ترجمة "تختار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تختار | Choose? |
| أيهما تختار | Which will it be? |
| أيهما تختار | Which would you choose? |
| ماذ تختار | What will you choose? |
| أيهما تختار | Which would you choose? |
| أنت تختار. | You choose. |
| مذا تختار | What do you choose? |
| كما تختار | Do you want me to die with you? |
| أي السبيلين تختار | Which of the two ways do you choose? |
| فرنسا تختار هولاند | France Goes to Hollande |
| لم تختار مجلد | No Folder Selected |
| لم تختار مجلد | No archive file selected |
| لم تختار مجلد | No folder selected |
| لا ! فأنت تختار. | No! You select. |
| لكنك تختار العولمة | But you go for globalization. |
| تختار بين من | Choose between whom? |
| يمكنك ان تختار عدد اعلى بمقدار 1 او ان تختار اعداد بطريقة عشوائية | You could be going up by 1 or you could be picking numbers at random. |
| فكيف لك أن تختار | How do you choose? |
| تختار سطح المكتب الحالي | Selecting current desktop |
| يجعلك تختار شكلا حر ا | Makes a free form selection |
| يجب أن تختار طابعة. | You must select a printer. |
| يجب أن تختار جهازا. | You must select a device. |
| يجب أن تختار سائق. | You must select a driver. |
| ولكنها تختار غير ذلك | It chooses not to. |
| ماذا تفضل أن تختار | Which one would you like the most? |
| ولا تختار الكلمة المنطوقة | You don't choose the spoken word. |
| سأقبله فقط عندما تختار. | And I will only take it when you have chosen. |
| أعلمني عندما تختار حيوانا . | Let me know when you've picked one. |
| يجب أن تختار واحدة لتثبيتها. | You must choose one to install. |
| تختار المبلغ الذي تريد تجميده | You choose the amount you want to set aside. |
| يجعلك تختار لونا من الصورة | Lets you select a color from the image |
| يمكنك أن تختار دور واحد | You can choose. |
| وخلال نهاية الأسبوع، تختار أنت. | On the weekend, your choice. |
| أيهما ستختار أيهما تختار ومتى | Which would you choose? Which do you choose? And when? |
| فإنك لا تختار الكلمة المكتوبة | You don't choose the written word. |
| فأنت فقط تنتقي و تختار | You're just picking and choosing. |
| بعض الناس تختار أفضل الأوقات | Some people pick the best times... to keep other people from becoming acquainted. |
| وأنت يا فرنسى ، ماذا تختار | You, Frenchie. What do you choose? |
| هل للمحكمة أن تختار بطلها | May the court choose its own champion? |
| فالوﻻيات المتحدة تختار المحفل الــذي تحاكم فيــه اﻻستقﻻلييــن، وهي ﻻ تختار أن تحاكمهــم في محاكـم بورتوريكو. | It does not elect to try them in the courts of Puerto Rico. |
| بل إنها سوف تختار نفسها بنفسها. | They will choose themselves. |
| بإمكانك أن تختار أي طريق تريده. | You can take whichever way you like. |
| كيف تختار الأنثى أين تضع بيضها | How do females make choices when they lay eggs? |
| بعد ذلك تستطيع أن تختار السلاح. | And then you can choose the weapons. |
| انت تختار أن تصل داخل المجتمع. | You pick that up within the society. |
