Translation of "told me about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

They told me about it.
أخبروني عنه.
Sami told me about his life.
أخبرني سامي عن حياته.
She told me a lot about you.
قالت لي الكثير عنك.
But you've never told me about this!
لكنك لم تخبرني عن هذا قط!
Tom told me all about what had happened.
أخبرني توم بكل ما حدث.
My friends were happy for me when I told them about it.
فرحوا أصدقائي كثيرا عندما أخبرتهم بالأمر.
Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14.
ناهيك عن حقيقة أني كنت ابنة 14 قالوا لي ، أكتبي عن كونك ابنة 14 عاما
My teacher called me, she was also worried about me. I told her that for now I wouldn't come to school.
اتصلت بي معلمتي، كانت قلقة علي، أخبرتها أنني لن أحضر في الوقت الحالي إلى المدرسة.
I remember once he told me a story about a joke that the students played on him.
لقد اخبرني ذات مرة قصة .. عن دعابة قام بها طلابه ذات يوم معه
He told me everything.
قال لي كل شيء.
He just told me.
لقد أخبرني للت و.
Fadil told me nothing.
لم يقل لي فاضل أي شيء.
Fadil told me nothing.
لم يخبرني فاضل بشيء.
And you can practice your English. Because he told me I was trying to ask him questions about himself.
و يمكنك أن تمرن انجليزيتك لأنه أخبرني كنت أحاول أن أسأله أسئلة عن نفسه.
You told me so yourself.
أخبرتني ذلك بنفسك.
You might have told me.
من الممكن أن تكون قد أخبرتني.
You might have told me.
لربما قد سبق و قلت لي ذلك.
A friend told me, shortly after that, that she had heard that Tim Russert, a nationally renowned journalist, had been talking about me on national T.V.
أخبرتني صديقة، بعد ذلك بقليل، أنها قد سمعت أن تيم روسيرت، الصحفي المشهور قوميا كان يتحدث عني في التلفزيون القومي.
Something inside me told me that chemo was going to kill me.
شيء ما بداخلي أخبرني أن العلاج الكيميائي سيقتلني.
When I told him I was 23, he looked at me and said 23? You have nothing to worry about!
أخبرته بأني 23، نظر إلي وقال 23 لا يوجد شيئ لتقلقي منه!
You can do this on your own , he told me, break your barrier of fear and don t worry about it.
يمكنك القيام بهذا بمفردك، تغلبي على خوفك ولا تقلقي بهذا الشأن، هكذا قال لي قبل أن يتحتم عليه الذهاب في طريق آخر.
She told me an interesting story.
حكت لي قصة شي قة.
Rob told me the good news!
أخبرني روب بالخبر السعيد.
Nobody told me you were here.
لم يخبرني أحد بوجودك هنا.
Nobody told me you were here.
لم يخبرني أحد بوجودكما هنا.
Nobody told me you were here.
لم يخبرني أحد بوجودكم هنا.
Nobody told me you were here.
لم يخبرني أحد بوجودكن هنا.
I wish you'd told me before.
اتمنى لو كنت اخبرتنى من قبل
Last night, he told me everything.
أخبرني كل شيء الليلة الماضية.
Last night, she told me everything.
أخبرتني كل شيء الليلة الماضية.
That was what Tom told me.
هذا ما قاله توم لي.
He told me the same thing.
أخبرني بنفس الش يء.
He told me the same thing.
قال لي نفس الش يء.
In an interview, she told me
وفى مقابلة أجرتها قالت
I told her about you.
أخبرتها عنك.
And people told me like these 36 views of the Empire State building they told me, You're making artist books.
وعلق الناس على أعمالي كهذا المشهد السريالي لمبنى إمباير ستيت أنت تصنعين كتب ا فنية.
I'll never forget what you told me.
لن أنس أبدا ما قلته لي.
She told me she knew my brother.
أخبرتني بأنها تعرف أخي.
She told me to open the window.
طلبت مني أن أفتح النافذة.
You don't know what he told me.
أنت لا تعلم ما قله لي.
Tom told me Mary is in jail.
أخبرني توم أن ماري في السجن
Tom told me he wasn't sick anymore.
أخبرني توم أنه لم يعد مريضا.
You won't believe what she told me!
لن تصد ق ما قالته لي!
You won't believe what she told me!
لن تصد قي ما قالته لي!
You won't believe what Tom told me!
لن تصد ق ما قاله لي توم!

 

Related searches : Told Me - Told About - Had Told Me - Something Told Me - Once Told Me - Was Told Me - Told Me You - You Told Me - Told Me That - Has Told Me - They Told Me - Told Me Off - Just Told Me - Who Told Me