Translation of "will be waited" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Will - translation :

Keywords : انتظرت إنتظرت انتظرنا انتظرتك وانتظرت سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

They will be waited upon by immortal youths ,	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
they will be waited on by ageless youths	يطوف عليهم للخدمة ولدان مخلدون على شكل الأولاد لا يهرمون .
They will be waited upon by immortal youths ,	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
they will be waited on by ageless youths	يطوف عليهم لخدمتهم غلمان لا يهرمون ولا يموتون ، بأقداح وأباريق وكأس من عين خمر جارية في الجنة ، لا ت ص د ع منها رؤوسهم ، ولا تذهب بعقولهم .
They will be waited upon by their youths , as if they were guarded pearls .	ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها .
They will be waited upon by immortal youths , like pearls hidden in their shells .	ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها .
They will be waited upon by their youths , as if they were guarded pearls .	ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه .
They will be waited upon by immortal youths , like pearls hidden in their shells .	ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه .
Sami waited to be called.	كان سامي ينتظر استدعاءه.
They will be waited upon by immortal youths , whom , were you to see them , you will suppose them to be scattered pearls .	ويطوف عليهم ولدان مخلدون بصفة الولدان لا يشيبون إذا رأيتهم حسبتهم لحسنهم وانتشارهم في الخدمة لؤلؤا منثورا من سلكه أو من صدفه وهو أحسن منه في غير ذلك .
They will be waited upon by immortal youths , whom , were you to see them , you will suppose them to be scattered pearls .	ويدور على هؤلاء الأبرار لخدمتهم غلمان دائمون على حالهم ، إذا أبصرتهم ظننتهم لحسنهم وصفاء ألوانهم وإشراق وجوههم اللؤلؤ المفر ق المضيء .
It shall be said in that day, Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for him. We will be glad and rejoice in his salvation!	ويقال في ذلك اليوم هوذا هذا الهنا انتظرناه فخل صنا. هذا هو الرب انتظرناه. نبتهج ونفرح بخلاصه.
And it shall be said in that day, Lo, this is our God we have waited for him, and he will save us this is the LORD we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.	ويقال في ذلك اليوم هوذا هذا الهنا انتظرناه فخل صنا. هذا هو الرب انتظرناه. نبتهج ونفرح بخلاصه.
Sami waited.	انتظر سامي.
Fadil waited nearby.	انتظر سامي بالجوار.
Fadil waited nearby.	كان سامي ينتظر بالقرب من هناك.
Sami waited there.	انتظر سامي هناك.
Sami just waited.	انتظر سامي.
Sami waited outside.	انتظر سامي في الخارج.
The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.	اياي انتظر الاشرار ليهلكوني. بشهاداتك افطن .
I waited for you.	إنتظرتك.
Sami should have waited.	كان ينبغي على سامي أن يتنظر.
Sami waited for Layla.	انتظر سامي ليلى.
Sami waited for Layla.	كان سامي ينتظر ليلى.
Sami waited out there.	انتظر سامي هناك.
Sami waited in silence.	اتظر سامي في صمت.
Sami ordered and waited.	قام سامي بالط لب ثم انتظر.
Sami waited for years.	انتظر سامي لسنوات.
France waited until 1936.	أما فرنسا فقد انتظرت حتى عام 1936.
The wicked have waited for me to destroy me but I will consider thy testimonies.	اياي انتظر الاشرار ليهلكوني. بشهاداتك افطن .
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.	والآن ان انتظرتم, إن انتظرتم سنة أ خرى .. سوف تسمعون هذا ..
She waited for my reply.	انتظرت ردي.
She patiently waited for him.	انتظرته صابرة.
I've waited for three days.	انتظرت لثلاثة أيام.
She waited for the bus.	انتظر ت الحافلة.
Layla waited for the cops.	انتظرت ليلى الش رطة.
Sami waited up all night.	انتظر سامي طوال الل يل.
Sami waited for Layla's call.	كان سامي ينتظر ات صال ليلى.
Sami's family waited in anguish.	كانت أسرة سامي تنتظر في كرب.
Sami waited for six days.	انتظر سامي لست ة أي ام.
Sami waited for six weeks.	انتظر سامي لست ة أسابيع.
Sami waited until Layla left.	انتظر سامي إلى حين غادرت ليلى.
Sami waited six more months.	انتظر سامي ست ة أشهر أخرى.
Sami waited in the car.	انتظر سامي في الس ي ارة.
She waited for hours and hours.	انتظرت لساعات و ساعات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية