Translation of "let me take" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Take - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please let me take your picture.
دعني آخذ صورة لك إذا سمحت.
Let me take your blood pressure.
اسمح لي أن أقيس ضغط دمك.
Let him take his rod away from me. Let his terror not make me afraid
ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me
ليرفع عني عصاه ولا يبغتني رعبه
Now let me take you back to Parol.
الآن دعوني أعود بكم إلى بارول.
So let me ask you something you may take for granted.
لذا اسمحوا لي أن أطلب منكم شيئا تعتبرونه مسلما.
In you, Yahweh, I take refuge. Never let me be disappointed.
بك يا رب احتميت فلا اخزى الى الدهر .
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
Oh keep my soul, and deliver me. Let me not be disappointed, for I take refuge in you.
احفظ نفسي وانقذني. لا اخزى لاني عليك توكلت .
So let me just give you a summary of what no take reserves do.
إذن دعوني أ لخص لكم ما تفعله محميات
Let me take this opportunity to comment on the situations of Zimbabwe and northern Uganda.
وأود أن اغتنم هذه الفرصة كي أعلق على حالتي زمبابوي وشمال أوغندا.
Now let me take you I've been a realist I went from theorist early to realist.
الآن دعوني آخذكم قد كنت واقعيا انتقلت من منظر إلى واقعي.
He said to all, If anyone desires to come after me, let him deny himself, take up his cross, and follow me.
وقال للجميع ان اراد احد ان يأتي ورائي فلينكر نفسه ويحمل صليبه كل يوم ويتبعني.
Or let him take hold of my strength, that he may make peace with me and he shall make peace with me.
او يتمسك بحصني فيصنع صلحا معي. صلحا يصنع معي
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
إذا ، دعوني أختم دعوني أختم بالقولين المأثورين الذي ن سبق وأعلنتهما.
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
أليست ايامي قليلة. اترك. كف عني فاتبلج قليلا
Let me take a moment to put some questions to the First Committee. Who made nuclear bombs first?
وأود أن آخذ لحظة كي أوجه بعض الأسئلة إلى اللجنة الأولى.
Then Jesus said to his disciples, If anyone desires to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
حينئذ قال يسوع لتلاميذه ان اراد احد ان يأتي ورائي فلينكر نفسه ويحمل صليبه ويتبعني.
Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
حينئذ قال يسوع لتلاميذه ان اراد احد ان يأتي ورائي فلينكر نفسه ويحمل صليبه ويتبعني.
Don't let the flood waters overwhelm me, neither let the deep swallow me up. Don't let the pit shut its mouth on me.
لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها .
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
لا يغمرني سيل المياه ولا يبتلعني العمق ولا تطبق الهاوية علي فاها .
Don't tell me. Let me guess.
إياك أن تخبرني، دعني أخمن.
He that can take, let him take it. ).
كان يمكن أن تتخذ، دعه أعتبر).
Let me out!
دعني أخر ج!
Let me go.
د عني أذهب.
Let me try!
دعني أجرب!
Let me explain.
واسمحوا لي أن أشرح لكم ما أقصد.
Let me explain.
وسأشرح ذلك.
And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
وقال للجميع ان اراد احد ان يأتي ورائي فلينكر نفسه ويحمل صليبه كل يوم ويتبعني.
We all have a stake in the realization of these nuclear disarmament objectives. Let me take them up in turn
وثمة مصلحة لنا جميعا في تحقيق أهداف نزع السلاح النووي دعوني أتناولها تباعا فيما يلي
In this regard, let me take this opportunity to present our preliminary views on the substantive aspects of the FMCT.
وفي هذا الصدد، اسمحوا لي أن اغتنم هذه الفرصة لعرض آراءنا الأولية بشأن الجوانب الأساسية من معاهدة وقف إنتاج المواد الانشطارية.
To take the mystery out of this, let me say that the way we look at it is as follows.
ولإزالة هذا الغموض، أود أن أسلط الضوء على الطريقة التي ننظر بها إلى هذا الأمر.
Let men of understanding tell me, and let a wise man hearken unto me.
ذوو الالباب يقولون لي بل الرجل الحكيم الذي يسمعني يقول
Let his days be few. Let another take his office.
لتكن ايامه قليلة ووظيفته ليأخذها آخر .
Let Finance Skeptics Take Over
اتركوا الأمر للمتشككين في المال
Let me see it.
دعني أراها.
Let me try it.
دعني أجربها.
Let me help you.
دعني أساعدك.
Let me do it.
دعني أفعلها
Don't let me down.
لا تتخلى علي.
Let me in, please.
اتركني أدخل لو سمحت.
Please let me go.
من فضلك دعني أذهب.
You let me down.
خذلتني.
They let me go.
ه م تركوني أذهب.
He let me go.
هو تركني أذهب.

 

Related searches : Let Me - Take Me - Let Me Resume - Let Me Illustrate - Let Me Sign - Let Me End - Let Me Call - Let Me Reiterate - Let Me Tell - Let Me Keep - So Let Me - Let Me Enjoy - Let Me Hear - Let Me Through