Translation of "i would really" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I wish you would really understand
ياااه لما الحفيد يضيع جهد الجد
We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot.
سنحتاج وقتها للشريك المناسب. وأنا فكرت أنه فعلا . . . فكرت أنه فعلا سينجح، لإعطائه فرصة أخرى.
I really can't see how that would be asking too much...
إنني حقا لا أعرف إذا كان ذلك بالكثير.
I can't do the whole thing because it would take too long, it really would.
لايمكنني أن اقلد الخطاب كله .. لانه سوف يستغرق وقتا طويلا
I did really understand that my Account would ( One Day ) reach me !
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
Then I decided I had to get really smart, I would take this job in the West Coast.
وبعدها قررت أنني يجب أن أكون ذكيا ، يجب أن أغتنم فرصة هذا العمل في الساحل الغربي.
When I took over this, I tried to really figure out, like, what my vision would be.
عندما توليت زمام هذا الأمر , حاولت أن أفهم بحق . ماذا ستكون رؤيتي
' So I wanted to do something smaller and edgier, something that would show I really am an actress.
لذلك أردت أن تفعل شيئا أصغر حجما وأكثر تنرفزا، شيء من شأنه أن يظهر أنا حقا أشعر ممثلة.
And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection.
وما فكرت فيه هو أن أسميها كشف مبكر، لكن يجب حقا أن تسمى كشف مبكر كلي.
So, basically what that means is I would purge, I'd breath really hard for a minute.
أي .. في الأساس ما أعنيه هو أني أقوم بالتطهير فأتنفس لمدة دقيقة بشدة
When I enter into dialogue, I really hope that the other side would pick up my points of view, that I would impress upon them my opinions and my values.
عندما ادخل في حوار, اكون على امل ان الجانب الاخر سوف يلتقط وجهة نظري, التي سوف اؤثر بها عليه افكاري وقيمي
Do I really?!
هل هذا صحيح أني عاريه حقا
This was a big thing that I think when Major H told me, I wasn't really totally gathering what that would mean.
كان ذلك شيئا كبيرا . اعتقد انه عندما اخبرني الرائد هيلشورن , لم اكن افهم و أعي ما يعنيه هذا.
It was really humbling to see for the first time, to really understand that even if I could have taken a magic wand and fixed everything, I probably would have gotten a lot wrong.
لقد شعرت بالخزي لانني أرى هذا للمرة الاولى وأن افهم أنه .. وان كنت املك عصى سحرية سوف تقوم بحل تلك المشاكل فانني سوف اقوم بحلها بصورة خاطئة
Not really. If it were that, I would just save you the talk, and teach you the gesture.
بالطبع لا. ان كان الأمر هكذا ،لكنت وفرت عليكم هذا الحديث وعلمتكم فقط هذه الإشارة
I was pre med at the time, and I thought I would become a surgeon because I was interested in anatomy and dissecting animals really piqued my curiosity.
كنت وقتها في مرحلة الطب التمهيدية, وكنت أظن بأني سأصبح جراحة لأنني كنت مولعة بعلم التشريح وتحديدا تشريح الحيوانات كان مثار فضولي.
No, I mean really.
ضحك لا، أعني حقا.
I don't really know.
حقيقة لا أعلم.
I don't really know.
في الحقيقة لا أدري.
I really love cats.
أنا حقا احب القطط.
I really miss you.
اشتقت إليك حقا
I really miss Jamal.
أنا حق ا أفتقد جمال.
I really love dogs.
أنا أحب الكلاب حق ا.
Was I really boring?
هل كنت مملا بالفعل
I really love it.
أنا حقا أحب ذلك .
We went out to the forest, I would pick up a branch, Caution would rap on it, and suddenly that branch was really cool.
خرجنا إلى الغابة، والتقطت غصنا، كاوشن سيغني الراب على ذلك، وفجأة كان الغصن رائع حقا.
So I don't really know that. I don't really actually I do my own kind of research, you know.
لهذا أنا لا علم لي حقا. فعلا في الواقع انا أقوم بالبحث على طريقتي الخاصة،
The problem is though that I wanted to explain to you how this really works but I can have four of these on my finger, so you would not to be able to really see them.
والمشكلة هي .... على الرغم من أنني أريد أن أشرح لك كيف يعمل هذا حقا اتعلمون يمكنني ان اضع اربع من هذه على اصبعي ولن تكونوا قادرين على رؤيتهم
That really would be a cultural revolution.
وإذا ما حدث هذا فلسوف يشكل في حد ذاته ثورة ثقافية جديدة.
I really love cheese sandwiches.
أنا أحب ساندوتشات الجبن فعلا .
I really dig that singer.
أحب ذلك المغن ي حق ا.
I really trust his ability.
أنا حقا أثق بقدرته.
I really don't need help.
أنا حقا لا أحتاج لمساعدة.
I really appreciate your company.
أنا فعلا أقدر صحبتك
I really like this car.
انني احب هذه السيارة جدا.
I really enjoy coming here.
كم أستمتع بالمجيء هنا!
I really can't help you.
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.
I was not really surprised.
لقد تفاجئت حق ا من هذا الأمر.
I really do not know.
أنا لا أعلم حقا.
And I say, God, I really wish I had really connected John Locke's theory of property with the philosophers who follow.
وأقول انا رباه لكم اتنمى لوأنني قمت بربط نظرية جون لوك التبعية بالفلاسفة التابعين له.
So when I started thinking about these issues and how I was going to change what kids ate, I really started focusing on what we would teach them.
اذن عندما بدأت التفكير في هذه المسائل وكيف أنني على تغيير ما يأكله الأطفال بدأت حقا في التركيز على ما يجب أن نعلمهم اي اه
And I think it really brings to light Is this really scalable?
وأظن أنه يسلط الضوء فعلا على السؤال هل هذا حقا قابل للقياس
Preston Reed It's mind blowing, and I feel really proud, really honored.
ريد بريستون إنه أمر مذهل، وأشعر بالفخر والأعتزاز حقا .
And I actually made up a little character whose name was Mr. Alligator, and I would call him up when things got really bad, and I would say it was time to come and pick me up.
و في الواقع اختلقت شخصية صغيرة اسمها السيد التمساح، و كنت اناديه عندما تسوء الامور بحق، و كنت اقول انه الوقت لكي تأتي و تنتشلني.
CA Boone, I really, really appreciate you coming here, engaging in this conversation.
ك.أ بون، أقدر حقا قدومك هنا، وانخراطك في هذه المحادثة.

 

Related searches : I Really - Would Really Be - Really Would Like - Would Really Appreciate - Would Really Like - Would Not Really - Would Be Really - I Would - I Really Admire - I Really Know - I Really Tried - What I Really - I Really Care - I Really Wish