نشر на русском: распространять – значение, произношение, примеры

Другие значения

نَشْر našr — распространение · распространение

Как использовать

«نشر» глагол со значением «распространять, публиковать». В существительном виде «نشر» (нaшр) обозначает процесс распространения. Часто используется в медиа, науке и рекламе.

Примеры предложений

نَشَرَ المُؤَلِّفُ الكِتَابَ فِي المَجَلَّةِ.

našara al-muʾallifu al-kitāba fī al-majallati.

Автор опубликовал книгу в журнале.
يُحِبُّ النَّاشِرُونَ نَشْرَ الأَخْبَارِ السَّرِيعَةِ.

yuḥibbu al-nāshirūna našra al-akhbāri al-sarīʿati.

Журналисты любят быстро распространять новости.
النَّشْرُ الفَعَّالُ يُسَاعِدُ فِي التَّوْصِيلِ.

al-našru al-faʿʿāl yuṣāʿidu fī al-tawṣīli.

Эффективное распространение помогает доставке.

Переводы в словаре

Примеры из реальных текстов

Предложения взяты из опубликованных двуязычных текстов (субтитры, документы). Они показывают слово в контексте и не проверяются по отдельности.

نشر عرض

Развёртывание

نشر الوثائق

Распространение материалов

نشر التخطيط.

Диаграмма развёртки

نشر الاتفاقية

Распространение информации

نشر الأخبارName

Размещение статейName

أنشطة نشر البيانات

Деятельность по распространению данных

دال - نشر البيانات

Распространение данных

نشر القوات العسكرية

Развертывание войск

التدريب/نشر الاتفاقية

Подготовка специалистов/распространение Конвенции

نشر الميزانية المعتمدة

Правило 103.3 Опубликование утвержденного бюджета

• نشر العدالة وضمانها؛

Совершенствование системы отправления правосудия;

• نشر اللوائح التجارية؛

публикация торговых правил;

Вопросы и ответы

Как образовать прошедшее время от «نشر»?

В прошедшем времени глагол принимает форму «نَشَرَ» (našara).

Есть ли отличия между «نشر» и «توزيع»?

«نشر» подразумевает распространение информации, а «توزيع», распределение предметов.