arabe → français

قياس en français

mesure

Traductions du dictionnaire

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

قياس الأمل

Quantifier l’espoir

قياس الحجم

Recherche de la taille

قياس عمودي

Échelle verticale

قياس الأداء

Évaluation des résultats

قياس الظفر:

Taille des vignettes & #160;:

قياس الشاشة

Configuration de l' écran

قياس النقطة:

Taille des gouttes & #160;:

قياس الصورة:

Dimension d'image & #160;:

قياس المحرف:

Taille de Police

قياس المصغرة:

Taille des aperçus & #160;:

قياس الانتاجية

Mesure de la productivité

وشملت دراسات قياس الإنسان الآلية قياس الطول والوزن والخصر والفخذين.

Les mesures anthropométriques comprenaient la taille, le poids, le tour de taille et le tour de hanches.