Translation of "would really like" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

That's my dad. My dad was kind of like MacGyver, really he would invent, like, ways to make things heavy.
هذا والدي، كان أبي يشبه مكبفر في الحقيقة كان يبتكر طرق ليجعل الأشياء ثقيلة
And they would make really interesting little adjustments in their lives, like they would start to send their children to school.
وكيف اضاف ذلك بعض التغيرات البسيطة الرائعة لحياتهم اليومية كأن يبدؤوا بإرسال اطفالهم الى المدارس
When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.
عندما توليت زمام هذا الأمر , حاولت أن أفهم بحق . ماذا ستكون رؤيتي
My children really like animals.
أولادي يحبون الحيوانات كثيرا .
I really like this car.
انني احب هذه السيارة جدا.
We really like this teacher.
نحن حق ا نحب هذا المدر س.
Sami didn't really like his job.
لم يكن سامي يحب عمله حق ا.
I really like how you write.
أحب فعلا طريقتك في الكتابة.
And you know what pirates really like?
و تعرفون ماذا يحبون القراصنة
I don't really like the mall stores.
لا أحب محلات المراكز التجارية كثيرا.
Child What? RS Pirates really like cheese sandwiches.
يحب القراصنة فعلا ساندوتشات الجبن .
It's really extraordinary to find something like this.
إنها حقا استثنائية للعثور على شيء مثل هذا.
So you can do things you really like.
يمكنك فعل كل ما ترغب به.
And it's really like the kid playing the airplane.
هذه الحركة تشبه الطفل الذي يلعب الطائرة.
It's like a coin flip it doesn't count really.
مثله مثل قلب العملة المعدنية، بالذات... لا يمكن حقيقة أخذه في الحسبان.
No one really knows what a UFO looks like.
لا أحد يعلم حقا كيف يبدو الطبق الطائر .
That sounds like what really happened in the US.
يبدو أن هذا هو ما حدث حقا في الولايات المتحدة.
I wish you would really understand
ياااه لما الحفيد يضيع جهد الجد
If at all possible, we really would like to use smart biomaterials that we can just take off the shelf and regenerate your organs.
إذا كان في الإمكان هي أن يمكننا إستخدام المواد العضوية الذكية أن يمكننا أن نرفع الغطاء و نجدد اعضائك
We would really like to have a deeper insight into how this works and to understand, you know, exactly where this organization comes from.
نود و بشدة الحصول على فهم عميق للكيفية التي يعمل بها كل هذا. و نفهم بدقة من أين أتت هذه الطريقة في التنظيم.
And in Germany, if you would like to donate your organs God forbid something really bad happens to you when you get your driving license or an I.D., you check the box saying, I would like to donate my organs.
وفي ألمانيا، إذا أحببت التبرع بأعضائك في حين شيء خطير بالفعل لا سمح الله حدث لك عندما تتحصل على رخصة سياقتك أو بطاقة هويتك، تضع علامة في المربع الذي يقول أرغب في التبرع بأعضائي.
So, on that basis, I feel like I've really arrived.
ومن هذا المنطلق, أشعر بأنني وصلت بالفعل
But who does it really look like, the Virgin Mary?
ولكن هل حقا تبدو مثل مريم العذراء
And Copernicus looks like Johnny Carson, which is really weird.
وكوبرنيكوس يبدو مثل جوني كارسون، وهو أمر غريب.
It doesn't really feel like playing mindless action video games.
لا تشابه ألعاب الفيديو القيام بالأعمال الطائشة.
That really would be a cultural revolution.
وإذا ما حدث هذا فلسوف يشكل في حد ذاته ثورة ثقافية جديدة.
We need really to see it. And instead of looking at this, I would like to end up by showing the Internet users per 1,000.
نحن بحاجة إلى الاطلاع عليها. وبدلا من النظر في هذا أود أن أنهي كلامي بعرض عدد مستخدمي الإنترنت في كل 1000 شخص
This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion.
هذه زهرة رائحتها سيئة جدا جدا جدا وقد تطورت و انتخبت طبيعيا لكي تبدو مثل الجيف اللحم الميت المتعفن
AV It's true. So like we said, the early years were really wonderful, but they were also really difficult.
أليسا فولكمان نعم ان هذا صحيح .. نحن نريد ان نقول ان السنوات الاولى كانت رائعة جدا ولكنها كانت عصيبة جدا
And the point really is, is that I think, probably everybody in this room would like society to get to 2050 without an apocalyptic something happening.
واعتقد ان الفكرة الاهم هنا والذي يريدها معظم من في هذه القاعة على ما اظن هي ان نصل بالمجتمع الى عام 2050 دون حدوث اي أمر مآساوي
And David Remnick, who was really wonderful about it, had one problem. He didn't like Al Zheimers, because he thought it would insult people with Alzheimer's.
وكان ديفيد ريمنيك، الذي أحس باحساس رائع حقا، لديه مشكلة واحدة أنه لا يحب الزهايمر، الزهايمرز، لأنه يعتقد أنها ستكون إهانة للأشخاص المصابين بمرض الزهايمر.
Simplicity all of you really would like your Waring Blender in the morning to make whatever a Waring Blender does, but not explode or play Beethoven.
البساطة كلكم تودون فعلا صباحا أن خلاطكم الكهربائي يقوم بما يقوم به أي خلاط كهربائي ، لا أن ينفجر أو أن يعزف مقطوعة لبتهوفن.
And now I really like sort of sitting up, you know.
والآن أنا أحب البقاء مستيقظا.
People really want to know about, OK, administrators, things like that.
يريد الناس حقيقة معرفة ذلك، حسنا ، المدراء، أشياء من هذا القبيل.
But would it really be all that calamitous?
ولكن هل من الممكن حقا أن يبلغ الأمر هذا الحد من المأساوية
Would that you really knew what hell is !
وما أدراك ما سقر تعظيم شأنها .
Would that you really knew what hell is !
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Girl 6 Like, if you were a girl and you were really adventurous and a real big tomboy, you would think that girls' games were kinda sissy.
مثل، لو كنت فتاة ستكون محب للمغامرة وفتاة غلامية حقيقة ستعتقد أن ألعاب الفتيات نوعا ما رقيقة.
And it really it's almost like doing visual puns all the time.
وفى الحقيقة كأنى أفوم بعمل لعبة الكلمات متجانسة بصريا .
Can we really learn to speak a foreign language like a native?
هل بإمكاننا حقا أن نتعلم الكلام بلغة أجنبية تماما مثل الناطقين بها كلغتهم الأم
The unlucky ones suffer. The really unlucky ones end up like Khaled.
كتب Sandmonkey
That's what it would really mean to be conservative.
لان هذا هو ما يعني ان تكون محافظا
You really did what you said you would do.
ياقطر ألف مبروووووووووووووووك ،، الله عليكم قول وفعل ،، مره انبسطت ،، الحمد لله
But what we're going to talk about today is really design. Really good designers are like sponges they really are curious and absorb every kind of information that comes their way, and transform it so that it can be used by people like us.
لكن المهم هو ما سنتكلم عنه اليوم هو التصميم. المصممون الجيدون مثل الاسفنج. عندهم فضول للمعرفة. يستوعبون كل انواع العلومات التى تأتي في طريقهم. و يحولوها كي يستخدمها الناس مثلنا
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
لفي الحقيقه لا يبدو هذا ذو معني بالنسبه لي

 

Related searches : Really Would Like - Really Like - Would Like - We Really Like - I Really Like - Would Really Be - Would Really Appreciate - I Would Really - Would Not Really - Would Be Really - Would Just Like - Hereby Would Like - May Would Like - Would Like Having