Translation of "this package includes" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Package - translation :

This - translation :

Keywords : يتضمن يشمل تتضمن تشمل يشملك الطرد حزمة الحزمة طرد الرزمة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

Examples (External sources, not reviewed)

The package includes submodels for plant growth, hydrology soils, animal production and grasshopper infestation.	وتتضمن المجموعة نماذج فرعية لنمو النباتات، والهيدرولوجيا التربة، والإنتاج الحيواني وإغارة الجراد.
This includes	وهذا يتضمن
The initiative is structured around a comprehensive package that includes ICT based tools and a methodology based on a partnership building approach.	وب نيت المبادرة حول حزمة جامعة تشتمل على أدوات تعتمد على تكنولوجيات المعلومات والاتصال ومنهجية ترتكز على نهج لبناء علاقات شراكة.
The rescue package leaves this task undone.	إن حزمة الإنقاذ تتقاعس عن أداء هذه المهمة.
This includes marriage.	وهذا يشمل الزواج.
The package includes a transitional criminal code, a transitional code of criminal procedure, a transitional detention act and a model transitional police directive.	وتشمل المجموعة مدونة قانونية جنائية انتقالية ومدونة قانونية انتقالية للاجراءات الجنائية، وقانون انتقالي للاحتجاز، ونموذج توجيه انتقالي للشرطة.
To install this package, you need to authenticate.	تحتاج للاستيثاق لتثبيت هذه الحزمة.
I'd like to mail this package to Canada.	أريد أن أرسل هذا الطرد إلى كندا.
This mandate was reiterated in the July package.	وجرى التأكيد على هذه الولاية من جديد في مجموعة تموز يوليه.
This includes capital punishment.	وهذا يتضمن عقوبة الإعدام.
This includes information on	وتشمل معلومات من
This includes information on	وتشمل معلومات عن
This track record includes	وشمل هذا السجل الحافل ما يلي
You are not root and I cannot find any way to become root. To reconfigure this package, install the menu package, the login package, or run aptitude as root.	أنت لست المستخدم root ولا أعلم أية طريقة كي تصبح كذلك. كي تعيد تهيئة هذه الحزمة، قم بتثبيت حزمة menu، وحزمة login، أو قم بتشغيل aptitude كمستخدم root.
Enter the new package grouping mechanism for this display	أدخل الطريقة الجديدة لتجميع الحزم لهذا العرض
Enter the new package sorting mechanism for this display	أدخل الطريقة الجديدة لفرز الحزم لهذا العرض
This package does not seem to be installed correctly	هذه الحزمة لا تبدو مثب تة بشكل صحيح
This process includes social innovation .	وتتضمن هذه العملية ما نستطيع أن نطلق عليه الإبداع الاجتماعي .
This control includes brokering activities.	وتشمل عملية الضبط هذه أنشطة السمسرة.
View the list of changes made to this Debian package.	عرض قائمة التغييرات التي تمت على حزمة ديبيان هذه.
So even if this object, even if this product includes some technology, it includes some speakers, it includes some microphones and some electronic devices, this object is not a very smart object.	حتي إذا كان هذا الشئ حتي لو إحتوي هذا المنتج علي بعض التكنولوجيا، يحتوي علي بعض السماعات ، المكرفونات ، وبعض الأجهزه الألكترونيه، هذا الشئ ليس ذكيا جدا
This plan includes the following components	وتتضمن هذه الخطة العناصر التالية
This statement includes three major ideas.	لقد تضمنت هذه الكلمة ثلاثة أفكار رئيسية.
Windows Management Framework 3.0 Windows Management Framework 3.0 is an update package that includes updated versions Windows PowerShell (v3.0), Windows Management Instrumentation (WMI) and Windows Remote Management (WinRM).	بنية إدراة ويندوز 3.0 بنية إدارة ويندوز 3.0 هي حزمة تحديث تتضمن نسخ ا محدثة لويندوز بورشيل (نسخة 3.0)، وويندوز مانيجمينت إنسترمنتيشن (Windows Management Instrumentation) وإدراة ويندوز عن بعد (WinRM).
Is this sold by the kilo, by the package or individually?	هل هذا يباع بالكيلو أم بالعبوة أم بالواحدة
This includes the population in the area.	وذلك يشمل سكان المنطقة.
This includes the Pakistan Citizenship Act (1951).	ويشمل ذلك قانون الجنسية الباكستاني (1951).
Could not determine the package or source package name.	تعذ ر تحديد اسم الحزمة أو اسم الحزمة المصدر.
Remove obsolete package files after downloading new package lists	إزالة الملفات الملغاة بعد تنزيل لوائح الحزم الجديدة
First, we need a global stimulus package to turn this crisis around.	أولا ، نحن في حاجة إلى حزمة من الحوافز العالمية لمواجهة هذه الأزمة.
Package	حزمة
Package	الحزمة
This includes configuration, maintaining and repairing the units.	ويشمل هذا التكوين ، وصيانة وإصلاح الوحدات.
Source Package	الحزمة المصدرية
Package Download	تنزيل الحزمة
Package files	ملفات الحزم
Package configuration	تهيئة الحزمة
This includes the provinces of TAFEA, MALAMPA and PENAMA.	وهذا يتضمن أقاليم تافيا ومالامبا وبيناما.
This includes 33 countries in the less developed regions	ويشمل هذا 33 من بلدان المناطق الأقل نموا.
This commitment includes financing and decentralization of the system.	ويشمل هذا الالتزام تمويل ولا مركزية النظام.
This includes a receivable of 3,414,060 due from IAEA.	ويتضمن ذلك مبلغ 060 414 3 يورو مستحقا من الوكالة الدولية للطاقة الذرية.
d This includes the offices of the Executive Director.	(د) بما في ذلك مكاتب المدير التنفيذي.
A big slice of President Barack Obama s 825 billion stimulus package for the United States includes a boost to renewable energy, weatherizing a million homes, and upgrading the country s inefficient electricity grid.	إن قسما كبيرا من خطة التحفيز الاقتصادي التي أقرها الرئيسباراك أوباما للولايات المتحدة والتي تبلغ قيمتها 825 مليار دولار أميركي، مخصص لدفع الطاقة المتجددة، و تجهيز مليون منزل ضد عوامل الطقس، ورفع كفاءة شبكة الكهرباء في البلاد.
By printing this information on the package, we can feel safe to eat it.	فمن خلال طباعة هذه المعلومات على المنتجات، يمكن أن نشعر بالأمان عند تناول هذه الأطعمة.
The installation of a package which violates the quality standards isn't allowed. This could cause serious problems on your computer. Please contact the person or organisation who provided this package file and include the details beneath.	لا ي سمح بتثبيت الحزم التي تنتهك معايير الجودة. قد يتسبب ذلك في حدوث مشكلات خطيرة على حاسوبك. رجاء اتصل بالشخص أو المنظمة التي تقدم هذه الحزمة وضم ن التفاصيل أدناه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية