Tarjmaأكتب بالعربي

arabe → français

أدنى en français

le plus bas
أَدْنَى
Prononciation
adnā
Arabizi
adna
Nature
adjectif
Racine
د ن و

Autres sens

  • أَدْنَى adnā — minimal · inférieur, moindre

Comment l’employer

Le mot 'adnā' (أدنى) est un superlatif qui signifie 'le plus bas' ou 'le plus proche'. Il est souvent utilisé pour indiquer un niveau minimum ou le point le plus bas atteint. Il peut aussi signifier 'inférieur' ou 'moindre'.

Phrases d’exemple

  • هذا هو أدنى مستوى ممكن.

    hādhā huwa adnā mustawan mumkin.

    C'est le niveau le plus bas possible.

  • وصلنا إلى أدنى نقطة.

    waṣalnā ilā adnā nuqṭah.

    Nous avons atteint le point le plus bas.

  • هذا أقل من الحد الأدنى.

    hādhā aqallu min al-ḥadd al-adnā.

    C'est moins que le minimum.

Traductions du dictionnaire

Exemples tirés de vrais textes

Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.

أدنى قيمة

Valeur minimale

أدنى زيادة

Incrément minimal

أدنى الحالة

Minuscules

أدنى لاعبين

Joueurs minimum

أدنى اليمين

Bas droite

أدنى روماني

Minuscule

أدنى اللاعب

Joueur du bas

أدنى اللاعبين

Nombre de joueurs minimum

أدنى & مطابقة

Correspondance & minimale

أدنى ابحث نمط

Mode de recherche minimal

أدنى من المدى

Limite inférieure de la courbe

أدنى شدّة دَخْل.

Intensité d'entrée.

Questions et réponses

Quelle est la signification principale de 'adnā' ?

Sa signification principale est 'le plus bas' en termes de position ou de niveau.

Dans quels contextes 'adnā' est-il utilisé ?

Il est utilisé pour décrire des niveaux, des positions, des quantités ou des qualités les plus bas. Il peut aussi être utilisé pour exprimer une idée de 'moindre' ou 'inférieur'.

Mots et expressions liés

Mis à jour le