Translation of "changes happen" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happen - translation :

Keywords : التغييرات تغييرات التغيرات تغيرات يتغيّر بحدوث أدع سيحصل حدوث تحدث

Examples (External sources, not reviewed)

The necessary changes will not happen overnight.	ولن تحدث التغيرات اللازمة بين عشية وضحاها.
Travel broadens the mind, they say, but for that to happen, more is required than merely frequent changes of location.	يقولون إن السفر يوسع المدارك، ولكن لكي يحدث هذا فالمطلوب أكثر من مجرد تغيير الموقع من حين إلى آخر.
You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?	عندما تعرف, ما الذى سيحدث و متى سيحدث و كيف سيحدث ما الذى ستشعر به
Did something happen?	هل حصل شيء ما
Accidents do happen.	إن الحوادث تحدث.
That didn t happen.	بيد أن هذا لم يحدث.
That won't happen.	لن يحدث ذلك.
That won't happen.	لن يحص ل ذل ك.
Now, however, what did not happen through smooth evolution has started to happen through crisis.	ولكن الآن فإن ما لم يحدث عن طريق التطور السلس بدأ يحدث من خلال الأزمة.
Wealth comes to those who make things happen, not to those who let things happen.	تأتي الثروة إلى من يجعل الأشياء تحدث لا إلى من يترك الأشياء تحدث.
And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre print comics to print comics would happen when we went beyond, to post print comics.	وهكذا, أبقيت عيني مفتوحتين لأرى نوع التغيير الذي يحدث عندما إنتقلنا من الرسوم مسبقة الطباعة إلى الرسوم المطبوعة ما سيحدث عندما نذهب بعد ذلك, الى الرسوم لاحقة الطبع.
Because bad things happen.	لأن الأمور السيئة تحدث.
When did this happen?	متى حصل ذلك
Why did it happen?	لم حدث ذلك
Why did that happen?	لم حدث ذلك
Sami watched that happen.	شاهد سامي ذلك يحدث.
I think that'll happen.	أظن أن ذلك سيحصل.
How did this happen?	ولكن كيف حدث هذا
That must not happen.	ولا ينبغي لهذا أن يحدث أبدا.
This may not happen.	وقد لا يحدث هذا.
Didn't this already happen?	ألم يحدث هذا بالفعل
Please make it happen.	ك.
That did not happen.	وهذا لم يحدث.
This need not happen.	وهذا ما ينبغي ألا يحدث.
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?	فما هي هذه المقطاعات التي تحدث في مكتب التي لا يحدث في أماكن أخرى
That sensitivity is what we need. Once this belief enters, behavior will happen, business will happen.	هذا التفهم هو ما نحتاجه، بمجرد ان يتخلل هذا الإيمان للداخل سيظهر السلوك، ستبدا حركة العمل في الظهور
Alas, that did not happen.	ولكن من المؤسف أن هذا العالم لا يشبه العالم الذين نعيش فيه.
So, how could this happen?	لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا
by which this might happen.	و التي من خلالها يمكن لهذا أن يتحقق.
Now that would never happen.	وهذا حتما لن يحدث
But that did not happen.	ولكن شيئا من ذلك لم يحدث.
So it can happen anywhere.	أي أن هذا قد يتكرر في أي مكان.
When did the accident happen?	متى حصل الحادث
Tom expected this to happen.	توقع توم حدوث ذلك.
It didn't happen that way.	لم يحدث هكذا.
Few expect that to happen.	والواقع أن أقل القليلين من المراقبين يتوقعون حدوث أمر كهذا.
I hope it doesn t happen.	أتمنى ألا يقام السد أبدا .
JAKARTA Modern miracles do happen.	جاكارتا ـ إن المعجزات ما زالت تحدث في عالمنا المعاصر.
But what will actually happen?	ولكن ما الذي سوف يحدث بالفعل
That will not happen soon.	لكن ذلك الحلم لن يتحقق قريبا على أية حال.
Can that happen without democratization?	ولكن هل من الممكن أن يحدث أمر كهذا في غياب الديمقراطية
Yet that did not happen.	لكن ذلك لم يحدث.
As if it didn't happen.	يتلاشى بعض العجب حين أعلم أن نسبة عدد الناخبين المسجلين في إيران م ختلف عليه إما 59.
Unfortunately, that did not happen.	ولسوء الحظ لم يحدث ذلك.
These changes are also triggering changes in human consciousness.	كما أن هذه التغييرات تتسبب أيضا في إحداث تغييرات على الإدراك البشري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية