español → árabe

misión en árabe

مهمة

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Misión

المهمة

la misión

تعديل اﻷماكن

Misión cumplida.

نجحت الخطة.

Misión visitadora

البعثة الزائرة

Centro Mixto de Análisis de la Misión (Misión C)

2 - الأعضاء: رؤساء خلايا التحليل المشتركة في البعثات.

Centro Mixto de Análisis de la Misión (Misión B)

المسائل الخاصة بالبعثة

Centro Mixto de Análisis de la Misión (Misión A)

خلية التحليل المشتركة (البعثة جيم)

La nueva misión debería incluir miembros de la última misión.

وستشمل البعثة الجديدة أعضاء من البعثة اﻷخيرة.

Fase 5 - Planificación de la misión y ejecución de la misión.

المرحلة 5 - التخطيط للمهمة وتنفيذ القوة.

Misión Permanente de Nicaragua Misión Permanente de Costa Rica

البعثة الدائمـة لنيكاراغوا البعثة الدائمة لكوستاريكا

Encargado de Negocios a.i. Misión Permanente de El Salvador Misión Permanente de Honduras

البعثة الدائمة للسلفادور البعثة الدائمة لهندوراس

Todas las partes habían trabajado en estrecha colaboración en los preparativos de la misión, durante la misión y en el seguimiento de la misión.

فقد تعاون جميع الشركاء تعاوناً وثيقاً في الإعداد للبعثة وخلالها وفي إطار متابعتها.