Translation of "will stay tuned" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stay tuned! | ابقوا على السمع! |
| Stay tuned for more updates. | انتظروا مزيد ا من التطورات. |
| Stay tuned for more coverage from Egypt. | انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر . |
| Stay tuned for more coverage from Iraq. | تابعنا لمزيد من التغطية حول ما يدور في العراق |
| We will need everyone's help to make this happen, so stay tuned for syriauntold! | سنحتاج إلى كل الجهود لجعل ذلك ممكنا، ولذا تابعونا على وسم syriauntold |
| Stay tuned for more Tunisia coverage in 2012. | ترقبوا تغطيتنا لتونس في عام 2012. |
| For more reactions, stay tuned to Global Voices Online. | حول ردة فعل الحكومات العربية, تقول المدونة |
| As usual, we will list the contributions of Global Voices authors around the world stay tuned! | وكالمعتاد مثل كل عام، سنقوم بعمل قائمة بمشاركات مؤلفي الأصوات العالمية حول العالم انتظرونا! |
| Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold. | ابقوا معنا لمزيد من التغطية للأحداث في مصر. |
| Stay tuned as Global Voices digs up more documents from the leaked cache. | ترقبوا المستجد ات فيما تتابع الأصوات العالمية التنقيب في ملفات الوثائق المسربة. |
| Syrian media have used Ali and told people to stay tuned for a show that will expose the secrets of Baba Amr . | استغل الإعلام السوري علي وأخبر الناس أن يبقوا على اتصال لمشاهدة برنامج سيكشف أسرار بابا عمرو . |
| Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon. | يمكنك تحميل Voicemap من متجر اي تيونز، وقريب ا على أندرويد. |
| Here are a few reactions from Lebanese blogs and more to come later, so stay tuned | هذه بعض من ردات الفعل من المدونات اللبنانية والمزيد آتي,,فترقبوهم |
| Stay tuned as our Global Voices Online team digs up more documents from the leaked cache. | وزارة الخارجية ( KSAMOFA) June 19, 2015. |
| Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. | مشاهد رائعة من ميدان التحرير Jan25. |
| Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. | وفيما يلي بعض ردود الأفعال على تويتر |
| Stay tuned for more coverage from Syria. This post is part of our special coverage Syria Protests 2011 12. | وعلق اللبناني أنطون عيسى قائلا |
| We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned. | ونحن نعتقد أنه سيكون الرجل الآلي الأول الذي يمكنه الجري في الولايات المتحدة .. لذا إستعدوا لهذا |
| Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities. | انتظر المزيد من قصص طلاب يونيبول يحكون فيها عن نجاحات وتحديات مجتمعاتهم القروية. |
| Stay tuned for the launch of the Summit website and details on venues, registration, programming and more and do save the date! | تابعوا معنا إنشاء موقع المؤتمر والتعرف على تفاصيل مكان الانعقاد والتسجيل والبرنامج والمزيد! |
| Thanks for reading this quick review of what's going on at Global Voices Advocacy, and stay tuned for news of a couple of surprises we're in the process of cooking up! | شكرا لقراءة هذا الاستعراض السريع لما يجري في قسم الدفاع عن حرية التعبير على الانترنت في الأصوات العالمية، وابق مستعدا لأخبار جديدة عن بضع مفاجآت نقوم بالتحضير لها! |
| I will stay at home. | سوف أبقى في المنزل. |
| Will Bashar, stay or leave? | وديع الأسمر |
| How long will you stay here? | كم من الوقت ستمضي هنا |
| In the preview that was broadcast by state television Addounia, Ali is seen first inside his cell, and then coming out to talk to interviewer Rafiq Lutif, accompanied by dramatic music and a headline announcing Stay tuned... | في المقدمة التي بثتها قناة الدنيا شوهد علي في البداية داخل زنزانة، ومن ثم خرج لإجراء المقابلة مع رفيق لطفي، بالتزامن مع موسيقى درامية وعنوان رئيسي ابقوا معنا. |
| I will stay here all this month. | سأبقى هنا هذا الشهر كله. |
| I will stay here all this month. | سأظل هنا هذا الشهر بأكمله. |
| Why Turkey u0027s Army Will Stay Home | لماذا لن يتحرك الجيش التركي |
| You don t know who will go or who will stay. | لاتعلم من سيذهب، ومن سيبقى. |
| The angelic guard will say , You will have to stay . | ونادوا يا مالك هو خازن النار ليقض علينا ربك ليمتنا قال بعد ألف سنة إنكم ماكثون مقيمون في العذاب دائما . |
| The angelic guard will say , You will have to stay . | ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم مالك ا خازن جهنم يا مالك ل ي م تنا ربك ، فنستريح مم ا نحن فيه ، فأجابهم مالك إنكم ماكثون ، لا خروج لكم منها ، ولا محيد لكم عنها ، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم ، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون . |
| He will not always accuse neither will he stay angry forever. | لا يحاكم الى الابد ولا يحقد الى الدهر . |
| I will stay at the hotel for now. | سأبقى في الفندق حالي ا. |
| Terrorism bred in Iraq will not stay there. | فالإرهاب الذي تولد في العراق لن يظل كامنا هناك. |
| You will stay at Al Sadd Children's Emergency. | سوف تبات في غرفة طوارئ الأطفال في مستشفى السد. |
| But I will stay at Ephesus until Pentecost, | ولكنني امكث في افسس الى يوم الخمسين. |
| It will stay and it will be updated on a regular basis. | سوف تبقى وسيتم تجديدها بانتظام. |
| If it rains tomorrow, will you stay at home? | هل ستبقى في المنزل إذا أمطرت غدا |
| And the most wicked will stay away from it . | ويتجنبها أي الذكرى ، أي يتركها جانبا لا يلتفت إليها الأشقى بمعنى الشقي أي الكافر . |
| And the most wicked will stay away from it . | سيتعظ الذي يخاف ربه ، ويبتعد عن الذكرى الأشقى الذي لا يخشى ربه ، الذي سيدخل نار جهنم العظمى يقاسي حر ها ، ثم لا يموت فيها فيستريح ، ولا يحيا حياة تنفعه . |
| It will not decrease for them dumb with despair they will stay in it . | لا ي ف ت ر يخفف عنهم وهم فيه مبلسون ساكتون سكوت يأس . |
| Let your Lord finish us off ! He will say , Indeed you will stay on . | ونادوا يا مالك هو خازن النار ليقض علينا ربك ليمتنا قال بعد ألف سنة إنكم ماكثون مقيمون في العذاب دائما . |
| It will not decrease for them dumb with despair they will stay in it . | إن الذين اكتسبوا الذنوب بكفرهم ، في عذاب جهنم ماكثون ، لا يخفف عنهم ، وهم فيه آيسون من رحمة الله ، وما ظلم نا هؤلاء المجرمين بالعذاب ، ولكن كانوا هم الظالمين أنفسهم بشركهم وجحودهم أن الله هو الإله الحق وحده لا شريك له ، وترك اتباعهم لرسل ربهم . |
| Let your Lord finish us off ! He will say , Indeed you will stay on . | ونادى هؤلاء المجرمون بعد أن أدخلهم الله جهنم مالك ا خازن جهنم يا مالك ل ي م تنا ربك ، فنستريح مم ا نحن فيه ، فأجابهم مالك إنكم ماكثون ، لا خروج لكم منها ، ولا محيد لكم عنها ، لقد جئناكم بالحق ووضحناه لكم ، ولكن أكثركم لما جاء به الرسل من الحق كارهون . |
| Indeed the criminals will stay in the punishment of hell forever . | إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون . |
Related searches : Stay Tuned - We Stay Tuned - I Stay Tuned - So Stay Tuned - Stay Tuned With - And Stay Tuned - Please Stay Tuned - Stay Tuned For - Stay Tuned Here - Tuned - She Will Stay - Who Will Stay - You Will Stay - Will Stay Closed
