Türkçe → Arapça
çoğu Arapça dilinde
- Telaffuz
- muʿẓamu
- Arabizi
mu3zam- Tür
- zamir
Nasıl kullanılır
"çoğu" kelimesi, bir grup içindeki en büyük kısmı ifade eder. Tek başına zamir gibi kullanılır ve çoğunlukla "çoğu insanlar" gibi tamlamalarda görülür.
Örnek cümleler
-
مُعْظَمُ النَّاسِ يَسْكُنُونَ هُنَا.
muʿẓamu al-nnāsi yaskunūna hunā.
Çoğu insan burada yaşıyor.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Çoğu mu?
معظمهم؟
Çoğu zaman,
في الغالب
Çoğu korsan.
أغلبها مقرصنة، ولها إسم تجاري
Çoğu boğulur.
و العديد منهم يغرقون.
Çoğu indirir.
اغلبهم يفعل
Çoğu orada var.
يوجد الكثير منها هناك.
Çoğu çocuk okula
معظم الأطفال لا يذهبون للمدرسة وهم يقولون
Çoğu önceki ümmetlerden,
« ثلة من الأولين » مبتدأ، أي جماعة من الأمم الماضية.
Uygulanan testlerin çoğu
(فيديو) المعلق: أغلب هذه الإختبارات تتم
Bir çoğu öncekilerdendir.
« ثلة من الأولين ».
Çoğu gidicidir.Bazıları kalır.
العديد منهم يختفي، وبعضهم يبقى.
Pek çoğu gidemiyor, pek çoğu da ölmeyi yeğliyor.
كثيرون لا يمكنهم الذهاب إلى هناك وبالاحرى سوف يموت العديد منهم
Sorular ve cevaplar
"çoğu" kelimesi tekil mi yoksa çoğul mu?
"çoğu" çoğunluk anlamı taşır, tekil bir zamirdir ancak çoğul bir grup için kullanılır.
Bu kelimeyi "büyük çoğunluk" anlamında da kullanabilir miyim?
Evet, "çoğu" zaten "büyük çoğunluk" anlamına gelir, ekstra bir kelime eklemenize gerek yok.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi