ترجمة "للناس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للناس - ترجمة :
الكلمات الدالة : People Show Give Other Their

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

للناس
For the people.
الحراب للناس
Bow to people.
لابد للناس أن يقدموا تعويضا اذا تسببوا فى مشاكل للناس .
People should make amends whenever they've caused trouble.
للناس الذين تعرفهم
To people you've known?
للناس لإختبار من أنت.
For people to experience who you are.
الإنكشاف للناس ليس ضعفا.
Vulnerability is not weakness.
و لنجعله آية للناس
For your Lord says, it will happen We appoint him as a sign on to man and a mercy from us!
يلتزمون للناس الذين يقودوهم
They commit to the people who are there.
و حينها نقول للناس
And then we say to people
(at) للجماد, (with) للناس
At for objects. With for people.
أنا أستمع للناس يتحدثون
I listen to people talking.
هذه العربة للناس فقط
The cart's only for people.
انه انتصار للناس البسطاء .
It's a victory for the little people.
لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس.
Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.
لذلك اقول لكم كل خطية وتجديف يغفر للناس. واما التجديف على الروح فلن يغفر للناس.
Wherefore I say unto you, All manner of sin and blasphemy shall be forgiven unto men but the blasphemy against the Holy Ghost shall not be forgiven unto men.
لماذا لا يروق توم للناس
Why don't people like Tom?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And the people were also asked to assemble .
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And it was said to the people , Have you ( also ) gathered ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
The people were asked , ' Will you assemble ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And it was said unto the people are ye going to assemble .
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And it was said to the people Are you ( too ) going to assemble ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And it was said to the people , Are you all gathered ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
and the people were told Will you join the assembly ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And it was said unto the people Are ye ( also ) gathering ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
and the people were told Will you all gather ? !
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
and the people were asked ' Will you gather
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And it was said to the people , Will you congregate
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
at the appointed time
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And it was said to the people Will you gather together ?
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
and the people were told , Will you also gather together ,
وقيل للناس هل أنتم مجتمعون .
And the people were told Are ye ( now ) assembled ?
نريد تصميم يخرج للناس ليروه.
We want design to get out for people to see it.
الصفات الثمانية المشتركة للناس الناجحة
The eight traits successful people have in common.
فأن التعقيد المذهل للناس يبرز.
The amazing complexity of people emerges.
أحاول دائما أن أشرح للناس,
PP
للناس عدة وجهات نظر بخصوصها
And people have different views on this.
الروح المعنوية للناس قد زالت
I heard the news has spread all over, hurting the morale of the people.
باعت. حاكت قفازات الكورشيه للناس.
She sold. She crocheted gloves for people.
للناس في قبيلتك، في الواقع،
If you believe and you say to people in your tribe, in effect,
على الشركات يقول للناس، يمكنكم
What does it do for companies?
تحب اعطاء الدروس حقا للناس
You really like giving lessons to people.
كان الحياة صغيرة بالنسبة للناس.
Life was very small for most people.
هي مكان للناس ، كما تعلمون.
In that it's a place for people, you know.
وترك شرف ملئها للناس الآخرين
And other people go and fill them in.
علينا جعل هذا متوفرا للناس.
We have to make this available for people.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التحدث للناس - تعطي للناس - المتاحة للناس - للناس العاديين - موقف للناس - يسمح للناس - خير للناس - للناس الضرائب - يحدث للناس - يحدث للناس - متاح للناس - التعرض للناس - منزل للناس - عرض للناس