árabe → português
لماذا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لماذا... لماذا...
Isso que... o que é ele...
لماذا صغيرى لماذا
Porquê, Keats, porquê?
لماذا تبكي؟ لماذا؟
¿Porqué lloras? ¿Porqué?
لماذا تتبعتها؟ لماذا؟
Porque é que você a persegue?
لماذا؟ لماذا تخليت عني؟
Rosalia... por que me abandonaste?
لماذا ليس الآن؟، لماذا!؟
Estou farto de ouvir repetir isso, vezes sem conta.
لماذا... لماذا لا أستطيع؟
Por que não posso fazer o mesmo?
"لماذا الآن؟" "لماذا هنا؟"
"Porquê eu?" "Porquê agora?
لماذا، لماذا، دائماً لماذا.
"Por quê?". Sempre: "Por quê?".
"اللعنة! جاك لماذا؟ لماذا؟"
"Maldição! Porquê Jack?
لماذا نفعل ذلك, لماذا الآن, لماذا؟
Porquê nós? Porquê? Porquê?
فقط لماذا,لماذا لم افعل ذلك بشكل افضل؟ لماذا؟لماذا؟ لماذا؟
Exactamente porque é que não fiz melhor? Porquê?