Translation of "would be delivered" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Would - translation :

Keywords : تسليمها سلمت بتوليد توصيلها أوصلت أود لما ستكون أفضل سيكون

Examples (External sources, not reviewed)

The A320s would be delivered between 2015 and 2021, while the A321neo fleet would arrive from 2017 to 2021.	سوف يتم تسليم طائرات A320 بين عامي 2015 و 2021، في حين ستستلم أسطول A321neo من عام 2017 2021.
If it were Our Will , We could drown them then would there be no helper ( to hear their cry ) , nor could they be delivered ,	وإن نشأ نغرقهم مع إيجاد السفن فلا صريخ مغيث لهم ولا هم ينقذون ينجون .
If it were Our Will , We could drown them then would there be no helper ( to hear their cry ) , nor could they be delivered ,	وإن نشأ نغرقهم ، فلا يجدون مغيث ا لهم م ن غرقهم ، ولا هم يخلصون من الغرق .
Having promised that rapid consolidation would be good for growth, and having delivered recession, the European Union has disappointed its citizens.	فبعد وعوده بأن تقليص الديون السريع أمر طيب بالنسبة للنمو، وبعد الركود، أصاب الاتحاد الأوروبي مواطنيه بالإحباط.
Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded.	وعلاوة على ذلك، تجـب زيادة مواد الإغاثة الإنسانيــة وكفالة توصيلها بـدون إعاقـة.
He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services.	وهو يطالب الحكومات بتقديم الدعم لوظائف الخدمات المسل ـمة شخصيا ، والتي لا يمكن تقديمها عبر شبكة الإنترنت، وذلك بهدف تشجيع التوسع في مثل هذه الوظائف بدلا من الخدمات التي يمكن تقديمها بصورة غير شخصية .
Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks.	لذا، يقال إن تسليم التعليم يتم اليوم على نحو أكثر كفاءة من خلال شبكة الإنترنت، وإن الوسيلة الأمثل لتسليم البحث العلمي هي من خلال المجمعات العلمية .
Xinq then allows that content to be delivered online.	Xinq بعد ذلك يسمح بأن يتم تسليم المحتوى عبر الإنترنت.
You did not expect that the Book would be delivered to you but it was a mercy from your Lord . So do not be ever an advocate of the faithless .	وما كنت ترجو أن يلقى إليك الكتاب القرآن إلا لكن ألقي إليك رحمة من رب ك فلا تكونن ظهيرا معينا للكافرين على دينهم الذي دعوك إليه .
You did not expect that the Book would be delivered to you but it was a mercy from your Lord . So do not be ever an advocate of the faithless .	وما كنت أيها الرسول تؤم ل نزول القرآن عليك ، لكن الله سبحانه وتعالى رحمك فأنزله عليك ، فاشكر لله تعالى على ن ع مه ، ولا تكونن عون ا لأهل الشرك والضلال .
11.22 During the biennium, the following outputs will be delivered	11 22 سيتم خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية
27.24 During the biennium, the following outputs will be delivered	27 24 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية
27.38 During the biennium, the following outputs will be delivered	27 38 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية
27.52 During the biennium, the following outputs will be delivered	27 52 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية
14.23 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 23 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.31 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 31 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.36 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 36 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.41 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 41 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين
14.46 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 46 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية
14.51 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 51 خلال فترة السنتين، ستـتحقق النواتج التالية
14.56 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 56 ستنجز خلال فترة السنتين النواتج التالية
14.61 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 61 ستنجز خلال فترة السنتين 2006 2007 النواتج التالية
14.66 During the biennium, the following outputs will be delivered	14 66 ست حقق خلال فترة السنتين 2006 2007 النواتج التالية
21.26 During the biennium, the following outputs will be delivered	21 26 سيجري خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية
21.30 During the biennium, the following outputs will be delivered	21 30 سيجري خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية
21.34 During the biennium, the following outputs will be delivered	21 34 سيجري خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية
21.38 During the biennium, the following outputs will be delivered	21 38 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية
21.42 During the biennium, the following outputs will be delivered	21 42 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية
23.34 During the biennium, the following outputs will be delivered	23 34 سيجري خلال فترة السنتين إنجاز النواتج التالية
23.44 During the biennium, the following outputs will be delivered	23 44 سيجري خلال فترة السنتين إنجاز النواتج التالية
23.54 During the biennium, the following outputs will be delivered	23 54 سيتم خلال فترة السنتين إنجاز النواتج التالية
29.16 During the biennium, the following outputs will be delivered	29 16 ستحقق خلال فترة السنتين النواتج التالية
29.20 During the biennium, the following outputs will be delivered	29 20 سيتم تحقيق النواتج التالية أثناء فترة السنتين
29.31 During the biennium, the following outputs will be delivered	29 31 ستتحقق خلال فترة السنتين النواتج التالية
In the second half of May, WFP and World Vision delivered food to 4,500 people, with non food items to be delivered soon.	وفي النصف الثاني من أيار مايو قدم برنامج الأغذية العالمي وهيئة الرؤية العالمية الأغذية إلى 500 4 فرد على أن يتم في القريب العاجل تسليم مواد غير غذائية.
Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered?	هل تسلب من الجبار غنيمة وهل يفلت سبي المنصور.
We would also appreciate any comments relating to these papers delivered in any manner, including bilateral contacts.	وسنرحب أيضا بأي تعليقات تتصل بهذه الورقات مهما كانت الطريقة التي تقدم بها، بما فيها الاتصالات الثنائية.
But quality and brand must be delivered at the right price.	ولكن لابد من تسليم الجودة والعلامة التجارة بالسعر المناسب.
27.46 During the biennium, the following final outputs will be delivered	27 46 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج النهائية التالية
9.49 During the biennium, the following final outputs will be delivered	9 49 خلال فترة السنتين، ست نجز النواتج النهائية التالية
9.56 During the biennium, the following final outputs will be delivered	9 56 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج النهائية التالية
9.61 During the biennium, the following final outputs will be delivered	9 61 خلال فترة السنتين، ست نجز النواتج النهائية التالية
9.67 During the biennium, the following final outputs will be delivered	9 67 خلال فترة السنتين، ست نجز النواتج النهائية التالية
9.71 During the biennium, the following final outputs will be delivered	9 71 خلال فترة السنتين، ست نجز النواتج النهائية التالية
9.76 During the biennium, the following final outputs will be delivered	9 76 خلال فترة السنتين، ست نجز النواتج النهائية التالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية