arabe → français

شراء en français

achat

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

شراء المركبات

Achat des véhicules

٨ - شراء المركبات

8. Achat de véhicules

شراء معدات اﻻتصاﻻت

Achat de matériel de communication

شراء المركبات ١٢٦,٦

Achat de véhicules

شراء المركبات ٢٤٣,٥ ١

Achats de véhicules

١٠ - شراء معدات اﻻتصال

10. Achat de matériel de communication

مصدر أموال شراء الأسلحة

Exemples de violations de l'embargo sur les armes

٩ - شراء اﻷثاث والمعدات

9. Achat de mobilier et de matériel

شراء اﻷثاث والمعدات ١٠٠ ٦٧٠

Achat de mobilier et de matériel

برنامج ازالة اﻷلغام شراء المعدات

a) Achat de matériel

شراء العربات التأمين على العربات

Pièce de rechange, réparations et

ولكن الخيارات المتاحة أمام هذه البلدان تتلخص في شراء الدولارات الأميركية أو شراء السلع الأميركية.

Mais leur choix se résume soit à acheter des dollars américains, soit à acheter des produits américains.