لا تقلق. لن يحدث هذا ثانية.

آمل ألا يحدث هذا ثانية .

ولكن هل يتكرر نفس الشيء مرة أخرى

والآن لا يسعنا أن نسمح بحدوث ذلك مرة أخرى.

ولا يسعنا أن نسمح بتكرار هذا مرة أخرى.

اعطونا بضع آلاف من السنين و ينبغي علينا نحن البشر أن نستمر في الوجود خلال تلك الآلاف من السنين هل سيحدث ذلك مجددا إذا استمرينا في الوجود هل سيقع ذلك مرة اخرى.

كل ذلك حصل من قبل و سيحصل مجددا .

وهناك الآن إحجام مفهوم عن السماح بتكرار هذا الأمر مرة أخرى.

ولكنها حدثت بالفعل، وكانت لتحدث مرة أخرى.

تلقت تهاني الجميع بهذه المناسبة وتمنوا أن يحدث ذلك مرة أخرى.

لسنا رهائن الماضي، لكن مجتمع أوروغواي بحاجة إلى معرفة الحقيقة عم ا حدث، لكي يضمن أن ذلك لن يتكرر، لن يحدث مرة ثانية أبدا.

ويتعين على هؤلاء الذين يشكون في إمكانية حدوث هذا أن يفكروا في الدولة الأوروبية الأكثر تضررا بالأزمة الحالية ــ اليونان.

وكان ليستر بيروسون، مثل العديد من زملائه في سان فرانسيسكو، مصمما على أن تلك الأحداث المأساوية يجب ألا تحدث مرة أخرى أبدا.

ونحن نشاهد هذا يحدث المرة تلو الأخرى في شمال أوغندا، وفي دارفور، وفي جمهورية الكونغو الديمقراطية، وهذه مجرد بعض الحالات التي تثير بالغ القلق.

وبالفعل القوات البحرية الأمريكية الآن في حالة تأهب واستعداد جنوب أوروبا، لكيلا يحدث مجددا في القاهرة ما سبق وحدث في بنغازي.

وقد ألزمنا أنفسنا عن حق بألا نسمح لحوادث مثل الحوادث التي وقعت في رواندا وصربيسكا بأن تحصل مرة أخرى.

لا يمكن تصميم حزمة من القوانين لكي تمنع بصورة مؤكدة الاسباب العملية للانهيار المالي من ان تحدث مجددا

وفي أوروبا، حيث أدى فشل الاقتصاد الوطني ذات يوم إلى انهيار الديمقراطية ذاتها، يتساءل الناس الآن ما إذا كان ذلك قد يتكرر.

والآن بعد أن قام الهولنديون بواجبهم في أفغانستان فإن الديمقراطيين الاجتماعيين يريدون أن يضمنوا عدم تكرار ما حدث مرة أخرى.

ويجب أن نتذكر الأخطاء التي ارتكبت في تاريخنا، وأن نتعلم منها وأن نصمم على عدم السماح بحدوثها مرة أخرى.

لقد قام الاقتصاديون المحليون والدوليون مرارا وتكرارا باصدار تحذيرات رهيبة عن ماذا يمكن ان يحصل لو استمرت الارجنتين في هرطقتها ولكن الارجنتين تمكنت من النمو سريعا مضاعفة نصيب الفرد من الدخل القومي منذ سنة 2002.

وهذا هو على وجه التحديد ما دفع العالم إلى حافة الهاوية في الفترة 2008 2009، وليس هناك من الأسباب ما قد يمنع ذلك من الحدوث مرة أخرى.

وكان ينبغي للدولة الطرف إصلاح الضرر الذي عانى منه صاحب الشكوى واتخاذ خطوات تكفل عدم وقوع حالات التعذيب هذه مرة أخرى.

وغايتنا هي أن نحث كل الشعوب المحبة للسلام على ألا تنسى تلك الحرب الدامية وألا تسمح بتكرار تلك المأساة مرة أخرى أبدا.

عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به

ولهذا السبب يجب أن نتخذ بعض قرارات صعبة ومسؤولة ولهذا السبب أيضا يجب أن نطبق بعض تدابير حازمة لكفالة عدم حدوث هذه التجاوزات الكبرى قط ثانية.

هل حصل شيء ما

إن الحوادث تحدث.

بيد أن هذا لم يحدث.

لن يحدث ذلك.

لن يحص ل ذل ك.

ولكن الآن فإن ما لم يحدث عن طريق التطور السلس بدأ يحدث من خلال الأزمة.

تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.

لأن الأمور السيئة تحدث.

متى حصل ذلك

لم حدث ذلك

لم حدث ذلك

شاهد سامي ذلك يحدث.

أظن أن ذلك سيحصل.

ولكن كيف حدث هذا

ولا ينبغي لهذا أن يحدث أبدا.

وقد لا يحدث هذا.

ألم يحدث هذا بالفعل

ك.

وهذا لم يحدث.