Translation of "whom i gave" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Whom - translation :
من

Keywords : اعطاني أعطاها أعطاه أعطانا أعطاك ممن بمن لمن مَن معهم

  Examples (External sources, not reviewed)

The man said, The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate.
فقال آدم المرأة التي جعلتها معي هي اعطتني من الشجرة فأكلت.
Simon, to whom he gave the name Peter
وجعل لسمعان اسم بطرس.
Those to whom We gave the Book before , believe in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those to whom We gave the Book before , believe in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
And the man said, The woman whom thou gavest to be with me, she gave me of the tree, and I did eat.
فقال آدم المرأة التي جعلتها معي هي اعطتني من الشجرة فأكلت.
Those to whom We gave the Book before this believe in it
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those to whom We gave the Scripture before it believe in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those to whom We gave the Book before this believe in it
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
Those to whom We gave the Scripture before it believe in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
Those to whom We gave the Book before this do believe in it
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those unto whom We gave the Scripture before it , they believe in it ,
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those to whom We gave the Book before this do believe in it
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
Those unto whom We gave the Scripture before it , they believe in it ,
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
I gave of my time and my money, I gave when solutions were on sale.
لانني كنت اقدم جزءا من مالي ووقتي وكنت اتبرع بتلك الحملات
I gave Tom everything.
أعطيت توم كل شيء.
Those to whom We gave the Scripture before it they are believers in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those to whom We gave the Book before this believe in it the Quran ,
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those to whom We gave the Scripture before it they are believers in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
Those to whom We gave the Book before this believe in it the Quran ,
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
I gave her all the money I had.
أعطيتها كل المال الذي أملكه.
I gave him all the money I had.
أعطيته كل ما كان عندي من المال.
I gave Gilead to Machir.
ولماكير اعطيت جلعاد.
( As to ) those whom We gave the Book before it , they are believers in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
( As to ) those whom We gave the Book before it , they are believers in it .
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
everyone who is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yes, whom I have made.'
بكل من دعي باسمي ولمجدي خلقته وجبلته وصنعته.
I gave when I was cornered, when it was difficult to avoid and I gave, in general, when the negative emotions built up enough that I gave to relieve my own suffering, not someone else's.
كنت أعطي أهب فحسب عندما اصل الى مرحلة يصعب علي اغماض عيني عن تلك الامور وكنت في الواقع أعطي أخرج تلك المشاعر السلبية التي كانت تتراكم في نفسي كنت اخرج تلك المعاناة التي كنت اشعر بها انا لا تلك التي يشعر بها الشخص المحتاج فعلا
Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
اجاب يسوع هو ذاك الذي اغمس انا اللقمة واعطيه. فغمس اللقمة واعطاها ليهوذا سمعان الاسخريوطي.
I gave some books to him.
أعطيت بعض الكتب له.
I gave my sister a dictionary.
أعطيت أختي قاموسا .
And I gave Gilead unto Machir.
ولماكير اعطيت جلعاد.
By March 2005, Israeli forces had arrested and imprisoned 128 women, 20 of whom were mothers and 2 of whom gave birth while in prison.
وبحلول آذار مارس 2005، كانت القوات الإسرائيلية قد قامت باعتقال وسجن 128 امرأة، منهن 20 من الأمهات وضعت اثنتان منهن حملهما داخل السجن.
Those to whom We gave the Book before it are the ones who believe in it ,
الذين آتيناهم الكتاب من قبله أي القرآن هم به يؤمنون أيضا نزلت في جماعة أسلموا من اليهود كعبد الله بن سلام وغيره ومن النصارى قدموا من الحبشة ومن الشام .
Those to whom We gave the Book before it are the ones who believe in it ,
الذين آتيناهم الكتاب من قبل القرآن وهم اليهود والنصارى الذين لم يبد لوا يؤمنون بالقرآن وبمحمد عليه الصلاة والسلام .
For I was an hungred, and ye gave me no meat I was thirsty, and ye gave me no drink
لاني جعت فلم تطعموني. عطشت فلم تسقوني.
We gave it unto Abraham against his folk . We raise unto degrees of wisdom whom We will .
وتلك مبتدأ ويبدل منه حجتنا التي احتج بها إبراهيم على وحدانية الله من أفول الكوكب وما بعده والخبر آتيناها إبراهيم أرشدناه لها حجة على قومه نرفع درجات من نشاء بالإضافة والتنوين في العلم والحكمة إن ربك حكيم في صنعه عليم بخلقه .
We gave it unto Abraham against his folk . We raise unto degrees of wisdom whom We will .
وتلك الحجة التي حاج بها إبراهيم عليه السلام قومه هي حجتنا التي وفقناه إليها حتى انقطعت حجتهم . نرفع م ن نشاء من عبادنا مراتب في الدنيا والآخرة . إن ربك حكيم في تدبير خلقه ، عليم بهم .
I gave my father a silk tie.
أعطيت أبي ربطة عنق حريرية.
I gave up smoking six months ago.
أقلعت عن التدخين منذ ستة أشهر.
I gave the bag back to Ken.
أعدت الحقيبة إلى ك ن.
I gave up smoking a year ago.
أقلعت عن التدخين منذ سنة.
I gave my books to those people.
أعطيت كتبي لهؤلاء الناس.
With whom the Reubenites and the Gadites have received their inheritance, which Moses gave them, beyond Jordan eastward, even as Moses the servant of the LORD gave them
معهم اخذ الرأوبينيون والجاديون ملكهم الذي اعطاهم موسى في عبر الاردن نحو الشروق كما اعطاهم موسى عبد الرب
Whom do I have in heaven? There is no one on earth whom I desire besides you.
من لي في السماء. ومعك لا اريد شيئا في الارض .
I took this and I gave it to 100 MIT students.
وأخذت هذا وأعطيته لمائة طالب في أم آي تي.
For he said to Moses, I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.
لانه يقول لموسى اني ارحم من ارحم واتراءف على من اتراءف.

 

Related searches : I Gave - Whom I Told - Whom I Could - Whom I Asked - Whom I Met - To Whom I - Whom I Know - Whom I Should - Whom I Miss - Whom Am I - Whom May I - Whom I Love - I Just Gave - I Already Gave
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية