Translation of "who just happen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happen - translation :

Just - translation :

Keywords : بحدوث أدع سيحصل حدوث تحدث وحسب للتو مجرد فحسب أردت

Examples (External sources, not reviewed)

We just happen to make great computers.	وببساطة فنحن ننتج حواسيب رائعة
This is just what Tom didn't want to happen.	هذا بالضبط ما لم يكن توم يريد حدوثه.
JustAmira Isn't it incredible that since SidiBouzid things just happen in the Arab world? We are never told who does what Who kills the people?	JustAmaira أليس من الرائع أنه منذ أحداث سيدي بوزيد في العالم العربي لم يخبرنا أحد من فعل ماذا من الذي يقتل الناس
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.	تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.
Just try to make it happen right out of the gate and it just doesn t work .	مجرد محاولة لتحقيق ذلك الحق في الخروج من البوابة وذلك فقط لا يعمل .
Chance conversations like this just do not happen in the media.	فرص أحاديث كهذه لا تجديها في وسائل الإعلام التقليدية.
You're never, there's just, juxtapositions are possible that just aren't, you don't think they're going to happen.	لا يمكنك ابدأ، هناك فقط، تجاورات ممكنة ذلك لا يكون، لا تعتقد انها سوف تحدث.
Who knows what might happen tomorrow?	من يعلم ما قد يحص غد ا
But the incentives to make any of this happen are just not there.	ولكن الحوافز التي قد تدفع اليابانيين إلى مثل هذا التحول لا وجود لها ببساطة.
Who knows what might happen in the future?	من يعلم ما قد يحصل مستقبل ا
Who knows what might happen in China tomorrow.	ومن يدري ماذا قد يحدث في الصين غدا.
But not just work. It's within these tribes that societies get built, that important things happen.	لكنه ليس عمل فقط. أنه بين هذه القبائل ت بنى المجتمعات، وهي أشياء مهمة تحدث.
There shall no evil happen to the just but the wicked shall be filled with mischief.	لا يصيب الصد يق شر. اما الاشرار فيمتلئون سوءا.
They range from experienced counselors with psychology degrees to people with a certificate from a training institute to non certified people who just happen to be good at it.	ويتراوح هؤلاء المدربون بين مستشارين مخضرمين يحملون درجات علمية في علم النفس إلى أشخاص يحملون شهادات من معاهد تدريب إلى أشخاص غير مرخصين تصادف أنهم بارعون في هذه الوظيفة.
Who knows what's going to happen next? Kind of exciting.	من يدرى ما الذى سيحدث الموقف يصبح مثيرا.
It's the Umma and not Russia who makes things happen	رد الكاتب المصري فاضل سليمان على قرار المنع غاضبا
Have the Europeans decided that sovereign default is easier, or are they just dreaming that it won t happen?	ت رى هل يعني هذا أن الأوروبيين قرروا أن التعامل مع العجز عن سداد الديون السيادية أسهل وأهون أمرا، أم أنهم يحلمون بألا يحدث ذلك
just to be able to stop and, instead of catastrophizing what might happen, to say, I'm just so grateful, because to feel this vulnerable means I'm alive.	فقط لتكون قادر أن تتوقف وبدلا من الخوف الكارثى لما يمكن أن يحدث ، أن تقول ، أنا ممتن للغاية ، لأن أن تحس هذا الإحساس بضعفك ت عنى أننى حية .
It could happen. But what it would mean and who would survive?	يمكن أن يحدث ذلك، لكن من الذي سينجو
KA I just want to thank you on behalf of New Yorkers for making this happen and getting this done.	كورت أندرسون أريد أن أشكرك نيابة عن سكان نيويورك لإنجاز هذا وجعله حقيقة
Just in case you think it's only going to happen in the United States, it happened in Canada as well.	فقط في حالة انكم تفكرون ان ذلك يحصل في الولايات المتحدة لقد حصل في كندا ايضا
It's exhilarating to watch it happen, and yet you still get the sense that this whole thing is only just getting started.	إنه شيء رائع أن تشاهد ذلك وهو يحدث, ولكن ما يزال لديك الاحساس بأن كل هذا مازال في بدايته.
It is just entertainment. If building snowmen is frowned upon in Saudi Arabia, one wonders what will happen to those who reportedly dared build one in Ar Raqqa, the self proclaimed capital of the IS, in Syria.	إذا كان بناء رجل الثلج يثير الامتعاض في السعودية، ماذا سيحدث لهؤلاء الذين تجرأوا على بنائه في الرقة، عاصمة تنظيم داعش في سوريا.
It can be sexual intimacy I happen to think that healing energy and erotic energy are just different forms of the same thing.	يمكن أن يكون تألف جنسي والحقيقة أنني اعتقد أن الطاقة الشفائية والطاقة الجنسية فقط أشكال مختلفة لشيء واحد.
If this does not happen within the coming weeks and months, then Turkey will have demonstrated that all this was just a show.	وإذا لم يحدث هذا في غضون الأسابيع والشهور القليلة القادمة، فإن تركيا بهذا تكون قد أثبتت أن كل ما بدر منها من أفعال لم يكن سوى استعراض عديم الجدوى.
What to do when you re just fed up waiting for something to happen? Best thing is to take matters into your own hands!	ماذا تفعل إذا أعياك الضجر وأنت تنتظر شيئا ما أن يحدث أفضل ما هنالك هو أن تأخذ بزمام الأمور بين يديك!
What is going to happen to these children who are supposedly the future of Mexico?	ما مصير هؤلاء الأطفال، مستقبل المكسيك
When that happens and there is a strong probability that it will happen next year the crisis will only just be beginning for Russia.	وحين يحدث ذلك ـ وهناك مؤشرات قوية تدلل على احتمال حدوث ذلك في العام القادم ـ فآنذاك سوف يكون بوسعنا حقا أن نعتبر أن الأزمة في روسيا قد بدأت للتو .
as for you, O king, your thoughts came into your mind on your bed, what should happen hereafter and he who reveals secrets has made known to you what shall happen.	انت يا ايها الملك افكارك على فراشك صعدت الى ما يكون من بعد هذا وكاشف الاسرار يعر فك بما يكون.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?	عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به
This was rejected by Napoleon, who stated he had promised his ally Austria this would not happen.	رفض نابليون هذا الطلب قائلا أنه قد وعد حليفته النمسا بأن لا يحصل شيء من هذا على الإطلاق.
We appreciate the role played by all the friends of Burundi who helped to make that happen.	ونثمن الدور الذي اضطلع به جميع أصدقاء بوروندي الذين ساعدوا في تحقيق ذلك.
First of all, as a kid, I just assumed that I would go to the moon, without having to do much in particular to make it happen.	أولا وقبل كل شيء، في طفولتي كنت أفترض كأمر مسلم به أنني سوف أسافر إلى القمر ذات يوم دون أن أضطر إلى القيام بجهد خاص لتحقيق هذه الغاية.
Did something happen?	هل حصل شيء ما
Accidents do happen.	إن الحوادث تحدث.
That didn t happen.	بيد أن هذا لم يحدث.
That won't happen.	لن يحدث ذلك.
That won't happen.	لن يحص ل ذل ك.
I always say to my partner, Marisa Gardini, who books everything she books everything and she makes everything happen.	أقول دائما لشريكتي، ماريسا غارديني، والتي تحجز كل شيء إنها تحجز كل شيء وتجعل كل شيء يحدث.
Who is to blame for this situation getting so out of control, and what is likely to happen next?	ولكن من المسؤول عن إفلات الزمام إلى هذا الحد، وماذا قد يحدث بعد ذلك
So we're driving home and she's looking out the window, and she goes, Mom. What if two just people saw each other on the street, like a man and a woman, they just started doing it. Would that ever happen?	وحينما كنا عائدين إلى المنزل بالسيارة، وكانت تنظر خارج النافذة، وقالت، أمى، ماذا إذا رأى شخصان بعضهما البعض فى الشارع، رجل و إمرأة، وبدأوا بالقيام بذلك. هل يمكن حدوث هذا
Now, however, what did not happen through smooth evolution has started to happen through crisis.	ولكن الآن فإن ما لم يحدث عن طريق التطور السلس بدأ يحدث من خلال الأزمة.
You're just like your dad, who collects instruments.	أنت بالضبط مثل والدك، الذي يشتري .. يجمع الألات الموسيقية .
And it s not just pundits who think so.	وهذا ليس تصور الخبراء والمراقبين فحسب.
Perish will those who just guess and speculate ,	ق تل الخراصون لعن الكذابون أصحاب القول المختلف .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية