arabe → français

محاكمة en français

poursuivre

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

محاكمة دراغي

Le procès du « put Draghi »

محاكمة بافيل س.

Le procès de Pavel C.

محاكمة ألان غرينسبان

Alan Greenspan sur la sellette

محاكمة معاداة السامية

L\u0027anti-sémitisme à l\u0027essai

عدم محاكمة تشالز تيلور

Pas de procès pour Charles Taylor?

جون و أعدم بدون محاكمة

John Magoye et Cormac Lynch

محاكمة بينوشيه وكرامة شيلي

Le Procès de Pinochet et la dignité du Chili

محاكمة سوء الحكم في أفريقيا

La mauvaise gouvernance africaine à la barre

محاكمة ميلوسيفيتش لم تذهب هباءً

Le procès de Milosevic n\u0027a pas été vain

وستكون تلك محاكمة المفوض كاريرا.

Cette affaire concerne le préfet Karera.

وقد بدأت محاكمة سيرومبا، في 20 أيلول/سبتمبر 2004، وبدأت محاكمة موفينيبي في 28 شباط/فبراير 2005.

Le procès Seromba a démarré le 20 septembre 2004. Le procès Muvenyi s'est ouvert le 28 février 2005.

وستستلزم محاكمة الأشخاص التسعة المتبقين من هذه المجموعة 558 يوم محاكمة، استنادا إلى المدة المتوسطة البالغة اثنين وستين يوم محاكمة لكل متهم.

Le temps requis pour mener à terme le jugement des neuf autres détenus eux aussi inculpés avant 2005 sera de 558 jours d'audience, en comptant une moyenne de 62 jours d'audience par accusé.

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Mots et expressions liés