Translation of "we would choose" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Choose - translation : We would choose - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

DP Choose a piece. Choose, choose, would you like to choose?
د ير يك اختر مقطوعة. اختر، اختر، هل تودون الاختيار أدم بما أن القاعة مظلمة، سأطلب منكم فقط الكلام بصوت مرتفع.
Had We intended that We should choose a sport , surely We would choose it from before Us if We were ever going to do that .
لو أردنا أن نتخذ لهوا ما يلهى به من زوجة أو ولد لاتخذناه من لدنا من عندنا من الحور العين والملائكة إن كنا فاعلين ذلك ، لكنا لم نفعله فلم ن رده .
Had We intended that We should choose a sport , surely We would choose it from before Us if We were ever going to do that .
لو أردنا أن نتخذ لهو ا من الولد أو الصاحبة لاتخذناه من عندنا لا من عندكم ، ما كنا فاعلين ذلك لاستحالة أن يكون لنا ولد أو صاحبة .
What would you choose? .
ماذا ستختار
Which would you choose?
أيهما تختار
Which would you choose?
أيهما تختار
What would you choose?
ماذا ستختار
Which would you choose? Which do you choose? And when?
أيهما ستختار أيهما تختار ومتى
We choose our own profession, and we choose our own partners.
ونختار وظائفنا ونختار ش ركائنا في الحياة
Choose which you would like.
ولكم الاختيار.
Why would you choose rats?
لماذا اخترت الجرذان
But who would choose him?
ولكن من الذي يختار
We actually don't choose between experiences, we choose between memories of experiences.
نحن في الواقع لا نقوم بالإختيار بين التجارب. نحن نختار من بين ذكريات التجارب.
We choose 1 of them, and let's say we choose this one.
نختار أحدهم وليكن هذا الطريق
Let us not pick and choose who we would like to rule their future.
دعونا لا ننتقي من نريد أن يحكم المستقبل،
I said, What would you choose?
وقلت، ماذا ستختارون
How many people would choose creativity?
كم شخصا سيختار الابداع
If you had to choose a son in law... who would you choose?
أذا كان عليك أختيار أبن بالقانون .....ـ من ستختار lt gt
Selected from people we didn't even choose, the richest choose them.
فيتوجب أن لا يكونوا مؤلفيه!
Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose?
أو، إن كنت سأختار بين الخيارين الأخيرين، أي واحد منهما ستختار
Because we choose to be..
لا, أنا أعني...
We can't choose our candidates.
مما يترتب عنه عجز إجتماعي.
Why should we choose you?
لماذا علينا اختيارك
Why do we choose paper?
لماذا وقع اختيارنا على الورق
Why must we choose you?
لماذا يجب أن نختارك ، ايتها الطالبة
We can only choose one.
كيف تراه
At one point, Caesar asked of each of us what manner of death we would choose.
ذات مرة كان القيصر يسال كلا منا عن اى طريقة يود ان يموت بها
Now, would you choose the same vacation? (Laughter)
الآن، هل ستقومون بإختيار نفس العطلة (ضحك)
I know definitely which one I would choose.
وأنا أعلم بالتأكيد أي واحد سأختار.
Opportunity costs subtract from the satisfaction we get out of what we choose, even when what we choose is terrific.
تكلفة الفرصة البديلة تقلل من حصيلة الرضا الذي نشعر به نتيجة اختياراتنا حتى عندما يكون ما اخترناه رائعا .
May they, and we, choose life.
ولعلهم ــ ونحن معهم ــ يختارون الحياة.
If we choose to do so.
اذا اردنا عمل ذلك
We have to choose that path.
يجب أن نختار ذلك المسار.
Why do we have to choose?
لماذا علينا أن نختار
We can choose life over fear.
نستطيع اختيار الحياة بدل الخوف.
Shall we choose some other subject?
هل لنا أن نختار موضوع أخر
Someday, we must choose an heir.
لا بد أن نختار بيوم ما وريثا
We choose not to choose, even when it goes against our best self interests.
نختار ان لا نختار حتى ولو كان ذلك ضد مصالحنا الخاصة
But seriously, would anyone like to choose a piece?
فهل يود أحد اختيار مقطوعة ما
Now I know definitely which one I would choose.
انا أعي تماما الخيار الذي أريده ..
If we try to produce equality in some other way, we' d actually be failing to respect persons, because we would either have to violate their freedom to choose, or we 'd be violating the freedom to choose of someone else.
وإذا حاولنا تحقيق المساواة بطريقة أخرى، كنا في واقع أن نفشل احترام الأشخاص، لأنه كان علينا أما أن تنتهك حريتهم في الاختيار، أو أننا سوف تكون قد انتهكت حرية اختيار شخص آخر. على سبيل المثال،
As I've said, when we're born, we don't choose our parents, and when we go to school, we don't choose our school.
كما قلت لكم عندما نولد ، نحن لا نختار والدينا. وعندما نذهب إلى المدرسة ، نحن لا نختار مدارسنا.
We must choose two among the three.
بل يتعين علينا أن نختار اثنتين من الثلاث.
We could, of course, pick and choose.
ويمكننا بالطبع أن ننتقي وأن نختار.
And every time, we choose a fool.
و كل مرة نصادف رقما مستغفلا

 

Related searches : Would Choose - We Choose - I Would Choose - We Would - We Will Choose - We Can Choose - We May Choose - If We Choose - We Could Choose - Should We Choose - We Would Proceed - We Would Better - We Would Highlight