Tarjmaأكتب بالعربي

español → árabe

misión de comercio en árabe

بعثة تجارية

Ejemplos de textos reales

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

Sr. Eduardo Tempone, Misión Permanente de la Argentina ante la Organización Mundial del Comercio, Ginebra

السيد إدواردو تِمبونه، البعثة الدائمة للأرجنتين لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف

Manuel A. J. Teehankee, Embajador, Misión Permanente de Filipinas ante la Organización Mundial del Comercio, Ginebra

تيهانكي، البعثة الدائمة للفلبين لدى منظمة التجارة العالمية، جنيف

1971-1972 Oficial de Comercio de la Misión Comercial Soviética en la República Federal de Alemania (representante de las compañías marítimas soviéticas)

1971-1972 مسؤول تجاري في البعثة التجارية السوفياتية في جمهورية ألمانيا الاتحادية (ممثل شركات الملاحة السوفياتية)

También se organizó una misión a la Unión Aduanera del África Meridional (UAAM) para examinar los capítulos sobre inversión de los acuerdos de libre comercio.

وأوفدت بعثة أيضاً إلى الاتحاد الجمركي للجنوب الأفريقي (ساكو) لمناقشة الفصول المتعلقة بالاستثمار في اتفاقات التجارة الحرة.

Por ser ésta una tarea de gran envergadura, se envió a Kuwait una misión técnica en enero de 2005 para trabajar con el Ministerio de Comercio e Industria de Kuwait.

ونظراً إلى أهمية هذه العملية، أوفد بعثة فنية إلى الكويت في كانون الثاني/يناير 2005 لتعمل مع وزارة التجارة والصناعة الكويتية.

Por ejemplo, apenas el mes pasado, 13 jefes de misión de Sudáfrica en países asiáticos visitaron Singapur para aprender de la experiencia de nuestro país en la promoción del comercio internacional.

وعلى سبيل المثال، قام في الشهر الماضي 13 من رؤساء بعثات جنوب أفريقيا في البلدان الآسيوية بزيارة سنغافورة للاطلاع على تجربة سنغافورة في تعزيز التجارة الدولية.