Arapça → Türkçe
حديثا Türkçe dilinde
yeni
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
حديثا أُبطِل:
Yeni iptal edilen:
هل أتيت حديثا؟
Yeni mi geldin?
يفتح ملف مستخدم حديثا
Son kullanılan dosyalardan birisini açar
الوظائف المكتملة حديثا
Son Tamamlanan Görevler
الأجهزة الموصولة حديثا:
Son takılan aygıtlar:
المستندات المفتوحة حديثا
Son kullanılanlar
وأعطى حديثا تقنيا رائعا.
Çok güzel, teknik bir konuşma yaptı.
هذه دولارات مسكوكة حديثا
Gıcır gıcır.
هل ترى نحن مخطوبان حديثا
Hey, asker! Hey!
افتح لعبة محفوظة حديثا...
Yakınlarda kaydedilen bir oyunu aç...
حسنا, أنتم متزوجون حديثا؟
Demek yeni evlendiniz.
كنا متزوجين حديثا لعبنا..
Yeni evlenmiştik. Güler eğlenirdik hep.