أيضا на русском: также – значение, произношение, примеры

Как использовать

«أَيْضًا» , это наречие, которое употребляется для добавления информации, аналогично русскому «также», «тоже». Оно ставится после глагола или в начале предложения. Не меняется по родам и числам.

Примеры предложений

هُوَ جَاءَ أَيْضًا إِلَى الحَفْلِ

huwa jāʾa ʾayḍan ilā al-ḥafli

Он тоже пришёл на праздник
أُحِبُّ القَهْوَةَ أَيْضًا

ʾuḥibbu al-qahwata ʾayḍan

Я тоже люблю кофе
سَأَذْهَبُ إِلَى السُّوقِ أَيْضًا

saʾadhhabu ilā al-sūqi ʾayḍan

Я тоже пойду на рынок

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

انظر أيضا:

См. также:

أتحبني أيضا؟

Ты меня тоже любишь?

هذا مالي أيضا.

Это и мои деньги.

وهذا صحيح أيضا.

И это тоже правда.

أنت أيضا ألماني؟

Ты тоже немец?

وإننا نلتزم أيضا

Мы далее берем на себя обязательство

ومن الجرائم أيضا:

Также правонарушением является:

ويقول التقرير أيضا

В докладе также говорится, что

ويوجد أيضا مرفقان.

Существуют также два приложения к докладу.

وألغيت الرقابة أيضا.

Отменена также цензура.

ويتواصل الاغتصاب أيضا.

Продолжают также иметь место случаи изнасилований.

وسيتم النظر أيضا في المساهمات المقدمة في أثناء حلقات العمل أيضا.

Будут также рассмотрены материалы, полученные в результате проведения рабочих совещаний.

Вопросы и ответы

Можно ли ставить «أَيْضًا» в начале предложения?

Да, часто используют: «أَيْضًا، …», «Также, …».

Как отличить «أَيْضًا» от «كذلك»?

Оба означают «также», но «كذلك» более книжное, а «أَيْضًا» , более разговорное.