Translation of "take me through" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Take - translation :

Through - translation :

Keywords : يستغرق سآخذ نأخذ آخذ يأخذ مررنا تمر مررت يمر عبر

Examples (External sources, not reviewed)

So, you've got to take me through like a sixth grader dub, dub, dub, dub, dub but without patronizing me.	إذن عليك أن تعاملني كتلميذ في الصف السادس خطوة , خطوة , خطوة , خطوة ولكن بدون وصاية.
( Muhammad ) , say , Lord , make me enter through a path that will lead to the Truth and come out of an exit that will take me to the Truth . Give me helpful authority .	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
( Muhammad ) , say , Lord , make me enter through a path that will lead to the Truth and come out of an exit that will take me to the Truth . Give me helpful authority .	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
And pray , My Lord ! Admit me with the truth and take me out with the truth , and give me from Yourself a helpful dominance . ( Wherever I come or go Through spread of Islam . )	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
And pray , My Lord ! Admit me with the truth and take me out with the truth , and give me from Yourself a helpful dominance . ( Wherever I come or go Through spread of Islam . )	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.	لان الخطية وهي متخذة فرصة بالوصية خدعتني بها وقتلتني.
that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.	لكي آخذ بيت اسرائيل بقلوبهم لانهم كلهم قد ارتدوا عني باصنامهم.
That I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.	لكي آخذ بيت اسرائيل بقلوبهم لانهم كلهم قد ارتدوا عني باصنامهم.
Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax.	أريدك أن تنظر إلي مباشرة خذ نفسا عميقا عبر الأنف ودعه يخرج عبر الفم. استرخ
Take me with you.	خذني معك.
Strengthen me through him	اشدد به أزري ظهري .
Strengthen me through him ,	اشدد به أزري ظهري .
Take me to your leader.	خذني إلى قائدكم.
Take a picture of me.	التقطلي صورة.
Take a picture of me.	صو يني.
Take another picture of me.	التقطلي صورة أخرى.
Take another picture of me.	صو رني مر ة أخرى.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.	أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
Please let me take your picture.	دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.
Let me take your blood pressure.	اسمح لي أن أقيس ضغط دمك.
Please take me to the hospital.	من فضلك خذني إلى المستشفى.
Please help me take this down.	ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك.
Can I take this with me?	هل أستطيع أن آخذ هذه معي
This could take place through various mechanisms.	ويمكن أن يتم هذا من خلال آليات مختلفة.
then you scare me with dreams, and terrify me through visions	تريعني بالاحلام وترهبني برؤى
Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions	تريعني بالاحلام وترهبني برؤى
Will you take your hand off me?	ألا تبعد يدك عني
Is anybody willing to take me there?	هل هناك أي شخص على استعداد لأخذي هناك
Nobody can take that away from me.	لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني.
He was taking me through the garden.	كان يأخذني خلال الحديقة.
And say , My Lord , lead me in through an entry of truth , and lead me out through an exit of truth , and grant me from You a supporting power .	وقل رب أدخلني المدينة م دخل صدق إدخالا مرضيا لا أرى فيه ما أكره وأخرجني من مكة م خرج صدق إخراجا لا ألتفت بقلبي إليها واجعل لي من لدنك سلطانا نصيرا قوة تنصرني بها على أعدائك .
And say , My Lord , lead me in through an entry of truth , and lead me out through an exit of truth , and grant me from You a supporting power .	وقل رب أدخلني فيما هو خير لي مدخل صدق ، وأخرجني مما هو شر لي مخرج صدق ، واجعل لي م ن لدنك حجة ثابتة ، تنصرني بها على جميع م ن خالفني .
Now let me take you back to Parol.	الآن دعوني أعود بكم إلى بارول.
No one is gonna take me seriously now.	الآن، لن يأخذني أحد على محمل الجد .
Take me to the magic of the moment	خذني إلى سحر اللحظة
9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me.	9,758، ستطلب هذا مني بعض الوقت، لذا تحملوني.
When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up.	ان ابي وامي قد تركاني والرب يضم ني .
Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me.	لا تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس لا تنزعه مني .
He who doesn't take his cross and follow after me, isn't worthy of me.	ومن لا ياخذ صليبه ويتبعني فلا يستحقني.
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.	لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر.
So there you go walk me through, show me who your management team is.	لذا إستمر تجول بي, أرني من هم أعضاء فريق عملك.
Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid	ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me	ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه
When my father and my mother forsake me, then the LORD will take me up.	ان ابي وامي قد تركاني والرب يضم ني .
Cast me not away from thy presence and take not thy holy spirit from me.	لا تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس لا تنزعه مني .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية