Translation of "not be delivered" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Most certainly, the evil man will not be unpunished, but the seed of the righteous will be delivered. | يد ليد لا يتبرر الشرير. اما نسل الصد يقين فينجو. |
| and that we may be delivered from unreasonable and evil men for not all have faith. | ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع. |
| Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished but the seed of the righteous shall be delivered. | يد ليد لا يتبرر الشرير. اما نسل الصد يقين فينجو. |
| Recycled materials do not need to be delivered to centralized processing centers and then forwarded to factories. | ولن تكون هناك حاجة إلى تسليم المواد المعاد تدويرها إلى مراكز معالجة مركزية ثم توجيهها إلى المصانع. |
| And that we may be delivered from unreasonable and wicked men for all men have not faith. | ولكي ننقذ من الناس الاردياء الاشرار. لان الايمان ليس للجميع. |
| However it does not regulate where and when the goods have to be delivered to the carrier. | بيد أنها لا تنص على مكان وزمان تسليم البضائع للناقل. |
| of whom is Hymenaeus and Alexander whom I delivered to Satan, that they might be taught not to blaspheme. | الذين منهم هيمينايس والاسكندر اللذان اسلمتهما للشيطان لكي يؤدبا حتى لا يجدفا |
| The seller returned the fax on the next day with the remark that the goods could not be delivered. | وأعاد البائع الفاكس في اليوم التالي مشفوعا بملاحظة مفادها أن من غير الممكن تسليم البضاعة. |
| All of this has been promised but not delivered. | وقد صدرت وعود بكل هذه المسائل، لكن هذه الوعود لم تر النور. |
| Moreover, humanitarian relief must be increased and must be delivered unimpeded. | وعلاوة على ذلك، تجـب زيادة مواد الإغاثة الإنسانيــة وكفالة توصيلها بـدون إعاقـة. |
| He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands. | ينجي غير البريء وينجي بطهارة يديك |
| He wants the government to subsidize personally delivered service jobs, which cannot be delivered over the Internet, to encourage the expansion of such jobs instead of impersonally delivered services. | وهو يطالب الحكومات بتقديم الدعم لوظائف الخدمات المسل ـمة شخصيا ، والتي لا يمكن تقديمها عبر شبكة الإنترنت، وذلك بهدف تشجيع التوسع في مثل هذه الوظائف بدلا من الخدمات التي يمكن تقديمها بصورة غير شخصية . |
| Today, teaching is thus said to be more efficiently delivered on line, and research best delivered through dedicated science parks. | لذا، يقال إن تسليم التعليم يتم اليوم على نحو أكثر كفاءة من خلال شبكة الإنترنت، وإن الوسيلة الأمثل لتسليم البحث العلمي هي من خلال المجمعات العلمية . |
| Xinq then allows that content to be delivered online. | Xinq بعد ذلك يسمح بأن يتم تسليم المحتوى عبر الإنترنت. |
| You did not expect that the Book would be delivered to you but it was a mercy from your Lord . So do not be ever an advocate of the faithless . | وما كنت ترجو أن يلقى إليك الكتاب القرآن إلا لكن ألقي إليك رحمة من رب ك فلا تكونن ظهيرا معينا للكافرين على دينهم الذي دعوك إليه . |
| You did not expect that the Book would be delivered to you but it was a mercy from your Lord . So do not be ever an advocate of the faithless . | وما كنت أيها الرسول تؤم ل نزول القرآن عليك ، لكن الله سبحانه وتعالى رحمك فأنزله عليك ، فاشكر لله تعالى على ن ع مه ، ولا تكونن عون ا لأهل الشرك والضلال . |
| 11.22 During the biennium, the following outputs will be delivered | 11 22 سيتم خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية |
| 27.24 During the biennium, the following outputs will be delivered | 27 24 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية |
| 27.38 During the biennium, the following outputs will be delivered | 27 38 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية |
| 27.52 During the biennium, the following outputs will be delivered | 27 52 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج التالية |
| 14.23 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 23 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين |
| 14.31 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 31 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين |
| 14.36 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 36 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين |
| 14.41 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 41 ستنجز النواتج التالية خلال فترة السنتين |
| 14.46 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 46 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية |
| 14.51 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 51 خلال فترة السنتين، ستـتحقق النواتج التالية |
| 14.56 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 56 ستنجز خلال فترة السنتين النواتج التالية |
| 14.61 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 61 ستنجز خلال فترة السنتين 2006 2007 النواتج التالية |
| 14.66 During the biennium, the following outputs will be delivered | 14 66 ست حقق خلال فترة السنتين 2006 2007 النواتج التالية |
| 21.26 During the biennium, the following outputs will be delivered | 21 26 سيجري خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية |
| 21.30 During the biennium, the following outputs will be delivered | 21 30 سيجري خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية |
| 21.34 During the biennium, the following outputs will be delivered | 21 34 سيجري خلال فترة السنتين تحقيق النواتج التالية |
| 21.38 During the biennium, the following outputs will be delivered | 21 38 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية |
| 21.42 During the biennium, the following outputs will be delivered | 21 42 خلال فترة السنتين، ستنجز النواتج التالية |
| 23.34 During the biennium, the following outputs will be delivered | 23 34 سيجري خلال فترة السنتين إنجاز النواتج التالية |
| 23.44 During the biennium, the following outputs will be delivered | 23 44 سيجري خلال فترة السنتين إنجاز النواتج التالية |
| 23.54 During the biennium, the following outputs will be delivered | 23 54 سيتم خلال فترة السنتين إنجاز النواتج التالية |
| 29.16 During the biennium, the following outputs will be delivered | 29 16 ستحقق خلال فترة السنتين النواتج التالية |
| 29.20 During the biennium, the following outputs will be delivered | 29 20 سيتم تحقيق النواتج التالية أثناء فترة السنتين |
| 29.31 During the biennium, the following outputs will be delivered | 29 31 ستتحقق خلال فترة السنتين النواتج التالية |
| (This conclusion may be biased to underestimate return rates because some weapons in the serial number range might not have been delivered. | (وقد يكون في هذه النتيجة جنوح إلى خفض تقديرات معدلات الإعادة لأن بعض الأسلحة في مجموعة الأرقام المتسلسلة قد لا تكون قد سلمت أصلا). |
| In the second half of May, WFP and World Vision delivered food to 4,500 people, with non food items to be delivered soon. | وفي النصف الثاني من أيار مايو قدم برنامج الأغذية العالمي وهيئة الرؤية العالمية الأغذية إلى 500 4 فرد على أن يتم في القريب العاجل تسليم مواد غير غذائية. |
| Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captives be delivered? | هل تسلب من الجبار غنيمة وهل يفلت سبي المنصور. |
| But quality and brand must be delivered at the right price. | ولكن لابد من تسليم الجودة والعلامة التجارة بالسعر المناسب. |
| 27.46 During the biennium, the following final outputs will be delivered | 27 46 خلال فترة السنتين سيجري إنجاز النواتج النهائية التالية |
