Translation of "with some people" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We're working with some of these people.
نحن نعمل مع بعض من هؤلاء الناس.
Some people seem to agree with you.
يبدو أن بعض الأناس يتفقون معك.
People with increased amounts of iron, like people with hemochromatosis, are more susceptible to some bacterial infection.
الأشخاص الذين يحملون كميات كبيرة من الحديد كالمصابين بمرض ترسب الأصبغة الدموية (hemochromatosis) أكثر عرضة للعدوى البكتيرية.
Some people will, of course, try to link Sandy with climate change.
سوف يحاول بعض الناس بطبيعة الحال الربط بين إعصار ساندي وتغير المناخ.
Some 50 million people are infected with tubercle bacilli that are MDR.
والواقع أن نحو خمسين مليون شخص مصابون بالعصيات السلية المقاومة لعقاقير متعددة.
This means that some people know more about some things than other people.
وهذا يعني أن بعض الناس يعرفون بعض أشياء أكثر مما يعرفه آخرون.
I know some people who got tenure in that place with lies like that.
أعرف بعض الناس الذين دخلوا هذا المكان بأكاذيب مثل هذه.
In the case of drugs, the initial target market is people with some condition.
إن السوق المستهدفة الأولية في حالة الأدوية تتمثل في الأشخاص المصابين بحالة ما.
MA From some people.
مادلين آولبريت من بعض الاشخاص ..
Some people were hit.
وأصيب بعض الأشخاص.
If you think about it, there are some people who love Legos and some people who don't.
إذا فكرت بها ، هنالك بعض من الأشخاص يحب ون قطع وآخرون لا .
Some people getting beaten randomly.
يتم ضرب بعض الناس بشكل عشوائي.
Some try to deal with basic human proclivities, and to modify behavior to make people better.
فيسعى البعض إلى التعامل مع الميول البشرية الأساسية، وتعديل سلوكيات الناس.
Not everyone was pleased with that coverage, however, and some people vented their frustration on Twitter.
لم يكن الجميع سعيد ا بهذه التغطية، مع ذلك، عب ر بعض الأشخاص عن احباطهم عبر موقع تويتر.
Nevertheless, young people note with concern the increasing discrimination against ethnic minorities in some educational settings.
ومع ذلك، يلاحظ الشباب مع القلق تزايد التمييز ضد الأقليات الإثنية في بعض الأوساط التعليمية.
RB Yeah? No, he is a CA Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre.
ر ب حقا لا , هو .. ك أ حسنا, بعض الحضور وجد حديثه رائعا, و آخرين وجدوه غريبا.
For some people, synthetic drugs have become a way to deal with today s fast and competitive times.
وبالنسبة لبعض الناس تحولت العقاقير الـم خل قة إلى وسيلة للتعامل مع هذا الزمن السريع الذي يغلب عليه عنصر التنافس.
The total number of people with this infection is higher in some countries in Africa and Asia.
تزيد معدلات الإصابة في بعض البلدان في أفريقيا وآسيا.
Forty percent of people with PNH develop thrombosis (a blood clot) at some point in their illness.
أربعين في المئة من المرضى يتطور عندهم الخثار (الجلطة الدموية) في مرحلة ما من مرضهم.
China, with 1.3 billion people, is just one country and the European Union, with some 500 million people, functions as a single economic market, with most of its members sharing a single currency.
فالصين التي يبلغ تعداد سكانها 1,3 مليار نسمة بلد واحد والاتحاد الأوروبي الذي يضم حوالي 500 مليون نسمة يعمل كسوق اقتصادية واحدة تشترك أغلب بلدانها في عملة مشتركة.
Some people jumped off from the building and some were stepped by other people while they were running, she added.
بعض الأشخاص قفزوا من المباني والبعض تعرضوا للدعس من قبل الناس الهاربين.
Bint Battuta in Bahrain shares with us some of the bizarre conversations she has had with people over the past few days.
المدونة بنت بطوطة في البحرين, تشاركنا بعض الأحاديث الغريبة التي كانت لها مع بعض الأشخاص في الأيام الماضية.
Some people are very trusting of others, and of the firms and institutions with which they do business.
إذ أن بعض الناس أكثر ميلا للثقة في الآخرين، والشركات والمؤسسات التي يتعاملون معها.
Yet many people look at America's economy, even over these past three and half years, with some envy.
ومع هذا فإن كثيرا من الناس ينظرون إلى اقتصاد أميركا، حتى في غضون الثلاثة أعوام ونصف الماضية، بنوع من الحسد.
Cairo has become a sprawling region of some 20 million people living cheek by jowl with inadequate infrastructure.
فقد تحولت القاهرة إلى إقليم يقطنه نحو عشرين مليون نسمة يعيشون جنبا إلى جنب ويعتمدون على بنية أساسية غير وافية.
Some people think she should deserve more blame, and other people less.
يعتقد بعض الن اس أنها ينبغي أن تستحق لوم أكثر، و آخرون يعتقدون لوم أقل .
Some people say it's not population decline.
البعض يقول ان ذلك ليس بسبب تناقص الاعداد
Some people say, brains can't understand brains.
بعض الناس يقولون الأدمغة لا تستطيع أن تفهم الأدمغة.
For some people we just eliminated that.
لبعض الأشخاص قمنا بإزالة هذا .
Some people like baseball, others like soccer.
البعض يحب كرة القاعدة و البعض الآخر يحب كرة القدم.
Some people might actually want this service.
فالبعض قد يستحسن الفكرة.
You should hear some of the phone conversations that I have with people on my Bluetooth in the shop.
عليكم الاستماع لبعض محادثاتي على الهاتف التي اجريها مع زملائي او التي اقوم بها عبر البلوتوث في المتاجر ..
And finally also, I never understood this, some people really came up with their own version of the truth.
وفي النهاية كذلك، لم أفهم هذا أبدا، بعض الناس قد جاؤوا بنسختهم الخاصة عن الحقيقة.
Today, some people espouse the view often loudly that the gold standard was synonymous with economic and financial stability.
واليوم، يتبنى بعض الناس وجهة النظر التي تزعم أن معيار الذهب كان مرادفا للاستقرار الاقتصادي والمالي.
Across cultures, stereotypes remain that people living with HIV AIDS contracted the disease through some sort of deviant activity.
وعلى امتداد الثقافات، ما زالت توجد نماذج مقولبة مفادها أن الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز قد أ صيبوا بهذا المرض بفعل نوع ما من أنواع النشاط المنحرف.
Some people told me that I paint famous people , this is not true.
أخبرني بعضهم بأنني أرسم الشخصيات الشهيرة ولكن هذا غير صحيح.
Think about some time in your life some people might never have experienced it but some people, there are just those moments that you have experienced where life was fantastic.
فك روا في أحد الأوقات في حياتكم لرب ما بعض الناس لم يمرو ا بهذه التجربة، ولكن البعض منهم لابد أن هناك لحظات قد أحسستم من خلالها أن الحياة ممتعة
Some people think the way to get those needs is destroy the world, some people is to build something, create something, love someone.
من البشر من يعتقد أنهم ليشبعوا تلك الإحتياجات عليهم تدمير العالم, و بعض البشر طريقتهم لهذا هى أن ينشئوا شيئا ما, او يبتكروا شئ, أن يحبوا شخص ما.
And then some people from Brooklyn saw it.
ثم شاهدوا ذلك بعض من الناس في بروكلين.
Some people would say that Islam means submission.
بعض الناس قد يقولوا أن الإسلام يعني الخضوع.
Some people in the world suffer from hunger.
في هذا العالم يعاني بعض الناس الجوع .
Some people like cats, and others prefer dogs.
البعض يحبون القطط، والبعض الآخر يفضل الكلاب.
Some people even predict a double dip recession.
حتى أن بعض الناس توقعوا ركودا مزدوجا.
Some people use cynicism to evade moral responsibility.
ذلك أن بعض الناس يلجأون إلى السخرية والاستهزاء للتملص من مسئولياتهم الأخلاقية.
Some people conclude that markets are simply irrational.
يستخلص بعض الناس من هذا أن الأسواق غير عقلانية بكل بساطة.

 

Related searches : Some People - Some Million People - Some People Argue - Some Young People - Some Other People - Some People Say - For Some People - Some People Think - Quite Some People - Some 100 People - Some People Claim - Some People Have - With Some Frequency - With Some Urgency