Arapça → Türkçe
رواية Türkçe dilinde
öyküleme
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ربما رواية
Belki roman.
ـ أكتب رواية
Bir roman yazıyorum.
أنا أكتب رواية.
Bir roman yaziyorum.
في رواية تشارلز كان،
Charles'in anlatımında,
"فلوبير لم يكتب رواية،
"Flaubert bir roman yazmadı.
ماهي عملية رواية القصة؟
Nasıl hikaye anlatılıyor?
رواية يا سيد (مارتينس)؟
Bir roman mı Bay Martins?
أكره رواية قصصي الحزينة
Okurlarını ağlatan yazarları hiç sevmem.
هل رغبت في كتابة رواية؟
Hiç bir roman yazmak istediniz mi?
انها رواية واقعية ساحرة.
Büyüleyecek kadar gerçekçi bir roman.
الزجاجة رواية لدون بيرنام
"Şişe. Bir Don Birnam romanı."
وهذه رواية لميلان كونديرا.
Milan Kundera'dan bir roman.