çıkıyorum. Yeni yeni kendime gelmeye başladım.

أنا الآن أتعافى من صدمة مؤخرًا

Yeni tecrübelere, yeni insanlara, yeni yöntemlere kendinizi açamazsınız.

لا تستطيع تقبل تجارب جديد، أناس جدد

Yeni şeyleri seviyoruz -- yeni maddesel şeyleri tabi ki -- fakat aynı zamanda yeni fikirleri, yeni maceraları, yeni deneyimleri.

نحن نحب الأشياء الجديدة -- المواد الجديدة بالتأكيد -- لكن نحب الأفكار الجديدية أيضاً، المغامرات الجديدة،

Sorular ve cevaplar

“yeni” kelimesi isim olarak kullanılabilir mi?

Evet, “yeni” bazen “yeni şey” gibi bir tamlama içinde isim gibi davranır.

“yeni”nin zıt anlamı nedir?

“eski” (eski) zıt anlamlıdır.

yeni Arapça dilinde