Translation of "was told me" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| That was what Tom told me. | هذا ما قاله توم لي. |
| Something inside me told me that chemo was going to kill me. | شيء ما بداخلي أخبرني أن العلاج الكيميائي سيقتلني. |
| He told me that he was forgetful. | أخبرني أن ه كثير الن سيان. |
| He told me he was going to America. | أخبرني أنه ذاهب إلى أمريكا. |
| It was where you told me it would be. | كان في المكان الذي قلت لي سيكون. |
| I was slowly losing weight, but for me, that was what the doctor told me to do. | كنت أفقد وزن شيئا فشيئا ، لكن بالنسبة لي ، كان هذا ما طلب مني الدكتور القيام به . |
| Tom told me he was planning to leave his wife. | توم اخبرني بانه يخطط لترك زوجته. |
| The reason, he told me, was something called post partum hemorrhage. | والسبب كما أخبرني هو شيء يدعى نزيف ما بعد الولادة. |
| So, this was told to me in a setup of elders. | اذا هذا ما قصوه علي في مجلس مشائخ |
| in the colour of the skirt I was wearing when you told me you loved me | بلون التنورة يلي كنت لابستا وقت قررت تعترفلي بحبك |
| The doctors told me there was no hope at all for you. | أخبرني الأطب اء أن ه ما من أمل في إنقاذك. |
| And the warden was quite amused, and he told me he thought that I was a nut and he told me, This place is a correction facility. These guys are serious offenders. | وقد تفاجىء السجان بهذا .. وقال لي .. هل انت مجنون .. وقال لي .. انت في اصلاحية .. ان هؤلاء الاطفال مجرمون ! |
| TBP No, let me tell you, I've told you what my age was. | ت.ب.ب لا، دعني أخبرك، لقد أخبرتك بعمري. |
| He told me everything. | قال لي كل شيء. |
| He just told me. | لقد أخبرني للت و. |
| Fadil told me nothing. | لم يقل لي فاضل أي شيء. |
| Fadil told me nothing. | لم يخبرني فاضل بشيء. |
| And when I was 10, I was told that my parents left because they didn't want me. | وعندما كان عمري 10 سنوات، قيل لي أن والداي غادر لأنهما لا يريداني. . |
| You told me so yourself. | أخبرتني ذلك بنفسك. |
| You might have told me. | من الممكن أن تكون قد أخبرتني. |
| You might have told me. | لربما قد سبق و قلت لي ذلك. |
| They told me about it. | أخبروني عنه. |
| Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14. | ناهيك عن حقيقة أني كنت ابنة 14 قالوا لي ، أكتبي عن كونك ابنة 14 عاما |
| Next I called my uncle Mahmoud. Yesterday, he told me he was waiting for death. | اتصلت بعدها بعم ي محمود، البارحة أخبرني بأنه ينتظر الموت. |
| My teacher called me, she was also worried about me. I told her that for now I wouldn't come to school. | اتصلت بي معلمتي، كانت قلقة علي، أخبرتها أنني لن أحضر في الوقت الحالي إلى المدرسة. |
| She told me an interesting story. | حكت لي قصة شي قة. |
| Rob told me the good news! | أخبرني روب بالخبر السعيد. |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودك هنا. |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودكما هنا. |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودكم هنا. |
| Nobody told me you were here. | لم يخبرني أحد بوجودكن هنا. |
| I wish you'd told me before. | اتمنى لو كنت اخبرتنى من قبل |
| Last night, he told me everything. | أخبرني كل شيء الليلة الماضية. |
| Last night, she told me everything. | أخبرتني كل شيء الليلة الماضية. |
| He told me the same thing. | أخبرني بنفس الش يء. |
| He told me the same thing. | قال لي نفس الش يء. |
| Sami told me about his life. | أخبرني سامي عن حياته. |
| In an interview, she told me | وفى مقابلة أجرتها قالت |
| And people told me like these 36 views of the Empire State building they told me, You're making artist books. | وعلق الناس على أعمالي كهذا المشهد السريالي لمبنى إمباير ستيت أنت تصنعين كتب ا فنية. |
| I'll never forget what you told me. | لن أنس أبدا ما قلته لي. |
| She told me she knew my brother. | أخبرتني بأنها تعرف أخي. |
| She told me to open the window. | طلبت مني أن أفتح النافذة. |
| She told me a lot about you. | قالت لي الكثير عنك. |
| You don't know what he told me. | أنت لا تعلم ما قله لي. |
| Tom told me Mary is in jail. | أخبرني توم أن ماري في السجن |