также на арабском: أيضا (ayḍan) – значение, произношение, примеры

Как использовать

«Также» переводится как «أيضًا». Это наречие, ставится после глагола или перед тем, к чему относится добавление. В разговоре часто используют «كمان» (неформально).

Примеры предложений

أَنَا أُحِبُّ القَهْوَةَ أَيْضًا

anā uḥibbu al-qahwa ayḍan

Я тоже люблю кофе
هُوَ يَدْرُسُ الفَرَنْسِيَّةَ أَيْضًا

huwa yadrusu al-faransiyyata ayḍan

Он также изучает французский
الطَّقْسُ حَارٌّ أَيْضًا

aṭ-ṭaqsu ḥārrun ayḍan

Погода тоже жаркая

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

См. также:

انظر أيضاً:

также раздел 5.3).

الخطوة 11

приветствует также:

6- ترحّب أيضاً بما يلي:

Это также ошибочно.

وهذا أيضاً تفكير غير سليم.

ВОО также предлагается:

5- والهيئة الفرعية للتنفيذ مدعوة أيضاً إلى القيام بما يلي:

Отменена также цензура.

وألغيت الرقابة أيضا.

постановляет также, что:

4- يقرِّر أيضاً ما يلي:

Учреждения также помогли.

وكانت المؤسسات أيضاً مفيدة في هذا السياق.

также призывает государства:

”35 - تهيب بالدول أيضا:

призывает также государства:

39 - تهيب أيضا بالدول أن تقوم بما يلي:

Также правонарушением является:

ومن الجرائم أيضا:

Также не произошло массового переселения сербов, которое также предсказывали.

ولم يحدث نزوح جماعي للصرب كما توقع العديد من المراقبين أيضاً.

Вопросы и ответы

Можно ли ставить «أيضًا» в начале предложения?

Да, но обычно после подлежащего: «أنا أيضًا...».

Есть ли синонимы?

«كمان» (разговорный), «بِالإضافة إلى ذلك» (формальный).