Translation of "take that" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| He that can take, let him take it. ). | كان يمكن أن تتخذ، دعه أعتبر). |
| Take this or that. | خذ هذا أو ذاك. |
| Take a look at that. | انظر إلى ذلك |
| I'll take that one, too. | سآخذ تلك أيضا. |
| Let us not take that risk. | يجب ألا نسقط في هذا الفخ. |
| Yet we did take that break. | ومع ذلك، فقد أخذنا فترة استراحة. |
| I'll take that as my scientific legacy. | سأعتبر ذلك هو إرثي العلمي |
| Nobody can take that away from me. | لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني. |
| What we do have is the U.S. enabled Leviathan Force that says, You want me to take that guy down? I'll take that guy down. | ما لدينا هو قوة جبروتية امريكية تقول هل تريدني ان اسقط ذاك النظام سأسقط ذاك النظام |
| That is a view that Americans should take to heart. | ويتعين على الأميركيين أن يتعاملوا بجدية مع وجهة النظر هذه. |
| We therefore hope that donors will take that into account. | لذلك يحدونا الأمل أن يأخذ المانحون ذلك في الحسبان. |
| Uh oh. Why did he take that one? | أه أوه . لماذا أخذ ذلك |
| One of them is to take that real ... | أحدهم هو أن نأخذ هذا ... |
| That bus will take you to the zoo. | ست وصلك تلك الحافلة إلى حديقة الحيوان. |
| The doctor advised that she take a holiday. | نصحها الطبيب بأخذ إجازة. |
| May I take it that the General Assembly approves that recommendation? | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة توافق على تلك التوصية |
| Indeed, Indians now take for granted that elections will take place, that they will be free and fair, and that they will result in actual transfers of power. | والواقع أن الهنود الآن أصبحوا يعتبرون إجراء الانتخابات من الأمور المسلم بها، ويشعرون بالثقة في حريتها ونزاهتها، ويؤمنون بأنها ستؤدي إلى الانتقال الفعلي للسلطة. |
| It seems that we still take sexual and religious discrimination less seriously than we take racial and ethnic discrimination. | ويبدو أننا لا نزل نتعامل مع التمييز الجنسي والديني بقدر أقل من الجدية مقارنة بالتمييز العنصري والعرقي. |
| Thus, processes that take five years in the Gulf of Mexico would take more than 20 in the Arctic. | وبالتالي فإن العملية التي تستغرق خمسة أعوام في خليج المكسيك سوف تستغرق عشرين عاما في القطب الشمالي. |
| Take his garment that is surety for a stranger and take a pledge of him for a strange woman. | خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه. |
| Take his garment that is surety for a stranger, and take a pledge of him for a strange woman. | خذ ثوبه لانه ضمن غريبا ولاجل الاجانب ارتهن منه. |
| Preservation of the people requires nothing less than that our men take care of themselves so that they can take proper care of our children. | وإن الحفاظ على الشعب يتطلب منا على الأقل أن يهتم رجالنا بأنفسهم حتى يتسنى لهم أن يوفروا لأطفالنا الرعاية اللازمة. |
| That is a threat that every country is obliged to take seriously. | وهذا النوع من التهديد لا تستطيع أي دولة إلا أن تتعامل معه بجدية. |
| The adjustment that needs to take place is blocked. | فالتعديل المطلوب معوق إلى حد كبير. |
| A requester seeks the punishment that will take place | سأل سائل دعا داع بعذاب واقع . |
| Is it this discourse that you take so lightly ? | أفبهذا الحديث القرآن أنتم مدهنون متهاونون مكذبون . |
| On that day , the inevitable event will take place | فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة . |
| A requester seeks the punishment that will take place | دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة . |
| Is it this discourse that you take so lightly ? | أفبهذا القرآن أنتم أيها المشركون مكذ بون |
| Experience shows that it may often take less time. | وت ظه ر التجربة أنها قد تستغرق وقتا أقل في أغلب الأحيان. |
| They shall, to that effect, take measures designed to | وتتخذ، تحقيقا لهذا الهدف، التدابير الرامية إلى ما يلي |
| She therefore believed that a violation did take place. | ومن ثم، فهي تعتقد أن انتهاكا قد وقع. |
| And the elders of that city shall take that man and chastise him | فيأخذ شيوخ تلك المدينة الرجل ويؤدبونه |
| May I take it that the General Assembly decides to grant that request? | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة تقرر الموافقة على هذا الطلب |
| So how many hours of the day does that take? | فكم ساعة في اليوم تقضيها في عمل ذلك |
| Child I think he is going to take that one. | الط فل أعتقد أنه سيأخذ ذلك . |
| It is time that finance skeptics began to take over. | ولقد حان الوقت الآن لكي يتولى المتشككون في المال الأمر. |
| Palestinians understand that without pressure little change will take place. | إن الفلسطينيين يدركون أن أي شيء لن يتغير من دون فرض بعض الضغوط. |
| The other path Poland can take is that of Spain. | أما المسار الآخر الذي تستطيع بولندا أن تسلكه فهو المسار الذي سلكته أسبانيا. |
| In order to do that, you have to take risks. | لفعل ذلك، يج ب أن ت خاطر. |
| To that end, we will take the following new measures. | ولهذا الغرض، سنتخذ التدابير التالية. |
| That could take a number of years, as in Afghanistan. | ويمكن أن يستغرق ذلك عددا من السنوات كما حصل في أفغانستان. |
| May I take it that it is the wish of the General Assembly to take note of all of the information that the General Committee wishes it to take note of and approve all of the recommendations of the General Committee? | هل لي أن أعتبر أن الجمعية العامة ترغب في الإحاطة علما بكل المعلومات المطلوب منها أن تحيط علما بها، وإقرار جميع التوصيات التي قدمها المكتب |
| That I will not take from a thread even to a shoelatchet, and that I will not take any thing that is thine, lest thou shouldest say, I have made Abram rich | لا آخذن لا خيطا ولا شراك نعل ولا من كل ما هو لك. فلا تقول انا اغنيت ابرام. |
| Let them take warning from it and know that He is but one God . Let those possessed of understanding may take heed . | هذا القرآن بلاغ للناس أي أنزل لتبليغهم ولينذروا به وليعلموا بما فيه من الحجج أنما هو أي الله إله واحد وليذك ر بإدغام التاء في الأصل في الذال يتعظ أولوا الألباب أصحاب العقول . |
Related searches : Take That Risk - That Will Take - Take That Chance - Take That Way - Take Notice That - Take Note That - I Take That - Take It That - Take That Long - Take That Step - Take Care That - Take That Further - That Take Place - Take Steps That