Translation of "this product contains" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Product - translation :

This - translation :

Keywords : يحتوي تحتوي يحتوى تحتوى يحوي المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

It comes in California with a warning This product contains chemicals known by the State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.	تأتي إلى ولاية كاليفورنيا مع تحذير يحتوي هذا المنتج على مواد كيميائية معروفة من ق بل ولاية كاليفورنيا بأن ها تسب ب السرطان والتشوهات الخ ل قية في المواليد أو قد تسبب أضرار تناسلية أ خرى.
This book contains many pictures.	يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة.
Warning This article contains distressing images	تحذير قد يحتوي هذا المقال على بعض الصور المؤلمة
(Warning this video contains graphic images.)	(تحذير تحتوي المقاطع على مشاهد عنيفة)
This programme contains some strong language.	شرطة بريطانيا إذهبواالي الجحيم
This menu contains other important links.	هذا قائمة تحتوي وصلات مهمة أخرى.
I don't know any TEDTalk that contains this.	لا أعرف أيا من محادثات تيد تحتوي هذا.
Can you make some alterations on this product?	هل بإمكانكم إجراء بعض التعديلات على هذه البضاعة
There is not enough demand for this product.	لا يوجد إقبال كاف على هذه البضاعة.
This menu contains the links referring the document information.	هذا القائمة تحتوي على وصلات تشير إلى معلومات المستند.
This report contains summaries of the substantive replies received.	ويتضمن هذا التقرير ملخصات لهذه الردود الفنية.
Scope of the note This note contains information on	دال المسائل التنظيمية 16 28 7
This website (www.unitar.org dfm) contains the latest information and documentation.	ويحتوي هذا الموقع على الشبكة (www.unitar.org dfm) على أحدث المعلومات والوثائق.
Another typical Umbrian product is the black truffle found in Valnerina, an area that produces 45 of this product in Italy.	من المنتجات النمطية في أومبريا الكمأة السوداء الموجودة في فالنيرينا وهي المنطقة التي تنتج 45 من هذا المنتج في إيطاليا.
In summer all department stores make promotions on this product.	ففي الصيف تقوم جميع المحلات التجارية بالترويج لهذا المنتج.
Identify the ingredient(s) of the product in this section.	تحذف النقطة الأخيرة
This document contains relevant extracts from a communication received from Morocco.	تتضمن هذه الوثيقة المقتطفات ذات الصلة من رسالة وردت من المغرب.
Now, this is not a product pitch, not a sales pitch.	و بما أن العرض ليس لترويج المنتج , وليس بعرض ترويج مبيعات.
And this is how they are promoting the product. This is I didn't touch it, this is original.	وهكذا يروجون للمنتج. هذا هو لم ألمسه، هذا أصلي.
This was truly, truly an early adopter product the 1905 Skinner Vacuum.	هذا كان حقا منتج متبن مبك ر . . . مكنسة سكينر الكهربائية عام 1905م.
It was this product that established his reputation as an industrial designer.	وكان هذا المنتج هو الذي أنشأ سمعته كمصمم صناعي.
This is a product limitation over which the Agency has no control	وهذا قيد مفروض من المنت ج ليس للوكالة سيطرة عليه
Ease of product use complexity of the product.	سهولة استخدام المنتج تعقيد المنتج.
A flat steel product is a plate product or a (hot or cold) rolled strip product.	منتجات الصلب المسطحة هي ألواح أو شرائط مدرفلة (على الساخن أو على البارد).
This product contains a WSH scripting engine which allows for programming of the Windows operating system and applications with Rexx in the same fashion in which Visual Basic and Java J are implemented by the default WSH installation and Perl, Tcl, Python third party scripting engines.	يحتوي هذا المنتج على مشغل البرمجة النصية WSH الذي يسمح لبرمجة لنظام التشغيل ويندوز والتطبيقات بـ Rexx في نفس الشكل تنفيذ مع Visual Basic و Java J بتثبيت WSH الافتراضي وبيرل ومشغلات البرمجة النصية ،Perl و Tcl و.Python third party ملحق اسم الملف الافتراضي لنصوص ooRexxScript هو .rxs.
The product of this first phase would be interim material for a handbook.	وسيكون نتاج هذه المرحلة الأولى هو المادة الأولية لوضع كتي ب.
Product	المنت ج
Warning This video contains graphic images which may not be suitable for all viewers	تحذير الفيديو أعلاه يحتوي على صور غرافيكية ومشاهد قد لا تكون مناسبة لجميع المشاهدين.
Warning this article recounting the plight of migrants' families, contains distressing and graphic images.	تحذير يحتوي هذا المقال الذي يسرد محنة عائلات المهاجرين على صور مؤلمة
This addendum contains the list of persons or entities identified by the 1267 Committee.	وتتضمن هذه الإضافة قائمة بالأشخاص والكيانات المعر فة من قبل اللجنة المنشأة عملا بالقرار 1267.
This was based on their ISM product, but with influences from the other implementations.	وكان ذلك قائما على منتجهم الخاص بمدير نظم المعلومات ISM، لكن بتأثيرات من التطبيقات الأخرى.
Business growth in this market, and a focus on option one product lines, reflect	ويعكس نمو الأعمال في هذه السوق، والتركيز على خطوط نواتج الخيار الأول ما يلي
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.	للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
This will require the establishment, strengthening and international recognition of services for calibration and metrology, product testing, product and enterprise certification, laboratory accreditation, and mutual recognition between accreditation bodies.	المشورة والتدريب في مجال إنشاء بنية تحتية وطنية وإقليمية للاعتماد وإصدار الشهادات
Product lines	ألف خطوط النواتج
This allows the room to exhaust air that contains infinitesimal quantities of radioactivity and contaminants.	هذا يسمح للغرفة بتفريغ الهواء الذي يحتوي على كميات متناهية الصغر من النشاط الإشعاعي والملوثات.
This range differs from Colombia's other mountain ranges in that it contains several large basins.	هذا النطاق يختلف من السلاسل الجبلية الأخرى في كولومبيا حيث أنه يحتوي على عدة أحواض كبيرة .
This document contains relevant extracts from a communication received from the Kingdom of Saudi Arabia.	تتضمن هذه الوثيقة المقتطفات ذات الصلة من رسالة وردت من حكومة المملكة العربية السعودية().
This is the final product. When they sent it to me, I thought I'd failed.	هذا المنتج النهائي, عندما سلموني إياه, ظننت أنني فشلت
And they asked them to innovate and create the next big product for this company.	و طلبوا منهم ابتكار واختراع المنتج الضخم التالي لهذه الشركة .
But this renewal of idealism is as much a product of hope as of fear.	بيد أن هذا التجدد للمثالية هو نتاج للخوف بقدر ما هو نتاج للأمل.
Firms such as IDEO and Teague are known to approach product design in this way.	ومن المعروف أن شركات مثل IDEO و Teague تتبع نفس المنهج في تصميم المنتجات.
Both product and process related health and environmental requirements play a role in this sector.	20 تلعب المتطلبات الصحية والبيئية المتصلة بالمنتجات وبالعمليات على حد سواء دورا في هذا القطاع.
This difference stems above all from strategic considerations, but it probably also contains a cultural dimension.	ويبدو أن هذا الاختلاف راجع في المقام الأول إلى اعتبارات إستراتيجية، إلا أنه قد يحمل أيضا بعدا ثقافيا .
This region contains about 45 genes, but some of these genes have not been well characterized.	هذه المنطقة تحتوي على حوالي 45 من الجينات، ولكن بعض هذه الجينات لم يتم وصفها بشكل دقيق.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية