Translation of "understand my point" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Unfortunately, there is little sign that European policymakers understand this point.
ولكن للأسف، الدلائل التي تشير إلى أن صناع السياسات الأوروبيين يدركون هذه النقطة ضئيلة للغاية.
That they understand my speech ,
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
That they may understand my speech ,
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
hat they may understand my words .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
That they may understand my Speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
So they can understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
That they may understand my saying .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
that they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
That they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
( That ) they may understand my word
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
so that they may understand my speech
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
so that they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
so that they may understand my speech ,
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
Okay, you get my point, right?
حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك
My fourth point concerns the review.
ونقطتي الرابعة تتعلق بالاستعراض.
My third point relates to security.
وتتعلق النقطة الثالثة بالأمن.
Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.
لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.
In order that they may understand my speech .
يفقهوا يفهموا قولي عند تبليغ الرسالة .
Okay, you get my point, right? (Laughter)
حسن ا، وصل لكم مرادي، أليس كذلك (ضحك)
I turn now to my second point.
أتناول الآن نقطتي الثانية.
That leads me to my final point.
وذلك يقودني إلى النقطة الأخيرة في بياني.
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
لماذا لا تفهمون كلامي. لانكم لا تقدرون ان تسمعوا قولي.
So, I come back to my initial point.
لذا أعود إلى المضمون الأساسي.
My first point concerns the responsibility to protect.
نقطتي الأولى تتعلق بالمسؤولية عن الحماية.
My second point concerns our commitment to justice.
تتعلق نقطتي الثانية بالتزامنا بالعدالة.
I want to make my friends understand China is complicated.
أريد أن أجعل أصدقائي يفهمون أن الصين معقدة.
It was the turning point of my life, and it has led me to this present point.
كانت هذه نقطة التحول في حياتي، وقد جلبتني إلى ما أنا عليه اليوم.
My second point concerns the size of the Council.
ونقطتي الثانية تتعلق بحجم المجلس.
In my view, this is the most fundamental point.
وإنني أرى أن هذه المسألة هي الأهم.
My point is that we have to be realistic.
كل ما قصدت إليه أننا يجب أن نكون واقعيين.
That leads me to my final point, on funding.
ويقودني هذا إلى نقطي الأخيرة بشأن التمويل.
My first child was old enough to understand her mother s suffering.
كانت ابنتي الأولى كبيرة بما يكفي لتفهم معاناة أمها.
I would like to offer my own five point proposal.
وأود هنا أن أطرح اقتراحي المؤلف من خمس نقاط.
My third point relates to the use of the veto.
ونقطتي الثالثة تتعلق باستخدام حق النقض.
Their account is only with my Lord , if ye could ( but ) understand .
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .
I did really understand that my Account would ( One Day ) reach me !
إني ظننت تيقنت أني ملاق حسابيه .
Their account is only with my Lord , if ye could ( but ) understand .
ما حسابهم للجزاء على أعمالهم وبواطنهم إلا على ربي المط ل ع على السرائر . لو كنتم تشعرون بذلك لما قلتم هذا الكلام .
My last point has to do with the Council's working methods.
وتتعلق نقطتي الأخيرة بأساليب عمل المجلس.
My second point concerns the involvement of national and local actors.
وتتعلق نقطتي الثانية بانخراط الأطراف الوطنية والمحلية.
My third point concerns the need for partnerships with specialized institutions.
أما النقطة الثالثة فتتعلق بضرورة إقامة شراكات مع المؤسسات المتخصصة.
He takes one of Zaphod's two heads hostage and demands they bring him the Point of view gun created by Deep Thought, which allows the target to understand the shooter's point of view.
انه يأخذ واحدة من Zaphod اثنين من رؤساء رهائن وتطالب أنها تجلب له بندقية نقطة من رأي إنشاؤها من قبل الفكر العميق، والذي يسمح الهدف لفهم وجهة نظر مطلق النار وجهة نظر.
My Lord alone can bring them to account , if only you could understand ,
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .
My Lord alone can bring them to account , if only you could understand ,
ما حسابهم للجزاء على أعمالهم وبواطنهم إلا على ربي المط ل ع على السرائر . لو كنتم تشعرون بذلك لما قلتم هذا الكلام .
That was my only point, and it was not peculiar to Pakistan.
هذا كل ما كنت أريد قوله وهو لا يتعلق بباكستان على وجه الخصوص.
It is for my Lord to bring them to book , if you can understand .
إن ما حسابهم إلا على ربي فيجازيهم لو تشعرون تعلمون ذلك ما عب دتموهم .

 

Related searches : Understand The Point - Understand Your Point - Understand My Position - Understand My Concern - To My Understand - My Weak Point - Exactly My Point - My Second Point - Proved My Point - My Strong Point - My Point Was - Make My Point - From My Point - Get My Point