ترجمة "انتظرت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
انتظرت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
انتظرت | Waited? |
انتظرت | Waited... |
كم من الوقت انتظرت أقصد هلى انتظرت طويلا | How long did you wait? I mean, did you wait long? |
انتظرت بصبر. | I waited patiently. |
انتظرت طويلا | I've waited this long. |
انتظرت لثلاثة أيام. | I've waited for three days. |
انتظرت ليلى الش رطة. | Layla waited for the cops. |
هل انتظرت كثيرا | Have you been waiting too long? |
ولكن انتظرت بصبر. | But she waited patiently. |
هل انتظرت طويلا | Did you wait a long time? |
لقد انتظرت موتى | You waited for me to die. |
لذلك ، لقد انتظرت | So, I waited. |
لكن إذا انتظرت | But if you'll wait |
انتظرت حتى اتى موعد الولادة, ثم انتظرت امام ابواب بيت عمل سانت كليمينز | And so what she did was she waited until just before she was due to give birth, and then she simply presented herself at the door to St. |
انتظرت قرابة النصف ساعة. | I have been waiting for almost half an hour. |
انتظرت لساعات و ساعات. | She waited for hours and hours. |
انتظرت لأكثر من أسبوع. | I've waited for more than a week. |
انتظرت توم لوقت طويل. | I waited for Tom for a long time. |
لقد انتظرت لقضاء حاجتي | I was hanging on to have a pee. |
لخلاصك انتظرت يا رب | I have waited for your salvation, Yahweh. |
لخلاصك انتظرت يا رب | I have waited for thy salvation, O LORD. |
إن كنت انتظرت ذلك، | If I'd have waited around for that, |
لقد انتظرت هنا لشهرين | I've been here 2 months now... |
لقد انتظرت هذه اللحظة | I have waited for this moment. |
فقط اننى انتظرت وانتقلت | I just waited and moved. |
كم انتظرت طويلا لرؤيتك | How I longed to see you! |
هل انتظرت من فضلك | Will you wait, please? |
لقد انتظرت ثلاث ساعات | Been waiting three hours already. |
انتظرت حت ى الثامنة تقريب ا. | I waited almost till 8. |
كم من الوقت انتظرت خارجا | How long did you wait outside? |
حتى انا انتظرت في الصف | I queued up, too. |
لقد انتظرت كامل اليوم لأقابلكم. | I've waited all day to get my hands on you. |
لماذا انتظرت حتى أتيت إلي | Why I should find you waiting for me to come along. |
انتظرت قليلا ولكنه لم يأت | I waited a bit but he didn't come. |
نعم لقد انتظرت حتى حوالى | Yes, I waited until about... |
لقد انتظرت لهذا وقتا طويلا | Not yet. |
انفسنا انتظرت الرب. معونتنا وترسنا هو . | Our soul has waited for Yahweh. He is our help and our shield. |
متقوك يرونني فيفرحون لاني انتظرت كلامك . | Those who fear you will see me and be glad, because I have put my hope in your word. |
انفسنا انتظرت الرب. معونتنا وترسنا هو . | Our soul waiteth for the LORD he is our help and our shield. |
متقوك يرونني فيفرحون لاني انتظرت كلامك . | They that fear thee will be glad when they see me because I have hoped in thy word. |
انتظرت لأكثر من ساعة في الشارع! | Waited for more than one hour on the street! |
هل تعلمين كم انتظرت لهذه الحظه | Do you know how long I've been waiting for this moment? |
ثم انتظرت ما أسميه موجة الوضوح | And then I would wait for what I call a wave of clarity. |
انتظرت حتى الوقت المناسب. لحقت به | Waited until it was just the right time, followed him very closely behind. |
لماذا انتظرت حتى الآن لتخبرينى بذلك | Why did you wait till now to tell me? |
عمليات البحث ذات الصلة : انتظرت عبثا - انتظرت بصبر - وقد انتظرت - لقد انتظرت - انتظرت حتى - كما انتظرت - قد انتظرت - وقد انتظرت ذلك - انتظرت في خط - كان من الممكن أن انتظرت