Translation of "take me for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is time for me to take a vacation. | حان الأوان أن آخذ عطلة. |
| Could you take some photos of your city for me? | هل بإمكانك أن تلتقط لي بعض الص ور لمدينتك |
| So let me ask you something you may take for granted. | لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما. |
| Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with you, for he is useful to me for service. | لوقا وحده معي. خذ مرقس واحضره معك لانه نافع لي للخدمة. |
| Take me with you. | خذني معك. |
| Allah has said Take not ( for worship ) two gods for He is just One Allah then fear Me ( and Me alone ) . | وقال الله لا تتخذوا إلهين اثنين تأكيد إنما هو إله واحد أتى به لإثبات الإلهية والوحدانية فإياي فارهبون خافون دون غيري وفيه التفات عن الغيبة . |
| Allah has said Take not ( for worship ) two gods for He is just One Allah then fear Me ( and Me alone ) . | وقال الله لعباده لا تعبدوا إلهين اثنين ، إنما معبودكم إله واحد ، فخافوني دون سواي . |
| Only Luke is with me. Take Mark, and bring him with thee for he is profitable to me for the ministry. | لوقا وحده معي. خذ مرقس واحضره معك لانه نافع لي للخدمة. |
| He said , Do not take me to task for my forgetting , and do not be hard upon me . | قال لا تؤاخذني بما نسيت أي غفلت عن التسليم لك وترك الانكار عليك ولا ترهقني تكلفني من أمري عسرا مشقة في صحبتي إياك أي عاملني فيها بالعفو واليسر . |
| He said , Do not take me to task for my forgetting , and do not be hard upon me . | قال موسى معتذر ا لا تؤاخذني بنسياني شرطك علي ، ولا تكلفني مشقة في تعل مي منك ، وعاملني بيسر ورفق . |
| Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you. | احفظ نفسي وانقذني. لا اخزى لاني عليك توكلت . |
| Take me to your leader. | خذني إلى قائدكم. |
| Take a picture of me. | التقطلي صورة. |
| Take a picture of me. | صو يني. |
| Take another picture of me. | التقطلي صورة أخرى. |
| Take another picture of me. | صو رني مر ة أخرى. |
| Therefore now, Yahweh, take, I beg you, my life from me for it is better for me to die than to live. | فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي. |
| Take reproach and contempt away from me, for I have kept your statutes. | دحرج عني العار والاهانة لاني حفظت شهاداتك . |
| Therefore now, O LORD, take, I beseech thee, my life from me for it is better for me to die than to live. | فالآن يا رب خذ نفسي مني لان موتي خير من حياتي. |
| Please let me take your picture. | دعني آخذ صورة لك إذا سمحت. |
| Let me take your blood pressure. | اسمح لي أن أقيس ضغط دمك. |
| Please take me to the hospital. | من فضلك خذني إلى المستشفى. |
| Please help me take this down. | ساعدني في حمل هذا إلى الأسفل من فضلك. |
| Can I take this with me? | هل أستطيع أن آخذ هذه معي |
| Should I take other gods apart from Him , who would neither be able to intercede for me nor save me if Ar Rahman brings me harm ? | أأتخذ في الهمزتين ما تقدم في أأنذرتهم وهو استفهام بمعنى النفي من دونه أي غيره آلهة أصناما إن ي رد ن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم التي زعمتموها شيئا ولا ينقذون صفة آلهة . |
| For mine enemies speak against me and they that lay wait for my soul take counsel together, | لان اعدائي تقاولوا علي والذين يرصدون نفسي تآمروا معا |
| Yahweh, you know remember me, and visit me, and avenge me of my persecutors don't take me away in your longsuffering know that for your sake I have suffered reproach. | انت يا رب عرفت. اذكرني وتعهدني وانتقم لي من مضطهدي . بطول اناتك لا تأخذني. اعرف احتمالي العار لاجلك. |
| Will you take your hand off me? | ألا تبعد يدك عني |
| Is anybody willing to take me there? | هل هناك أي شخص على استعداد لأخذي هناك |
| Nobody can take that away from me. | لا أحد يستطيع أخذ ذلك بعيدا عني. |
| And can you take a seat right over here for me, if you don't mind. | وأنت، أيمكنك الجلوس هنا من فضلك |
| Yahweh said to me, Take for yourself yet again the equipment of a foolish shepherd. | فقال لي الرب خذ لنفسك بعد ادوات راع احمق. |
| O LORD, thou knowest remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors take me not away in thy longsuffering know that for thy sake I have suffered rebuke. | انت يا رب عرفت. اذكرني وتعهدني وانتقم لي من مضطهدي . بطول اناتك لا تأخذني. اعرف احتمالي العار لاجلك. |
| Shall I take ( other ) gods besides Him ? If ( Allah ) Most Gracious should intend some adversity for me , of no use whatever will be their intercession for me , nor can they deliver me . | أأتخذ في الهمزتين ما تقدم في أأنذرتهم وهو استفهام بمعنى النفي من دونه أي غيره آلهة أصناما إن ي رد ن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم التي زعمتموها شيئا ولا ينقذون صفة آلهة . |
| Shall I take other gods instead of Him ? If the Merciful desires harm for me , their intercession will not avail me at all , nor will they save me . | أأتخذ في الهمزتين ما تقدم في أأنذرتهم وهو استفهام بمعنى النفي من دونه أي غيره آلهة أصناما إن ي رد ن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم التي زعمتموها شيئا ولا ينقذون صفة آلهة . |
| Now let me take you back to Parol. | الآن دعوني أعود بكم إلى بارول. |
| No one is gonna take me seriously now. | الآن، لن يأخذني أحد على محمل الجد . |
| Take me to the magic of the moment | خذني إلى سحر اللحظة |
| 9,758, this will take me a little bit of time, so bear with me. | 9,758، ستطلب هذا مني بعض الوقت، لذا تحملوني. |
| When my father and my mother forsake me, then Yahweh will take me up. | ان ابي وامي قد تركاني والرب يضم ني . |
| Don't throw me from your presence, and don't take your holy Spirit from me. | لا تطرحني من قدام وجهك وروحك القدوس لا تنزعه مني . |
| He who doesn't take his cross and follow after me, isn't worthy of me. | ومن لا ياخذ صليبه ويتبعني فلا يستحقني. |
| He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness. | لا يدعني آخذ نفسي ولكن يشبعني مرائر. |
| What , shall I take , apart from Him , gods whose intercession , if the All merciful desires affliction for me , shall not avail me anything , and who will never deliver me ? | أأتخذ في الهمزتين ما تقدم في أأنذرتهم وهو استفهام بمعنى النفي من دونه أي غيره آلهة أصناما إن ي رد ن الرحمن بضر لا تغن عني شفاعتهم التي زعمتموها شيئا ولا ينقذون صفة آلهة . |
| He said to them, Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you for I know that because of me this great storm is on you. | فقال لهم خذوني واطرحوني في البحر فيسكن البحر عنكم لانني عالم انه بسببي هذا النوء العظيم عليكم |
Related searches : Take Me - Take Me Longer - Take Me Time - Take Me Around - Take Me Higher - Take Me Over - Take Me Along - Let Me Take - Take Me Through - Take Me Seriously - Take Me Home - Take Me Away - Take Me Back - Take Me Out