Translation of "may would like" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Like - translation :

Would - translation :

Keywords : تحب كهذا مثلك أود أحب أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

Mr. Prendergast I would like to start, if I may, with the Quartet meeting held in Moscow on 9 May.	السيـــد برندرغاست (تكلم بالانكليزيـــــة) أود، لو سمحتم لي، أن أبدأ بياني بالكلام عن اجتماع المجموعة الرباعية الذي ع قد في موسكو في 9 أيار مايو.
Argentina's current actions may drive us back to the 19th century more quickly than some investors would like.	ويتعين علينا أن ندرك أن تصرفات الأرجنتين الحالية قد تعود بنا إلى ممارسات القرن التاسع عشر بشكل أسرع مما قد يتخيله بعض المستثمرين.
I would like to emphasize four points that may help to further advance the work of the three committees.	وأود أن أؤكد على أربع نقاط لعلها تساعد على مواصلة تعزيز عمل اللجان الثلاث.
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?	الان, السؤال التالي الذي يخطر ببالكم طرحه مالذي تودون قياسه و مالذي تودون تحليله
But, while I know that I may not look like the typical TED izen, as you would say, I do like to make the point that we in global society, we are never as different as the appearances may suggest.	لكن ، أعلم انني لا أبدو كمقيمه نموذجيه ، كما يمكنكم القول، أود أن أوضح وجهه نظري بأننا في مجتمع عالمي لسنا مختلفين أبدا كما قد توحي مظاهرنا
Tom would like it.	توم سيرغب بها.
I would like to get a camera like this.	لكم أريد الحصول على كاميرا مثل تلك!
You may take anything you like.	بإمكانك أن تأخذ كل ما تريد.
You may come if you like.	إن أحببت، فتعال!
You may come if you like.	بإمكانك المجيء إن أحببت.
You may invite whomever you like.	تستطيع أن تدعو كل من تريد.
And fruits that they may like .	وفاكهة مما يتخيرون .
And fruits that they may like .	ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
How would you like it?	كيف تريده
Would you like anything else?	هل تريد شيئا آخر
Would you like to listen?	هل تريد أن تستمع
What would that look like?	ولكن كيف قد يبدو ذلك
Would you like to come?	هل تود القدوم
They would like you to compromise , so they would compromise .	ودوا تمنوا لو مصدرية تدهن تلين لهم فيدهنون يلينون لك وهو معطوف على تدهن ، وإن جعل جواب التمني المفهوم من ودوا قدر قبله بعد الفاء هم .
They would like you to compromise , so they would compromise .	تمن وا وأحبوا لو تلاينهم ، وتصانعهم على بعض ما هم عليه ، فيلينون لك .
The US would like to have the Chinese jobs, and the Chinese would like to have better investment opportunities.	فالولايات المتحدة تتمنى لو تحصل على الوظائف الصينية، والصين تتمنى لو تحصل على فرص أفضل للاستثمار.
I would like to assure African students in India that this an unfortunate and painful incident involving local goons. Sushma Swaraj ( SushmaSwaraj) 25 May 2016	أريد ان اطمئن الطلاب الأفارقة في الهند أن هذا الحادث المؤلم والمؤسف من فعل بلهاء محليين.
In the light of these observations, the Secretariat would like to propose two options which the Implementation Committee may wish to consider on this matter.	وعلى ضوء هاتين الملاحظتين، قد تود الأمانة أن تقترح خيارين قد ترغب لجنة التنفيذ في بحثهما بشأن هذه المسألة.
Now what would that look like?	الآن كيف سيكون ذلك
What year, Chris, would you like?	أي عام كريس هل تقله لي
I would like to see it.	أود أن أراها.
I would like to see it.	سيسعدني رؤية ذلك.
What would you like to eat?	ماذا تريد أن تأكل
I would like to study Arabic.	أود أن أتعلم العربية.
I would like to kiss you.	أريد أن أقبلك.
I would like a tourist visa.	اود الحصول على تأشيرة سياحية .
Would you like to come inside?	هل تود أن تأتي بالداخ ل
Would you like to come inside?	هل ترغب بالدخول
Would you like to watch TV?	أتود مشاهدة التلفاز
Fadil would like to see you.	يود فاضل أن يراك.
Who would like to do that?	من يريد القيام بهذا
What would you like to drink?	ماذا تود أن تشرب
Would you like something to drink?	أتريد أن تشرب شيء ما
Would you like something to drink?	أتريد شرب شيء ما
How may know somebody like this? Come on.	كم منكم يعرف شخصا كهذا هيا.
What would the oak tree look like?	ولكن .. كيف ستبدو عليه شجرة البلوط لاحقا
Would you like another cup of tea?	هل تريد فنجانا آخر من الشاي
Would you like another cup of tea?	هل تريدين فنجانا آخر من الشاي
I would like to know her name.	أود أن أعرف اسمها.
I would like to go to Japan.	أريد الذهاب إلى اليابان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية