русский → арабский
также называется на арабском
Примеры из реальных текстов
Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.
Этот обычай также имеет глубокие корни и называется «баадал».
وتسمى هذه الممارسة العُرفية "البدل".
В период, когда председателем была Ирландия, мы также создали важную группу в борьбе против наркотиков, которая, я счастлив отметить, называется Дублинской группой.
وتحت الرئاسة اﻻيرلندية شكلنا أيضا فريقا هاما جدا في مكافحة المخدرات، فريق يسعدنــــي أن أقول أنه يسمى بفريق دبلن.
Князь Монако Альберт Второй является покровителем организации. Мир и Спорт также организовали инициативу, которая называется Чемпионы мира. Инициатива объединяет 56 спортсменов мирового уровня.
منظمة السلام والرياضة، والتي يناصرها الأمير ألبير الثاني أمير موناكو، بدأت أيضاً بطولة للسلام، مبادرة جلبت معاً 56 رياضي على مستوى العالم.